一世纪罗马的诗歌出版与文化建设

李小迟

摘要：一世纪是罗马文学的黄金时代与白银时代，也是古典世界出版事业的一大高峰期。在文学创作和出版的热潮中，大量诗歌作品的涌現尤为引人瞩目。究其原因，经历体制转型、面临治国考验的罗马，需要文艺作品和出版活动在国家文化建设中发挥更多的现实功用。诗歌出版在传播的时间和空间上极为广泛，内容契合了罗马帝国树立文化自信、重振社会道德、塑造政治认同的需求，不仅拥有出版业繁荣的现实依托，更得到了官方的支持，成为佐助文化建设的重要方式。

关键词：古罗马出版 诗歌传播 政治认同

国内史学界和出版学界对于书籍史和出版史的关注重点多集中在印刷时代。口述、手抄、印刷与多媒体同为书籍制作与传播所经历的发展阶段，前印刷时代同样值得关注。古代罗马的文献著作与实物遗存保留了关于抄本书籍较为丰富的史料，是为可行的切入点。

拓展书籍史和出版史研究的视域，置书籍于社会历史环境之中，探索书籍与经济、政治、文化与思想等领域的关联，以多视角考察书籍的角色和功能，是自罗伯特·达恩顿起书籍史研究的基本范式。本文试图以一世纪罗马的诗歌出版入手，研究诗歌的内容与传播特点，探索诗歌出版在缓和社会矛盾、塑造共识与认同等国家文化建设层面发挥的作用。

一、一世纪罗马国家文化建设的需求

公元前一世纪，从城邦迈向帝国的罗马面临着体制性危机。共和国原有的政治框架和治理能力难以应对新形势，各种矛盾逐渐激化。派系斗争和残酷内战成为政治舞台的主旋律，奴隶起义、行省反抗和边疆危机频为传至首都的奏报主题。马略改革后，一手扶犁一手持剑的公（农）民兵转换为脱离生产的职业化军队，成为军事寡头挑战国家权力核心的武器，多次冲击元老院的权威与国家至上的信念。听命于统帅个人的士兵悍然调转剑锋指向同胞，进一步撕裂了城邦公民共同体的精神纽带。与公民意识一同沦丧的还有罗马人引以为傲的传统道德。艰苦奋斗、克己奉献的质朴信念在眼花缭乱的物质财富、多元的思想观念前阵地渐失。口腹之欲取代劳作之乐，靡靡之音取代谆谆古训，多子多福的旧俗难敌不婚不育的时尚。知识精英也开始抛弃公民责任，在现实的挫折和重压下躲身哲学之塔，希求心灵的宁静。

公元前31年，亚克兴海战成为内战的终曲。结束一个世纪动荡局面的屋大维建立元首制，以“奥古斯都”的身份成为罗马政坛的第—人。他吸取前人、尤其是养父凯撒的教训，致力于重建国家治理体系，同时保留共和国传统形式的改革。“复兴”成为奥古斯都施政方略的旗帜。他以恢复共和国传统缓和反抗情绪，努力振兴遭到内战破坏的农业经济，力求整肃社会道德，复苏旧时良好风尚，巩固家庭，惩罚放纵，鼓励婚育，厉行节俭，同时积极树立和宣扬自己共和国拯救者、传统道德维护者、罗马历史使命体现者的光辉形象。在这一过程中，他清楚地意识到文学创作对规范社会意识发挥的重要作用。①

公元一世纪是罗马帝国政治结构巩固和定型的时期。新政与旧制的矛盾依旧存在，在一定条件下便会爆发冲突。奥古斯都之后诸元首的统治饱受负面评价，让人们质疑元首政治的合理性。复古派与元首权力的对抗和斗争一直暗流涌动，元首晏驾之际罗马应何去何从的争论不绝于史。元首继承制度的漏洞让某些元首存在身份合法性的焦虑。朱利亚克劳狄王朝末帝尼禄与奥古斯都之间的血统关系稀薄，继位合法性全系母亲小阿格里皮娜一身，后者的控制如阴影般挥之不去。弗拉维王朝末帝图密善早年风评不佳，兄长提图斯作为前任元首广受赞誉，又扑朔迷离地英年早逝，坊间众说纷纭，令其如坐针毡。四帝内战又将军事力量强者为王的秘密暴露无余。如何论证自身统治的合法性与合理性一直是元首执政的强烈需求。支持和鼓励文艺创作，是为上述元首文化政策的共同特点。

二、罗马出版业的繁荣

公元前二至一世纪，希腊世界的书籍随着诸多战利品一道传入罗马，刺激了罗马拉丁文学的发展，也促进了罗马出版业的萌生。在这之前，阅读书籍对罗马人来说并非不可或缺的生活习惯，图书贸易也不甚普遍，然而我们已经可以窥到书商出版活动的踪迹。波利比乌斯建议读者如何挑选史书时暗示，人们不难买到他长达四十卷的史著，更不论其他篇幅更短的作品。②共和晚期，随着拉丁文学日臻成熟和学术研究的拓展，罗马人阅读和收藏书籍的习惯已经蔚然成风。卢库鲁斯建立了罗马有史可查的第一个私人图书馆，开创了罗马人藏书的先河。该图书馆向公众开放，西塞罗和小加图都是常客。前者本身也是一位大藏书家，每天利用清晨时间阅读便是这位元老的日常习惯。后者经常埋身图书馆的书卷堆中研读斯多葛哲学著作，趁元老院开会前的空闲在会堂内读书，③甚至自杀前仍在阅读柏拉图的《斐东篇》。④

阅读的需求推动了罗马图书出版的发展，承袭希腊书籍制作方式的罗马书商开始登上历史舞台。西塞罗的通信对象阿提库斯便是史籍中出现的第一位著名罗马书商，他不仅出版发行了西塞罗、瓦罗和卢克莱修等著名本土作家的作品，还将从希腊带回的多种书籍重新编辑出版。他经营的图书行业规模巨大，出版机构不仅设在罗马，雅典等外省要地也有分支机构。当时的书商似乎不止他一家，许多书商为出版西塞罗的作品与他展开了竞争。⑤时至奥古斯都时代，索西乌斯兄弟成为颇具影响力的出版商，借着贺拉斯作品的广泛流传而在历史上留名。图密善时代的马尔提阿利斯也曾明确提到过塞昆杜斯、昆图斯·波利乌斯·瓦莱利阿努斯、阿特莱克图斯和特吕丰四位书商。⑥罗马的出版已经成为颇具规模的事业。

罗马书商的出版机构其实就是抄书的手工作坊。书商拥有或组织一批具有识字能力的奴隶或被释奴抄书，或是照着原稿誊抄，或是由一人朗读、众人听写，随后校订。早期罗马“书商”和“抄工”均被称为librarius，说明了二者职能的重叠。“书店”bibliopola一词的出现，反映了书籍的制作与发行具备了职能分工，可视为出版业进一步成熟的表现。⑦西塞罗在《反腓力辞》中提到克劳狄乌斯曾在广场上的一个书店里藏身。⑧帝国时期罗马书店林立，并且往往位于繁华热闹的人流聚集之地。索西乌斯兄弟、塞昆图斯和阿特莱克图斯的书店分别位于中心广场的雅努斯神庙旁、和平神殿旁和凯撒广场。⑨罗马自然是帝国出版业的中心，不过行省的重要城市也有自己的书店。小普林尼曾惊喜地看到里昂有书店在贩售自己的作品。此外维也纳、图卢兹、纳尔博纳和兰斯等地也都有自己的书店，⑩文化一向发达的希腊和埃及更无需多言。