浅谈城市发展中老街区公园的保留与改造——以巴塞罗那克洛特公园为例

范程程 秦高阳 杨明萱

（山东建筑大学，山东 济南 250101）

一、引言

在城市不断发展的进程中，如何尽量的保留老街区公园并进行适当的改造，实现既能满足文化历史内涵，又符合时代特征和需求，对于当下中国的国情乃至世界各民族都是意义重大并且值得考究的事情。

二、现代公园发展及建设背景

城市公园景观是城市的美容器，能有效改善环境，净化城市空气，为公众提供健康、舒适和宜居的城市空间，满足公众多元化的精神需求①。随着城市的建设，现代城市公园的功能越来越强大，却又失去了很多情感的考虑，老旧公园的功能分区、造园理念等，随时间的消逝，难免会显得陈旧，设计形式也很单一，某些服务功能己无法满足现有游人的使用需求②。街区公园发展面临着对保留与改造问题的深刻的思考。

三、老街区公园的保留与改造

创造良好而富有寓意环境的最好方法就是保留场地中原有的自然和人文元素③。街区公园融合了整个时代的特征，在发展的同时应该适当的予以保留，使传统与现代在一定的程度上达到和谐，当代老街区公园的保留与改造应注意以下方面：

（一）当代城市街区公园改造应该保留地域性

地域性征是城市与城市之间由于客观的地理环境的不同而产生的人文、历史、习俗等方面的差异，它不仅包括地域自然环境所具有的独特性，还强调了城市所在的特定地区相联系的文化意识形态的独有性④。不断地多层次、多方面、多角度挖掘当地的人文内涵和历史沉淀，把握文化认同，展现地域文化发展特色和魅力。

（二）当代城市街区改造应该具有更深的文化内涵

现代公园发展形式多种多样，在环境中担负着美化视觉的功能，更重要的是在文化趋同的全球化时代继续发扬传统文化历史文明。文化内涵的是一个地区根基体现，独特的历史文化表现了人们的生存方式、文化积累。使整个空间充满文化氛围和能量的磁场，从而提高利用率，造就和谐公共空间。

四、以巴塞罗那克洛特公园为例

（一）公园概况

克洛特公园是巴塞罗那老城东北方向的一个普通的小公园，处在一个混合复杂的街区内。公园在市中心高速公路交汇处，跨越地下通向北站的一个铁轨之上。

（二）克洛特公园的改造分析

公园在旧的方面保留了很多厂房建筑的柱廊，柱廊加以改造后成为大尺度的拱券及隔墙，将公园与城市区分开来，西侧长达25米的柱廊砖墙历史上是老车站车间的正立面，保留的墙面改造成为罗马式的输水槽，窄窄的水流从4-5米高的上方落下，不仅丰富了视觉景观，也增加了公园里的听觉效果。

保留的摩尔式廊柱形成的，中间有一个铜质雕像，雕塑粗糙的表面与环境协调。太阳光照耀下建筑上和雕塑的影子水中倒映。高耸的旧烟囱与廊柱辉映透露着浓浓的历史情结静静地贮立在这片土地上。旧的文化和历史留下了很多思考，在唤起人们对于历史记忆的同时焕发了新的活力。

在新的部分具有明显的几何化特征，在一个矩形的地块里，两条大斜向的步行桥道路连接草丘与石头铺地。草丘与廊柱虚实对称；下沉广场更加私密，大台阶以供休憩，并让人们回想起古时候的剧场；复杂的老砖墙与新形势的白色长廊相对比，造型简单，节约材料，并且视野不受限制，白色框架穿越场地的捷径，又将景观园与周围环境联系起来。

五、结语

老街区的保留改造是一种可持续有机更新的办法，综合利用场地历史元素，进行新的设计。以地域文化为根基，灵活的发展的形式，以绿色环保为理念创造独特的符合场地文化思想、地域特色的、具有多种功能和发展特点的街区公园，保留和改造既具有传统人情关怀又有艺术生命活力的现代化老街区。在城市新旧替换和持续发展的过程中不断探索结合功能、美学、历史、人文不断为人民谋幸福。

注释：

①刘斯荣,张帆.试析城市公园景观的改造设计策略[J].大众文艺,2019(05)：98-99.

②罗光.城市老旧公园的更新设计研究[D].长沙：中南林业科技大学,2018.

③俞孔坚,庞伟.理解设计：中山岐江公园工业旧址再利用[J].建筑学报,2002(08)：47-52.

④周小牧.公共雕塑地域差异性研究[D].无锡：江南大学,2014.