“坏孩子”哪吒从神到人

2019-08-01 11:19张锐南方周末实习生连紫嫣
南方周末 2019-08-01
关键词:大圣坏孩子哪吒

南方周末记者 张锐 南方周末实习生 连紫嫣

南方周末记者 张锐

南方周末实习生 连紫嫣

“每个时代都有自己的‘哪吒,是为当下的观众服务的。”饺子对南方周末记者说,“我们延续了哪吒的反抗精神,更多体现在对‘天命的抗争上。”

饺子本名杨宇,四川人。他导演的第一部动画长片《哪吒之魔童降世》(注:下称《哪吒》)取得了令人瞩目的成绩,豆瓣评分维持在8.7,上映六天票房就超过了12亿元。

相较古代神话和众多演绎,《哪吒》被重新设定为少年打破成见的故事:哪吒性情暴戾,敖丙是心地良善的翩翩公子,龙王和申公豹各怀苦衷,人族与天庭抱有坚硬如山的偏见……观众们看到,一个人得知自己既定的残酷命运后,如何奋力扭转。

饺子也为这部电影的诞生“漂流”五年。五年前诸事未定,他开微博时转发了一条周星驰的台词:“怎么会呢,就算是一条底裤,一张厕纸,都有它的用处。”

饺子的处女作《打,打个大西瓜》是具有黑色幽默色彩的反战短片,他花了三年八个月时间完成,没有固定的工作和收入。《哪吒》的监制易巧读大学时看到这部电影,震惊于短片制作出自一人之手:“导演到底是个什么怪物?!”

因为《打,打个大西瓜》获得关注的饺子一头扎进国产动画市场,但结果不尽如人意:大部分剧本中途夭折,投资人没有预期里可靠,他终究“没有做出自己真正喜欢的东西”。2014年,易巧打来电话时,他正在做一些动画外包工作,情绪低落。

故事结果迥然不同。2019年7月26日,《哪吒》公映,刷新了国产动画电影首日票房纪录。饺子更能体会他喜爱的周星驰式小人物的所思所感。

不再自杀和复生,还是哪吒吗?

《哪吒》的北京首映礼结束后,编剧、主持人史航哭了。他站起来表达肯定:这部电影没有真正的反派,只有真正的少年。他“想到了被这个世界辜负的很多年轻人”。“‘少年之气不是死磕,是对所有的套路不耐烦,闯出一条新路。”史航向南方周末记者形容。

这个反套路的故事里,一度桀骜不驯但不失可爱的传统哪吒形象消失,他被故意设计得很丑,因为“到处都是网红脸,不想做得太漂亮”。对家庭关系的表述得以强化,父母性格对调,父亲温柔内敛,母亲勇敢独立。“我们突然发现这才是现代家庭关系里会出现的父亲形象,一下子就都合适了。”易巧在一次采访中说。

善恶也不再二元对立,龙王太子敖丙和龙族具有源自族群责任的精神包袱,申公豹因偏见才无奈地成为反派。

《哪吒》也包含饺子自我的情感投射。他学医出身,中途转行动画,没人相信他能做好。“没有我父母的支持,在做动画这条路上我不可能走得这么远,坚持这么久。”饺子在新京报的采访中说,“哪吒也是因为父母的包容、支持和爱,终于扭转了命运。”

上海美术电影制片厂制作的《哪吒闹海》是中国动画史上公认的高峰。在这部1979年上映的动画电影里,哪吒自杀于陈塘关前,又在莲花里复生。在《哪吒》中,这两个为人熟知的场景都没有出现。豆瓣用户“云理守”批评道:“哪吒的核心部分有着不容简化的矛盾:剔骨剜肉,红莲复生,全还给你,不连累你——这不是一段可以团圆的关系。”这类批评指向关键的一点:《哪吒》抹杀了哪吒本身应有的反抗父权的魂魄。

