央行降准释放9000亿提振实体经济

新加坡《联合早报》9月6日文章，原题：中国央行本月16日下调金融机构存款准备金率据中国人民银行网站6日消息，为支持实体经济发展，降低社会融资实际成本，决定于2019年9月16日全面下调金融机构存款准备金率0.5%（不含财务公司、金融租赁公司和汽车金融公司）。

此外，为促进加大对小微、民营企业的支持力度，再额外对仅在省级行政区域内经营的城市商业银行定向下调存款准备金率1%，于10月15日和11月15日分两次实施到位，每次下调0.5%。

人民银行称，此次降准支持中国实体经济发展，但并非大水漫灌，稳健货币政策取向没有改变。

香港《南华早报》9月6日文章，原题：贸易战中，中国下调银行存款准备金率以促进经济增长中国人民银行本周五宣布，将降低国内所有商业银行的存款准备金率，以释放长期资金约9000亿元，银行可以用这笔资金增加贷款，支持政府提振实体经济的努力。

此次降准实施到位后，中国对大型银行和中小型银行要求的存款准备金率将分别下调至13%和11%，对城市商业银行和服务县域的农村商业银行要求的存款准备金率分别降至10%和7.5%。

“降准将有助于降低银行的融资成本，更重要的是，释放的资金将成为长期资金，因此银行将有（向中小企业）放贷的更强烈动机和信心”，摩根大通市场策略师朱超平表示。▲（作者弗兰克·唐，崔晓冬译）