中美角力南极冰穹？

香港《南华早报》4月29日文章，原题：中美竞逐南极最高点？当前，中国正率先行动，要把南极最高点变为一个“科学研究和环境保护”的特别区域，并表示对与其他国家的合作持开放态度。北京在把阿尔戈斯冰穹（也叫冰穹A地区）变为一个保护区——或南极特别管理区——的“开放谈判”中起到带头作用。

中国科研人员表示，中国在阿尔戈斯冰穹的活动规模最大，在2005年一次陆地远征中成为首个抵达这处偏远冰盖的国家。10年前，中国在那里建成昆仑站（如图），安装科研设施，包括用于天文观测和监视太空垃圾的望远镜。但美国后来也建了一个临时基地，离昆仑站大约100公里。一些中国科研人员认为，美国此举是试图阻挠北京的南极特别管理区计划。据一位不愿透露姓名的中国极地科学家说，美国的基地似乎得到美军的南极计划“深冻行动”的支持。

近些年，中国在南极地区日益活跃，建立一座永久机场，长城、中山两个常年站以及两个季节性站昆仑站和泰山站。目前，中国的第五个南极站正在建设当中。中国科学家表示，美国正在该地区扩大存在。这令人担心中美两国的竞争如今扩散到南极。

根据“南极条约体系”，南极特别管理区的作用是“协助某个特定区域内活动的规划和协调，避免可能的冲突和增进合作”。一般来说，提出某个南极特别管理区的国家，会对如何管理拥有最大话语权。

北京的行动已持续几年了，但一名熟悉谈判的科学家说，中国的行动遭到美国的强烈反对。这位不愿透露姓名的科研人员说：“这是一场政治意志、军事力量、全球影响力的较量……最近几个月明显升温。”

目前不清楚美国的基地是何时建成的，但中国科研人员表示，似乎是“一夜之间”建成的，设备和人员是空运过去的。目前它只是临时性设施，是该地区除中国站以外的唯一存在，被北京视为美国进一步活动的前奏。▲

（作者StephenChen，乔恒译）