本期主题:风

2019-06-15 06:31
小学阅读指南·高年级版 2019年11期
关键词:萧萧刘禹锡大风

风是诗词中常见的意象。春风拂面,暖和和的,它吹散冰雪,吹开桃李,给万物带来欣欣向荣的生机;夏风入心,懒洋洋的,它散播花香,吹散闷热,给众人带去舒服清凉的惬意;秋风沁脾,凉丝丝的,它驱走酷暑,吹散落叶,给世间带去天高云淡的爽朗;冬风刺骨,冷飕飕的,它伴着严寒,吹绽红梅,使人感到冰天雪地的寒意。下面是小阅精选的几首描写风的古诗词,一起来欣赏一下吧!

大风歌

汉·刘邦

大风起兮云飞扬。威加海内兮归故乡。安得猛士兮守四方!

译文及浅析

大风刮起来了,云随着风翻腾奔涌啊!我威武平天下,荣归故乡。怎样能得到勇士去守卫国家的边疆啊!

这首诗歌是汉朝开国皇帝刘邦所创,全诗只有短短三句,却抒发了诗人远大的政治抱负,也表达了诗人安邦定国的迫切心愿。首句“大风起兮云飞扬”以云伴随的大风的翻腾做比喻,描绘了秦末农民起义的风起云涌之势,真实地再现了农民起义的声势浩大、恢弘规模。

第二句“威加海内兮归故乡”直抒胸臆,写的是刘邦战胜项羽之后,平定天下,四海臣服,荣归故里的得意之情。

尾句“安得猛士兮守四方”又透露出前途未卜的焦灼与恐惧。大计初定,急需有志有识、有勇有谋之士效忠刘氏王朝、安定四方。

秋风引

唐·刘禹锡

何处秋风至?

萧萧送雁群。

朝来入庭树.

孤客最先闻。

译文及浅析

秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了一群群大雁。清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。

这是唐代诗人刘禹锡的五言绝句,题目为《秋风引》,看似写的是秋风,而秋风引,引出了什么呢?实际上引出的是刘禹锡的孤独。诗人因遭到贬谪,在偏远的南方生活过很长时间。此时秋风起,雁南飞引起了诗人的思乡、孤寂之情。

整首诗的精华在于“萧萧”两字,秋风的萧萧,是雁群南飞的萧萧,也是庭树叶落的萧萧,更是贬居异乡孤客心中的萧萧。这样,化无声的秋风为可闻可见感的景象与心情,从而把不知何处至的秋风绘声绘影地写入了诗篇。

绝句

宋·志南

古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东。

沾农欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。

译文及浅析

我在高大的古树荫下拴好了小船,然后拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。丝丝细雨,淋不湿我的衣衫,它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已经感受不到寒冷,舞动着嫩绿细长的柳条,令我陶醉。

这是南宋僧人志南创作的七言绝句,记述了一次诗人游览的过程。全诗写春天的美景,却一次都没有描绘花开乌鸣,而是运用拟人手法表现春风的柔和温暖,用“欲湿”表现漾漾细雨似有若无的情境,写得有声有色,真切感人。诗人从感觉入手,写自己春游的喜悦,心情,表达了对生活的热爱,也为我们展现出春天的无限美好。

乌夜啼·昨夜风兼雨

五代·李煜

昨夜风兼雨,帘帏飒飒秋声。

烛残漏断频欹枕,起坐不能平。

世事漫随流水,算来一梦浮生。

醉乡路稳宜频到,此外不堪行。

译文及浅析

昨夜风雨交加,遮窗的帐子被秋风吹得飒飒作响。蜡烛燃烧得所剩无几,壶中水已漏尽,一次次地斜靠在枕头上。我辗转难眠,躺下坐起来思绪都不能够平稳。

人世間的事情,如同东逝的流水,一去不返。想一想我这一生,就像大梦一场,只有喝醉了酒才能排遣心中苦闷,别的方法都行不通。

词的上片虽似以写景为主,描摹情状,但事实上,词人那种愁思如潮、郁抑满怀的心情已淋漓尽致地表现出来,深沉而又挚切。词的下片以抒情为主,抒发作者的切肤之痛和人生感慨。

猜你喜欢
萧萧刘禹锡大风
The Swimming Pig
废园
赏牡丹
刮大风了
大风
人小鬼大狄仁杰
风停了
刘禹锡与《陋室铭》
竹子萧萧
泰山天下雄