На обложках

Еженедельник

«Чжунго синьвэнь чжоукань»

(«Китайские новости»)

03-06-2019

Выбор на пороге реанимации

Отделение интенсивной терапии – это место, где жизнь соседствует со смертью. Врачи реанимации делают все возможное, чтобы сохранить жизнь неизлечимых больных, но при этом учатся принимать ситуации, когда медицина бессильна. Решение, класть ли человека в реанимацию, зависит от множества факторов: медицинских и экстрамедицинских. Иногда оно принимается под влиянием эмоций, принятых моделей поведения и моральных норм, а иногда с учетом денежных возможностей человека.

В китайской реанимации гораздо меньше больничных коек на душу населения, чем в развитых странах, спрос выше предложения. Врачей не хватает, поэтому даже увеличение койко-мест не решит проблему, а только повысит вероятность врачебной ошибки. Если рассуждать о проблеме с точки зрения всей медицинской системы, то стоит разделять больных на тех, кто находится в хронически-тяжелом состоянии и на пациентов, которые находятся в остро-тяжелом состоянии. Реанимация должна обсуживать остро-тяжелых больных. Это позволит рационально использовать ресурсы и снизит нагрузку на систему медицинского страхования.

Еженедельник

«Синьчжоукань»

(«Новый еженедельник»)

15-06-2019

Быстрое взросление

Современные китайцы как никогда заботятся об образовании детей, хотят вырастить из них квалифицированных специалистов, но порой в погоне за внешними успехами забывают просто воспитать человека.

Дети постоянно заняты. Они ходят на кружки, до ночи делать домашнее задание и стремятся ни в чем не уступать взрослым – ни знаниями, ни поступками. Родители надеются, что их чада будут победителями уже в утробе матери, а заканчивается все тем, что детям не хватает времени на сон и игры. Подрастающее поколение все больше похоже на «скороспелые плоды».

Французский философ Жан-Жак Руссо некогда отметил: «Скороспелые плоды плохо развиты, в них нет сладости, они быстро гниют. Мы воспитываем поколение молодых академиков и дряхлеющих детей». Чем популярней стремление к успеху, тем больше нужно стремиться вернуть детям детство и свободу, позволить им быть детьми.

Еженедельник

«Саньлянь шэнхо чжоукань»

17-06-2019

Поэтический Китай:в поисках гор, рек и растений из древней книги «Ши-цзин»

«Ши-цзин» – это наиболее ранний сборник китайских стихов. В нем собрана поэзия с начала династии Западная Чжоу (1046–771 гг. до н. э.) до середины эпохи Чуньцю (Весны и Осени) (770–476 гг. до н. э.). Почти каждый китаец с детства знаком с этим произведением литературы.

Выпуск журнала посвящен увлекательному путешествию журналистов по местам, описанным в древнем сборнике стихов, в поисках красоты и правды той эпохи. Природа и даже флора за долгие годы и столетия могла измениться до неузнаваемости, но современный человек все же может через великолепие гор и рек найти ключ к поэзии и временам «Ши-цзина».