中西电影文学中的美学思想及其表现

杨淇琪 周小儒

摘  要：电影文学作为电影艺术的独特美学展现在推动电影文化交流和艺术进步方面发挥着重要作用，电影艺术不仅表达着人们的价值诉求也反映着人们对美好艺术生活的向往，独特的艺术价值表达人们的审美观，即实现了人文美学的独特表达，也将传统的人文思想全面体现出来。中西方电影在美学结构和表达方面存在着差异，电影文学作为特殊的文化艺术承载，是构建电影与文学的完美桥梁，电影导演通过加强对电影文学的了解创造出独属于自身特色的电影文学，进而创造出独特的艺术作品。鉴于此，本文就中西方电影文学中的美学思想及其表现展开详细分析，并提出具体的研究思路，供广大读者借鉴。

关键词：中西电影文学;美学思想;表现;问题研究

[中图分类号]：J9  [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2019）-18--01

引言：

中国电影迄今为止诞生了110年，也凸显出电影作为有效艺术形式的良好成绩。无论是商业电影，还是艺术性的纪录电影，伴随着我国经济快速发展都进入了快速发展时期，但是，中国电影逐步形成的“井喷式”发展趋势仅仅在国内具有良好的市场发展前景，与西方电影艺术尚存在着较大差距，中国电影要想成功进入国际渠道还有众多发展局限。电影文学元素作为电影艺术的独特思想精华，在逐渐丰富电影艺术表达形式方面发挥着重要作用，如何串联美学思想与中国传统文化，并与西方美学思想完美融合，还需要从传统文化中有所借鉴，分析电影文学中的美学思想，提高电影文学的艺术表达色彩。

一、中西电影文学的美学思想系统

早在18世纪，由文艺复兴引发的西欧美学创作热潮，促进英法等国形成了完善的美学体系，并对近代欧洲文学创作产生了深远影响。由于西方学者进一步对美学思想的深刻挖掘，这使西方的文学艺术在人文领域超越了中国文化思想的发展速度，形成了丰富思想艺术体系。西欧国家在文化领域更强调“个体”的作用，并以个体的价值表现作为衡量文学艺术的关键指标，特别突出维护人们自由平等之权利以及人思想行为的环境适应性，并积极提倡作为个体的人要具备独立思考能力，特别注重强化个人利益。因此，西方美学思想中个体利益及实用主义占据主流。

（一）中西方电影文学思想的本质差异

单就文化哲学层面来看，在中国与西方国家的传统文化中，二者的文艺思维存在着明显的差异，受到传统儒家文化的影响，中国文学的思想模式突出思维的决定性作用，想象力和创造力对于现实生活和艺术创作具有深远影响。中国人上千年生活在以儒家文化為代表的传统封建文化中，思维模式趋向于传统，艺术表达也以文化包容性、多元性为主。西方的主流文学思想强调个人的存在和个人价值的发挥，注重对世界本源的讨论，由此产生了众多思想家。西方从辩证视角分析美学的价值作用对于当代美学的发展产生了决定性的作用，更为重视对美学的产生和创造，以美学的合理性分析美学对人类思想进步的优势。西方顶尖文学家莎士比亚在文学中合理融入美学思想，创作出多部流传后世的名作。此外，西方国家体现出的美学思想不是逻辑性与严谨性，并在于进了将深层次上具有相似的比较特性。中国传统思维则重视对个人情感表达，如传统的诗歌、国画都有特定的表达形式。

（二）中西方电影文学表现存在的差异

西方大多出于实用主义对自然事物深刻临摹，通过模仿自然事物的形态与功能创造出独特的艺术，导致西方艺术源于生活，但又高于生活。在西方的艺术思想中，模仿是创造力的重要来源，甚至模仿具有极高的艺术位置，创作是模型，通过不断提高模仿的程度，更为深刻分析世界内涵的本质美，使人们更注重世界带给人的美学感受，由此西方的艺术思想更为偏重写实，关注自然的表达与描述。中国的思想文化与西方的美学思想有着本质的不同，中国美学思想关注神韵，这是只可意会不可言传的思想表达，尽可能的运用艺术手法描绘出最有效的审美感受，笔墨表达也注重事物独特的意韵，通过意韵再现事物的直观审美感受。因此中国传统的电影文学“武侠”为题材进行艺术创作，通常重视小人物成长为一代大侠故事的塑造，通过波折的人生经历和一系列的艰难险阻以强化小人物的艰辛历程，最后通过隐居的方式，表现小人物提高个人修养和追求。而西方国家的电影文学更加强调个体，通过一系列的模仿，使电影的创作形式贴近西方的一般生活。西方的实用主义使个体过于追求名利，因此获得成功英雄人物往往会深陷名利陷阱，导演为了推动这种情节发展也会在创作上有所改变。

二、中西方电影文学的美学思想冲突

中国著名电影导演李安在接受记者采访时说到：“与好莱坞的电影相比，中国传统电影在市场上缺乏敏锐的商业嗅觉。”因此每当暑期热档，好莱坞的电影就会出现在中国的电影屏幕上，这在一定程度上严重影响中国的电影市场。但随着文化部一系列本土文化保护政策的推行，对于国产电影的保护，电影文学创作者更应从自身层面着手，要逐步提高电影的创作和艺术表达水平。对全球的电影市场而言，好莱坞电影在全球范围内产生了巨大的影响力，对于全球影坛都有着举足轻重的影响。在电影文学领域，好莱坞呈现的重要特征便是电影题材的丰富性与表达形式的多样性，并且在逐步深化创作中形成了独特的品牌标签，并在此过程中多方面研究受众需求，根据受众需求变化逐步调整，以此表现出电影文学具有的包容性。中国与西方国家电影文学具有的不同之处在于中国电影文学有着独特的思想内涵，创作领域多样，从仙侠小说到武侠文化，从历史传统到现代都市，中国的电影文学博大精深，有着更为丰富的题材选择空间，具有更强的文化活力。

三、结语

中国电影文学与西方电影文学存在思想内涵、艺术形象塑造上存在着极大的差异，在表现形式、表达手法、创作手段上也各有千秋，分析中西方电影文学的美学思想及其表现更能强化我国电影的艺术创造力，提高电影艺术水平，强化电影表现效果。

参考文献：

[1]刘海奋，王朝.西方电影文学在华传播的意识形态话语分析[J].延安大学学报（社会科学版），2016，38（02）：78-80.

[2]旷谊.从《暮光之城》看西方电影文学[J].中国报业，2011（18）：101-102.