“哪吒是一个敢于牺牲自己去帮助老百姓的形象,他身上带有的悲剧色彩以及中国传统文化中的价值观念都使得这部影片有更为打动人的情感,也更加体现中国传统文化。”《哪吒闹海》的导演之一严定宪曾说。

饺子从《封神演义》看到的却全然不同。“原著中的哪吒比较反面,没人惹得了他,甚至可以说有点‘坏。哪吒作为太乙的徒弟带着前世记忆投胎到李靖府,相当于一个公司董事长派了他的儿子去公司打工。”解释对传统哪吒形象的认识时,他开起了玩笑。

“李靖面对哪吒是比较憋屈矛盾的,哪吒也一直凌驾于李靖之上。类似于‘叫你声爸已经算给你面子了,还敢这么管我,因为他只认太乙不认李靖。”饺子认为,倘使照搬这段情节,很难想象父亲多么罪大恶极,儿子才要逼他走投无路。故事的视觉化呈现也是问题。“画面上,一个未成年人把自己凌迟处死,在当今的社会下,这种镜头行得通吗?”

哪吒形象与时代精神存在着关联。在论文《哪吒神形象演化考论》中,学者刘文刚指出,哪吒起初是佛教神,历经漫长的过程演化为“纯粹的道教神”,后者恰恰因小说《封神演义》定型。“神是社会的精神的产物,神随时代的演变而演变。”他写道。

显然,最新这个哪吒更像人,像个真实的孩子。

史航回忆,看到母亲知道哪吒的宿命,跟李靖提出一起带孩子离开,陪伴他生活时,自己开始感动。“这不是以往任何故事中,英雄的父亲和母亲应该说的话,但是对他们来说,最后时光把他培养成英雄,又有什么用呢?”

网络售票平台淘票票针对《哪吒》的受众画像显示,90后占观影群体的56.1%,女性群体占57.6%。亲情、友情、认同和命运等主题,可能更合乎当代年轻人的观念。观众们又反过来设想和塑造哪吒,他和朋友敖丙被组成“CP”(注:配对的情侣)。这是饺子从来没想到的,这也意味着,敖丙的反派形象即将消失。

影片的故事之外,饺子最想和社会交流的还是自己的经历。“希望给正在追求自己理想道路的人、奔跑的人更多鼓励、希望、温暖、力量。”他语锋一转,“追求理想这件事,从我自己来说,每次做选择也是谨小慎微的。”

“我们想找个声音,‘丑一点的”

从理想到现实是个漫长的过程。

饺子所在的公司和配音导演陈浩的住所距离不到两公里。眼见陈浩当场表演了剧本中所有的角色,在全国各地寻找配音的饺子有点惊讶。他没想到,最合适的人就在身边。

电影里的哪吒是个三岁孩童,性格矛盾、情绪暴躁,普通小男孩的声线和状态达不到要求。陈浩打电话给幼年哪吒的配音者吕艳婷,劈头一句:“我们想找个声音,‘丑一点的。”

“声线和状态,这是在对抗生理。”吕艳婷有时蹲在椅子上,输出自己有史以来最低的声线,积累状态,等待爆发。“不必像过去一样把角色的声音控制在某个跨度当中,完全变成情绪先导。”吕艳婷向南方周末记者回忆,她寻找着与哪吒的共情感,“‘既然你们都说我是魔丸,那我就当个魔丸给你们看这句话,最能让我抓住人物核心,与其你们希望我成为这样,不如我就变成这样。”

影片末段,哪吒准备抗拒天劫、慷慨赴死,却表现得轻松无谓:“今天是我的生辰宴,都不准哭哦。”这时,吕艳婷关掉录音室的灯,尽力沉浸在黑暗中,将自己和其他人分离,“完全和角色待在一起”。她想“真切地感受到他的贴紧感”。

“‘丑一点的”声音也来自于1990年出生的囧森瑟夫。同样为了寻求贴紧,他默默地观察,跟随着幼年哪吒的心境。吕艳婷配音结束,他就开始,顺利把情绪“接”了过来。他记得饺子和陈浩的反复叮嘱:“你们的情绪必须要释放。”哪吒苦顶即将毁灭陈塘关的冰山时,囧森瑟夫要集中爆发出“啊”的呼喊。他喊了很多遍,身体已经有些虚脱了。

