数字化对于历史文献的保护价值

刘彦

历史文献是历史的重要见证，也是一种文化的记录，对于历史文献的保护，是厘清历史事件，保持文化有效有序传承的重要支持。尤其是对于烈士陵园这样的特殊单位而言，文献就是战争细节的建政，这不仅仅是历史的支持材料，更是我国战争智慧的凝结，其价值不容忽视。但是对于这样的历史文献而言，一方面要注重其内容价值，及战争中凝结的智慧的体现，另一个方面还要注重其形态价值，即文献记录材料本身对于观众的感召力的实现。这就决定了只有数字化，才是将这些战争时期留下来的重要文献的价值发挥到最大，还能秉承对其实现有效保护的重要主旨。

一、陵园历史文献价值的认知和实现

虽然数字化是实现历史文献保护工作的重要手段和必然选择，但是想要展开高效有序的数字化，还需要进一步针对需要保护的历史文献进行分析，明确其自身价值，才能有的放矢，确立出具有针对性的数字化工作系统。具体而言，对于陵园来说，其中收藏的历史文献，主要为战争时期留下的相关记录材料，载体多为纸张，并且在战争时期，一方面容易接触到对纸张存在影响的物质而造成腐蚀，另一个方面，战争时期也缺乏条件展开必要保护。因此对于这一类历史文献而言，其价值需要从如下两个方面重点加强理解：

首先，战争时期的历史文献，不仅仅是战争时期历史的见证，更加是与我国当前社会主义建设保持着千丝万缕联系的智慧体现。新中国是从战争中走来的，尤其是从建国至今不过短短几十年时间，当前的建设工作，与战争时期诸多英烈追求自由、平等和民主的核心精神可谓一脉相承，因此解读 战争时期的历史，对于当前我国社会主义建设而言意义重。因此这样的历史文献的存在，更重要的价值在于让这些文献的内容流传于世，能够在当前新时期的社会主义建设中发挥其应有的价值。当然该方面价值的实现，需要迫切的数字化，即将文献材料的内容转化成为数字的形式。唯有如此才能让这些内容实现有效流传，并且在当前的社会建设中加以应用，而不至于需要人们去翻阅脆弱的文献本身。

其次，红色文化教育是我国当前教育体系中的重要环节，是引导当代青年关注国家兴旺和发展的重要途径。而对于战争阶段的历史文献而言，其本身必然在红色文化教育中承载着一定的职能且发挥着对应的价值。相对于上文提及到的价值而言，这是战争时期历史文献相对比较浅层面的一种价值实现，但是同样不容忽视。对于那些接受红色文化教育的青少年而言，单纯看到这样的一件物品，从中联想到战争时期的情景，体会当年作者的思想和情绪，就已经是文献本身的一种价值实现。对于这一方面，虽然不是将文献中的内容用数字化的方式来进行表达，但利用图片以及其他的数字技术来实现文献本身，以及相关场景的再现，是历史文献数字化的重要职责所在。

二、切实优化陵园历史文献的数字化深度

通过上文的分析，可以发现，陵园历史文献数字化是当前时代的一种必然选择，也是能够保证历史文献发挥其自身价值的核心支持力量。在这样的考虑之下想要展开方向明确的数字化工作，需要重点从如下几个方面予以加强：

1.加强数字化新版本的形态

数字化不是单纯的将既有的历史文献进行拍照或者扫描，制成图片进行分享即完成任务。要明确战争时期遗留下来的历史文献的价值，并且通过数字化来进一步发挥这种价值，就不能仅仅停留在从实物转化成为数字这个浅层面的操作之上。更为重要的是，数字化应当伴随着整个社会环境中的信息化进程，以及技术水平的提升而不断深入，以更多的形态，和更为便捷的数据格式供相关人员查阅和学习。这是让历史文献走出陵园，走上社会的重要途径。唯有如此，才能保持历史文献本身的与时俱进，才能发挥其应有价值。

2.加强数字化的深度和广度

数字化的深度和广度，是当前陵园历史文献面临的两个重要问题。所谓深度，从根本上上看，是要利用数字化这一重要的手段和形式，加强历史文献相关受众群体对于文献本身的认知和解读，也就是说，利用数字化，呈献给观众更为深刻的文献价值和内容。这一方面固然与上述第一点问题有着千丝万缕的联系，但是更为重要的是与数字化本身的广度相辅相成。所谓广度，就是将历史文献放置于对应的历史环境之下，展开更为广泛的呈现，使其不仅仅呈现出对应的内容，更加呈现出对应的背景，内容和背景相互作用，加强受众群体对于材料的理解。虽然数字化只是现实生活和物品在数字环境下的一种映射，但是这种映射的深度和广度，决定了受众群体对于历史的理解水平，因此不容忽视。

3.加强与受众的沟通

历史文献的价值，除了见证历史以外，就是指导现实生活中的相关行动。历史作为前车之鉴，其价值不容忽视，尤其是对于战争时期的历史而言，凝结着我国老一辈革命家的智慧和信念，其价值不言而喻。而历史文献，作为思想的精华所在，想要实现其对于现实世界的指导价值，就必须加强与现实世界中各方面的相关人员进行沟通，唯有如此才是平衡信息供求双方的最有途径。从这个角度看，不管何种类型，何种深度的数字化工作，都应当与对应受众保持密切联系和有效沟通，甚至于在这个沟通的过程中，还需要展开必要的建设，丰富文献内涵主体，通过多种方式和形态，将对应的文献精神传达出去。

数字化固然是保护历史文献的必要手段，但同时也要认识到，它同时也是将历史文獻的价值发挥到极致的一种重要方案。因此实际工作中唯有客观分析，认真对待，才能获取整体效果的最优。

（作者单位：华北军区烈士陵园）