海明威密晤周恩来,预言中共必胜

2019-09-10 07:22颜坤琰
华声文萃 2019年8期
关键词:玛莎华南海明威

颜坤琰

第二次世界大战期间,美国著名作家海明威偕同第三任妻子玛莎·盖尔荷恩来华采访中国抗战的实况,这是他写作生涯里唯一一次与中国有关的活动。访华期间,他与周恩来的会晤则是其中最富传奇色彩的一个篇章。

1941年3月25日,海明威夫妇在好友科恩的帮助下,从香港乘一架小飞机偷越华南日军占领区,穿过崇山峻岭,在粤东北一座小县城南雄着陆,到达抗日正面战场的华南战区。他们在华南战区采访期间,会晤了华南战区司令长官余汉谋和众多国民党官兵,收获良多。随后,蒋介石和夫人宋美龄在重庆上清寺官邸设宴款待海明威夫妇。

蒋介石首先询问海明威对华南前线的观感,接着又询问海明威对西方报刊最近登载的有关中共的一些文章有什么见解?海明威说自己没有读过这些文章,无从谈起。3个月前,蒋介石亲手制造了震惊中外的“皖南事变”。美国政府为此派出特使克里到重庆调查,事后宣称:在国共问题尚未解决前,美国政府无法大量援华,这使得蒋介石极为不安。他喋喋不休地讲话,是想通过海明威向美国舆论界作宣传,以改变他在美国民众心中反共独裁的恶劣形象。过后玛莎对与蒋介石夫妇的这次谈话的评价是:“蒋氏夫妇口若悬河地向我们作宣传,其效果就像往沙里泼水……蒋氏夫妇害怕中国共产党人,却不担心日本人。”

与周恩来的秘密会见,是海明威夫妇中国之行最具传奇色彩的经历。

4月中旬的一天,玛莎去重庆上清寺地区一家菜市场随意闲逛,偶遇一位金发碧眼的西方女子热情地向她打招呼。这位穿着中国旗袍、戴着博士帽的神秘女人向她压低声音说:“你好!我知道你是谁。”玛莎也友好地作了回答。金发女子悄然做了一个不要声张的手势:“请问,你们夫妇想不想会见周恩来先生?”玛莎当时对“周恩来”这个名字闻所未闻,但直觉告诉她,这可能就是她和海明威一直想见的人物。

回到住处,玛莎把刚才的经历转告给了丈夫。海明威一听非常高兴,他知道,周恩来是中国共产党的领袖人物,正是他想见的中共在重庆的最高代表。事后他们才知道,这位金发女子,原来是周恩来的上校秘书、八路军驻重庆办事处干部王炳南的德国籍夫人王安娜女士。

会晤是在曾家岩50号周公馆一间整洁干净的地下室里进行的。在这里,一代文豪与赫赫有名的中共领袖坐在一起,宛如老朋友一般促膝长谈。周恩来对海明威说,他很喜欢海明威的长篇小说《永别了,武器》,但不喜欢好莱坞拍摄的同名电影,两人为此相视而笑。

寒暄过后,海明威向周恩来介绍了他的所见所聞。由于有极好的口才,海明威讲起话来滔滔不绝。他像是要把一路来的观察和预见都告诉眼前这个不无好感的人。

而周恩来则着重谈了震惊中外的“皖南事变”,以及中共坚定不移的抗日方针;并针对国民党政府参谋总长何应钦和副参谋总长白崇禧关于“皖南事变”的声明,专门写了两份纪要交给海明威,并请海明威转交给美国政府,希望美国政府能仔细读读它,可作为了解国共关系的参考。海明威将这两份纪要小心翼翼地带回了美国。

谈话持续了一个多小时,周恩来不凡的气质和儒雅的风度,给海明威夫妇留下了深刻的印象。海明威认为:“周恩来是一位具有极大魅力和智慧的人,他在遍布国民党特务和密探的重庆进行了出色的工作。在这里,周恩来是能够接近蒋介石却与蒋持相反观点的少数人中的一个。”

访华期间,海明威因夫人玛莎在重庆染上了顽固的湿疹,因此不得不中断在中国的采访。

回国后数月,他们就被罗斯福总统召见,这也证实了海明威夫妇的中国之行不只是单纯的新闻采访,它确实充满了政治意味。事后,海明威夫妇还将整个访问经过向美国情报官员作了汇报,玛莎回忆了当时的情景:“……他(指海明威)气宇轩昂地去了,对那些坐在办公室的情报官员说:‘这场战争之后,共产党人一定会接管中国,为什么?因为蒋介石谈中国的民主,那是虚伪的胡说八道,是根本没有的事。人民对任何变革都会欢迎的,那个国家里最优秀的人,是共产党人,因为蒋介石一伙太糟了,奢谈中国的民主,纯粹是虚伪的废话,那儿不仅没有民主,而且比没有还糟。’”

海明威到中国来,其目的是想通过观察这场侵略与反侵略战争是怎样进行的,为美国政府搜集军事、政治方面的情报。然而,与周恩来的一席长谈,却把这位有“硬汉作家”之称的、相当自负的海明威征服了,他因此在报告中预言:真正有能力抗击日本侵略的是中国共产党,与那些腐败、懦弱、无能的国民党政府和军队完全不同,中国的未来属于中国共产党领导下的人民。

(摘自《文史春秋》)

猜你喜欢
玛莎华南海明威
海明威的《老人与海》
Grammatical Devices of Cohesion Analysis in Texts of High School English: A Case Study on PUZZLES IN GEOGRAPHY
《老人与海》与海明威
华南师范大学作品
海明威的写作怪癖
华南师范大学学生作品
华南师范大学学生作品
寄往伦敦的爱情