配音结束,吕艳婷回到观众视角再看《哪吒》,片中的亲情最让她情绪“崩溃”。李靖说出“他是我儿”时,她想起自己的父亲:“这个世界真的是有人在爱我。”

“擅长火就做火, 擅长雾就做雾”

《哪吒》还有很多方面没有依照惯例。

公开报道里,经常出现与《哪吒》有关的时间和数字:一百多版哪吒,两年六十六版剧本,三年近2000个镜头,五年1600多位制作人员。

“二刷”之后,动画公司平塔工作室的联合创始人雷峥蒙仍然认为,这些数字并不意味着失控,“多少版的形象、剧本、镜头,这些数字都是从业者的状态”。他感受最深的是,在多家外部合作公司的努力下,影片达到了较高的视效完整度。

“你擅长火就做火,擅长雾就做雾。”饺子在一次采访中说。很少有一家公司能独立承担所有的特效工作,他把繁琐的特效场景交给众多外包公司,同时体会到中国动画工业流程和体系中的问题。标准定好后,主创发给不同的特效公司,每天都提出非常详细的意见。

Sandman工作室创始人楼彦昕介绍,与国内不同,国外有非常多自由动画师加入各个项目,而大动画公司仍然拥有能力很强的内部制作团队。“这一次能够调度这么多团队来做,是制片管理做得好,也说明国内动画的工业化水平已经有基础了。”

但《哪吒》仍然留下遗憾。用火焰包住冰山,让冰体悬在空中,球状闪电等都是全新问题。“敖丙水体的特效,按照预想是由乱流组成的,会产生很多漩涡,但最后没有做到。促成国内真正的工业化,确实得大家一起,而且有很长的路要走。”饺子说。

《哪吒》受益于中国动画电影的一次次尝试。2015年,在故事开端,《西游记之大圣归来》(注:下称《大圣》)就留下了一个有趣的问题。小和尚江流儿好奇地问大圣:“哪吒是男孩吗?”大圣不耐烦地回答:“女的!”

最终,《大圣》以9.56亿元票房刷新了国产动画电影纪录。灯塔数据显示,在这部电影之前的十四年里,票房过亿的国产动画影片仅有六部,四部喜羊羊,一部熊出没,唯一一部“成人向”动画电影是《十万个冷笑话》。《大圣》以上映首日仅9.2%的排片,跌跌撞撞闯入市场,冲击了依靠“低幼”电影才能保底的国产动画电影市场秩序。

对于《大圣》进入院线公映,饺子形容为“为国产动画杀出一条血路”。该片导演田晓鹏曾提及,电影最贵的片段每秒达到几万元。此前受困于国内市场环境,许多动画人将精力放在减少动画的制作成本上。《大圣》之后三年资本涌入,他们做了众多积极尝试,《大鱼海棠》口碑两极,《大护法》票房相对不尽如人意。

“电影是工业化产业,技术对最终结果的影响不会短时间就产生质的飞跃,现在的制作水平是一直以来积累的结果。”楼彦昕向南方周末记者解释,“叙事与设计才是最难的,故事、剧本、镜头。”

在7月22日《哪吒》和《大圣》发布的联合短片里,大圣和江流儿在厕所发生那段对话时,哪吒戏剧性地走了进来。四年前的难题解决了,代表国产动画电影水准的一棒或许已经交接。

(感谢南方周末记者李慕琰为采访提供帮助)

猜你喜欢
大圣坏孩子哪吒
哪吒VPro
The Analysis of Color Narration of Animated Film Ne Zha
我和孙悟空过一天
没带作业的“坏孩子”
彭大圣决定隐身
坏孩子和好孩子,你爱哪一个
大圣如何归来?
有坏孩子问我要钱
坏孩子的独白