An Overview of Overseas Bridges Constructed by CRMBEG

2019-09-05 01:26
Special Focus 2019年8期
关键词:主桥孟加拉摩洛哥

In recent years,as China has played an active role in participating in infrastructure construction in relevant countries and regions,the overseas cooperation launched by China Railway Major Bridge Engineering Group (CRMBEG) has been strengthened.In the past 20 years,CRMBEG has built over 40 bridges in more than 20 countries and regions including Vietnam,Bangladesh,Pakistan,Mali,Malaysia,Myanmar,Australia,Angola,Turkey,South Africa,Zambia,Tanzania and Morocco.CRMBEG's bridge-building technology and project management capabilities have been highly recognized by these countries and regions,and Chinese-built bridges have become a symbol of the new “Made in China.”

孟加拉帕德玛大桥是目前中国企业在海外承建的最大桥梁工程,也是目前孟加拉最大的土建工程项目,被称为孟加拉人民的梦想之桥,主桥全长6150米,为跨度150米的双层钢桁梁大桥,上层为双向四车道公路,下层为单线铁路桥,2015年开工。Padma Bridge,the largest overseas bridge project contracted by a Chinese corporation is also the largest civil engineering project in Bangladesh.Honored as “a dream bridge” by Bangladeshi people,it is a double-deck steel truss bridge,with a span of 150 meters and a total length of 6,150 meters.The upper deck is a two-way four-lane road,and the lower deck is a one-way railway.Its construction started in 2015.

帕德玛大桥主桥钢桩插打施工。(欧阳耀坤 摄)The steel pole drilling of the main structure of the multi-purpose road-rail Padma Bridge in Bangladesh (Photo by Ouyang Yaokun)

帕德玛大桥首片钢梁架设成功。The first steel truss of the Padma Bridge installed

摩洛哥穆罕默德六世大桥以现任摩洛哥国王名命名,是非洲第一座现代化斜拉桥。The Mohammed VI Bridge honoring the King of Morocco is the first modern cable-stayed bridge in Africa.

孟加拉国帕克西大桥是中铁大桥局在国际市场自由竞争中承揽的首个项目,是当时孟加拉国的第二长桥。 Paksey Bridge,the then second longest bridge in Bangladesh,was the first project the company won in the free competition on the international market.

卡拉夫里三桥建于孟加拉卡拉夫里河上,是该国第一座斜拉桥。(张卫东 摄) The Third Karnaphuli Bridge spanning the Karnaphuli River is the first cable-stayed bridge in Bangladesh.(Photo by Zhang Weidong)

坦桑尼亚尼雷尔(基甘博尼)斜拉桥是东非第一跨海大桥。 The Nyerere (Kigamboni) Bridge is the longest cable-stayed bridge ever built in East Africa.

猜你喜欢
主桥孟加拉摩洛哥
孟加拉允许贸易商进口70万吨大米
洪涝造成孟加拉损失25.4万吨大米
浔江特大主桥桥型及结构优选分析
南沙港铁路龙穴南特大桥主桥设计
龙潭长江大桥主桥方案研究
北海市西村港跨海大桥主桥总体设计
摩洛哥椰枣年创收20亿迪拉姆
“一带一路”文化使者采风摩洛哥
孟加拉 难民
泥石流