高中英语文学名著阅读教学指导

2019-09-10 07:22万琳萍
科学导报·学术 2019年41期
关键词:高中英语

万琳萍

摘 要:在高中阶段学习中,英语是一门非常重要的学科,这一阶段的学习,对学生的阅读能力、阅读语感、思维能力等方面要求较高,因此教师在教学过程中,要加大对以上几个方面的重视,英语文学著作阅读在很大程度上可以帮助学生培养这些能力,本文将具体从以上几个方面阐述文学阅读所起到的作用。

关键词:英语文学阅读;高中英语;阅读教学指导

前言

文学名著中具有许多优秀的文化内涵,阅读英语文学名著,不仅可以培养学生的人文素养,还可以培养学生的思维能力。将英语文学名著引入到课堂教学中,可以在培养学生的阅读能力的基础上,提升学生的阅读语感,锻炼学生的思维能力。

培养阅读能力

文学名著是优秀语言文化,高尚品德精神的结晶,其中有许多优美的语言,教师和学生可以通过多种方式进行阅读赏析。常见的阅读赏析方式有读书分享交流会,演讲,话剧等形式,让学生通过参与到具体的某一种活动中,切实感受到语言带来的魅力,在与同学的交流中,提升自己的阅读能力,听力能力,以及文章的赏析能力。

在对英文名著的阅读中,其中有许多比较优雅的句子,例如在牛津译林版本八年级上册的课文中,有一篇是“The Taiwan earthquake”课文开篇讲到说“It was about two o’clock in the early morning,”翻译为“那大约发生在凌晨两点”,不是简简单单的用“In the early morning.”来进行开篇,反而是用一种较为文艺式的叙述方法,在一开篇就为学生阅读营造一种相对较有意境的语言环境中,让学生可以将视线紧紧锁定在文章中,跟随作者的叙述思路,一起去探寻接下来的剧情。在阅读过程中,学生可以紧紧跟随作者的叙述,使自己的心情跟随作者的心情而变化,体会焦急、伤心、难过、害怕,以及最后成功的喜悦之情。

在这样的阅读中,学生不仅可以了解整片课文中作者想要表达的思想感情,同时也可以使学生充分地体会作者语言的运用,并在之后的文章、口语中,自觉或不自觉的运用这样的叙述方式,从而提高自己的阅读能力。

提高阅读语感

在英语的学习过程中,阅读语感是影响学生学习的一个重要因素。作为初中生,英语对学生的语感能力有很大的要求,小学英语中,英语的句法简单,学生基本通过死记硬背来进行英语的记忆,通过这样的方法,学生可以取得较好的成绩。但是这样的方法一定是不适合初中生的学习的。初中生的语法较多,单纯的死记硬背法已经不能满足学生的学习需求,第一,是因为这样的方法使学生难以长时间的保持对课文内容的记忆。第二,这样学生很难对学习内容进行理解,难以触类旁通,导致学生学习难度增大,产生对英语学习的厌恶心理。因此,培养学生的语感变得尤为重要。

在课堂中引入英语文学名著的阅读,一是因为这些文章中的语言幽默诙谐,通俗易懂;其次是这些语法比较常见,在对学生进行讲解之后,学生在多次阅读相类似的句法结构后,可以加深对这些句子的理解以及该类句法结构的理解。如在课文“Seasons of the year”中,对于What感叹句的运用,文中是“What a perfect time to fly a kite!”通过这样的一个句子,教师可以为学生引导出“what”感叹句的结构规则,并且为学生举出一些简单的、复杂的英文句子,让学生进行结构分析,再举出一些汉语的句子,让学生进行英文翻译。通过这样中英互译,让学生在不断地练习中提升自己的语感。从而提高对文章阅读的语感,加快自己对英文的理解。

培养思维能力

在小学英语中,学生的阅读课文都是比较简单的、日常的对话,而在初中英语中,英语课文较长,对学生的思维能力要求较高。英语文学名著一般都是小说式的,具有很强的故事性,学生加大对此类文章的阅读,可以联系前后文,在阅读过程中锻炼自己的思维能力。例如莎士比亚四大喜剧中的《威尼斯商人》,这是我们都耳熟能详的短篇小说,许多初中生在小学的时候就已经阅读过中文版本的小说,因此在英语阅读中,学生在基本了解小说情节的接触上,可以更加深入的理解小说的语言运用。在阅读过程中理解在英文中插叙、倒叙等手法的运用,锻炼学生的思维能力。

在小说的阅读中,情节是学生最关注内容,同时情节也是锻炼学生思维能力的最重要的环節。一般来说,在阅读过程中,学生最关注的便是小说情节的发展,在理解小说全文的基本情节中,学生便要不断探究在情节发展过程中,小说故事主人公的心里变化,在学生理解人物的心理变化的过程中,也要了解各个要素对情节的发展推动作用,因此,在这一阅读过程中,学生可以通过对英语全文的理解,加深人物心理、性格的揣摩,进而加深对小说的理解,提升自己的思维能力。

在高中英语的学习过程中,英语文学名著可以帮助学生在阅读能力、阅读语感以及思维能力等各个方面能力的提高,因此在初中英语课堂中,引入英文名著教学具有必要性和重要性。因此,随着时代的发展,教师教学可以不再拘泥于课本,可以引进更多的教学模式,加大对英文文学名著在教学课堂的比例,提高教学质量,帮助学生在提升成绩的同时,培养文化素养。

参考文献

[1] 高碧芳.高中英语文学名著阅读教学实践与指导方式分析[J].校园英语(下旬),2018,(10):116.

[2] 唐玉婷.基于交互理论的高中假期英语名著阅读实践探究[J].英语教师,2017,17(20):129-131.

猜你喜欢
高中英语
高中英语诗歌创作教学探索与实践
高中英语美文阅读USE教学模式的应用探究
基于主题意义探究的高中英语阅读教学
高阶思维介入的高中英语阅读教学
高中英语诗歌创作教学探索与实践
高中英语“导学-学思-互动”教学主张
基于阅读韵律的高中英语默读朗读教学实践
运用语料库辅助高中英语写作
高中英语表示比较和对照关系的句型
高中英语第一册(上)词语辨析练习