陈奕雯：“小猪佩奇”的声音迷倒了3亿中国儿童

□本刊特约记者 李蕊娟

“我是佩奇，这是我的弟弟乔治；这是我的妈妈，这是我的爸爸……”动画片《小猪佩奇》自从英国引入播放以来，火遍中国。这背后还隐藏着一位“幕后英雄”，她惟妙惟肖的演绎，赋予了“佩奇”崭新的灵魂，使这只粉红色的“顶级流量猪”，给3亿多儿童带来欢乐。这位颜值不输赵丽颖的苏州女孩，曾为《花千骨》《青云志》等多部电视剧配音，被称为“赵丽颖御用配音”。尤其2019年春天电影《小猪佩奇过大年》上映后，她更是一夜爆红。

同济“校花”，无心插柳成了配音演员

陈奕雯1988年出生在苏州，父母都是文艺爱好者，受其影响，她从小就喜欢唱歌跳舞。尤其陈奕雯的声音甜美软糯，从小学、初中到高中，一直担任当地少儿节目主持人，放学后甚至周末，女孩也习惯在录音棚呆着。在别人看来也许有些枯燥，但她却觉得快乐无比。

后来陈奕雯考入上海同济大学电视编导专业，因颜值高，入学不久她就成了大家公认的“校花”。其实对于配音而言，陈奕雯是个十足的门外汉。当时她和许多外行一样，以为片子里的声音就是演员的本声，所以女孩进入这一行，纯属“意外”。

2009年初，央视电影频道播出的一部台湾电影需要配音，片方要为女主角找个略带青涩的干净声音。没想到，因为年轻、干净又青涩的声线，陈奕雯竟被选中。

然而第一次接触配音，可把她难倒了。因为主角是一对性格迥异的双胞胎姐妹，而这两人的配音都交给她一人来做。所幸她遇到上戏表演系教授王苏，她是胡歌、佟大为、冯绍峰等知名艺人的台词老师，同时也是这部电影的配音导演。

王教授将她带进录音棚观摩学习，当时陈奕雯看到为男主角配音的演员孙晔，在为录制一场重头戏对着冰冷的录音设备号啕大哭，女孩被这场面深深震撼：原来配音就是演戏，绝非对口型的“朗诵”。

配音最大的困难是对口型。陈奕雯需要同时看着稿子上的内容和画面里演员的表演节奏，将口型严丝合缝地对上，需要一心几用还不能有差错。“其实这是个熟能生巧的过程，只能靠摸索。”开窍之后，陈奕雯顺利完成了任务。

老师还告诉她，许多配音演员都是从五六岁就开始配音的，其中不乏受过专业表演训练的话剧演员，所以能进入这个行业并不容易。陈奕雯渐渐感觉到当配音演员“是特别神奇的一件事”，从此一发而不可收。

配“小骨”一战成名，成为“赵丽颖御用配音”

陈奕雯介绍配音流程时说，通常是剧组提出配音需求，录音导演找到配音演员给几段戏试音，然后把小样交给制片方挑选，敲定的配音演员进棚。通常情况下是单独收音，两个配音演员即便有对手戏，也不在一起配音。

秉持着“不挑戏”的执着，陈奕雯配音能力越发全面。几年时间里，她陆续在几十部电视剧中担任配音演员，从古装戏到现代戏，从武侠片到言情片，开始在影视界崭露头角。

2014年底，陈奕雯应邀在《花千骨》中为女主赵丽颖配音，仅用7天就完成了900多场戏份的配音。为了全身心投入其中，陈奕雯丝毫不吝惜眼泪。尤其是戏到后期，角色有了近乎疯魔的状态，大哭大喊。陈奕雯在录音时数次失控，常常大半夜一个人在录音棚里放声大哭。“杀青的时候嘴唇都是紫的，发了烧。”

《花千骨》2015年播出后很火，打破了当时的网络播放纪录。赵丽颖也因此一夜爆红，大家都知道荧幕上呆萌可爱的花千骨，却不知幕后为赵丽颖配音的陈奕雯！

这成绩来之不易，大概只有参与其中的人才能体会到。陈奕雯感触颇深：“这是个和我非常有缘分的角色，她也许不完善也不完美，但是确实是我当时可以拿出所有心力、问心无愧地交出的一张成绩单。录音的那段时间，真觉得花千骨就在我身上。”

陈奕雯的声音甜美、清脆、个性、干脆利落，具有很高的辨识度。尤其那完美的音色，给观众留下深刻印象。不少网友感到好奇，在幕后用声音与赵丽颖一同演戏的她，到底长什么样呢？很快网上出现了陈奕雯的照片，只见她颜似谭松韵，面容俊俏而又清秀，容貌不输赵丽颖。如此高的颜值，惊呆了众人。很多人替她惋惜：这样的小姐姐做配音太可惜了！

按理说配音配到这分上，真到台前去演戏也未尝不可，但陈奕雯对演员这一行业抱有绝对的敬畏心，“这个职业很伟大，它需要极高的专业素质，不是随随便便就可以闹着玩的。”她相信云在青天水在瓶，不排斥学习，也不敢随意造次，一切随缘即可。

在《花千骨》《蜀山战纪之剑侠传奇》《青云志》等多部电视剧中，陈奕雯都同赵丽颖合作过。她的声音因为人物的需要变得或俏皮或灵动或清新，让角色变得更加有血有肉，也带给观众美好的听觉享受。因此，陈奕雯又被称为“赵丽颖御用配音”。

完美声色塑造“小猪佩奇”，迷倒3亿中国孩子

陈奕雯的打拼精神，受到很多导演赏识。2015年，她又迎来了另一个更重要的角色，那就是风靡全球的卡通小猪“佩奇”！

《小猪佩奇》在2004年诞生于英国，一经上映便好评如潮，在全球范围内笼络了无数粉丝。迄今为止，该动画片已于全世界180多个国家和地区播放。主角是一只非常可爱的小猪，只有4岁。好玩的是，最初参加试音时，陈奕雯对这只粉红小猪并没有特别深的认识，那时候她没看过原著及原版的动画片。

为了还原这只稚嫩可爱的小猪，她认真地看了原著和动画片。英国版的配音是个小女孩，5岁就开始为佩奇配音，已经配了11年之久。陈奕雯虽自认“成熟很晚，幼稚期较长”，可成人的声线和儿童还是有较大差异的，这让她不免有些担心。所幸片方不要求贴近原版，而是希望她带入自己的解读，来完成中文版的可爱小猪。

陈奕雯觉得，佩奇是个虚拟的、天真的小朋友，从配音类型来讲，塑造性更强一些。因此她就细心观察身边小朋友的状态，让自己的声音贴近角色的灵魂。“佩奇会遇到不同的人，有时开心，有时沮丧，会调皮，会撒娇……我会研究这种状态，而不是想它跟成人有哪些不同。”

最终，陈奕雯把这只小猪身上的天真可爱，以及一些小毛病都演绎得恰到好处，赋予佩奇充沛的生命力和灵性。

“我是佩奇，这是我的弟弟乔治；这是我的妈妈，这是我的爸爸……”中文版《小猪佩奇》自播放以来，火遍中国，这段开场白早已深入人心。而这只粉红色的小猪，也成为孩子们最喜爱的卡通形象之一。每晚，多少小朋友窝在被子里，听着这个清脆、俏皮的声音，进入梦乡。

渐渐地，身边人都知道她配了这个现在全国人都知道的著名角色，纷纷要求她给自己的宝贝打电话、发语音，让她帮忙“叫起床”“哄吃饭”，这让陈奕雯哭笑不得。她深知这个角色对于孩子能起到正面引导作用。如今陈奕雯有个习惯，就算工作再忙，每天晚上也会准时“化身”为“佩奇”，轮流哄一批朋友们的宝宝睡觉。

她说：“有的孩子不喜欢吃蔬菜、不喜欢学数学，佩奇叫他多吃蔬菜、教他数学，他就听进去了。佩奇甚至代替他们的爸爸、妈妈起到了督促和引导的作用，我觉得很神圣、很有使命感。从这个角度看，配音的工作是很有意义的，可以陪伴小朋友的成长。”

有一次陈奕雯生病嗓子哑了，电话那头的小朋友就以为是佩奇病了，特别暖心地对她做了很多叮嘱：“佩奇要听妈妈的话乖乖吃药，打针要勇敢不要怕痛哦！”在小朋友看来她就是小猪佩奇，而不是一名配音演员，陈奕雯听到后非常感动，这种直通孩子心灵、连接虚拟与真实的体验，让她觉得很奇妙，也很温暖。

2018年2月，陈奕雯还出现在了《声临其境》第一季第五期中。节目中，她的亮相方式十分特别，上来直接配音，还原了《花千骨》最经典的名场面——花千骨诅咒白子画。原台词是这样的：“我以神的名义诅咒你，不老，不死，不伤，不灭。”原版配音一开口，《声临其境》真的“声临其境”了。接着又变成小猪佩奇，声音奶萌奶萌的，全场都受到了“惊吓”！

网友说：“天呐！她说话真的是太让人舒服了！”

2019年春天，电影《小猪佩奇过大年》上映后，陈奕雯更是一夜爆红。对于未来，陈奕雯说“顺其自然”，但有一点不会变，对于每一个角色，她都会用自己的真心去演绎。“唯其胸中有泪，是以言中有物。”这也是陈奕雯一直以来对自己的鞭策。