《跳房子》的后现代主义特征探讨

摘  要：《跳房子》是具有阅读挑战的巨著，通过多样化文学手法展现丰富多彩的文学图景，折射复杂多样的后现代世界，揭露当时社会繁杂混乱的現实现象，讽刺个体自我崩溃的现实本质。本文主要针对《跳房子》的后现代主义特征进行分析与探讨。

关键词：《跳房子》;后现代主义特征

作者简介：朱柯嘉（1990.3-），女，汉，陕西省榆林市人，研究生，西安翻译学院讲师，研究方向：西班牙语。

[中图分类号]：I106  [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2019）-30--01

引言：

《跳房子》因情感、观点鲜明曾被誉为百科全书，该部小说主要通过描述一位拉美知识分子悲惨遭遇来表达作者在欧美文明方面的独特理解与思考，无论是人物形象还是故事情节亦或是语言运用均彰显出显著的后现代主义特征，所以基于作者了解探讨《跳房子》的后现代主义特征就显得尤为重要。

一、《跳房子》的作者简介

《跳房子》是胡利奥·科塔萨尔的代表作品。胡利奥·科塔萨尔是著名作家，出身于比利时，享年70岁，曾在中学与大学从事教学工作，同时翻译部分文学作品，1938年撰写作品并加以发表，1963年发表《跳房子》，该部小说作品结构存在复杂性，丰富相对丰富，寓意相对深刻，是富有独特艺术特色的小说，较受读者欢迎。胡利奥·科塔萨尔认为，文学创作的主要目的在于揭露事物真相，打破文学传统局限，纵观其所创作作品，短篇小说尤为经典，潜移默化地影响着欧美文学发展。

二、《跳房子》的后现代主义特征分析

（一）人物形象的不确定性

后现代社会小说无论是主题还是情节均趋于消亡，小说人物逐步彰显出不确定性特征。《跳房子》也不例外，作者所塑造的奥利维拉、蛇社成员等诸多人物形象均没有详细介绍此些人物的家庭背景、个性特征等信息，而是一带而过，与平面符号类似，关于蛇社成员的介绍，作者提供了无国籍档案样本，采用相对不确定性词汇与句式加以描述，比如可能是大不列颠人，可能是格拉斯哥人，可见模糊性是人物形象的显著特征。另外，后现代社会小说人物形象逐步转非英雄为反英雄，作者笔下的奥利维拉是一位任由命运摆布的小人物，为了探索真谛，只身前往巴黎，因为巴黎是文明天堂，他渴望在巴黎构建和平世界并实现自我，但实际上他并没有追寻到心中美好的世界，而是陷入秩序混乱的社会，生活价值受到讽刺，故他选择回归祖国，但在祖国依旧面临诸多挫折，受到人们嘲讽，无法实现梦想，最终陷入孤独。可见，作者将主人公塑造成反英雄，他向往和平世界并不断追求但周围环境打破了他的梦想，甚至遭受人们的嘲笑，梦想破灭后精神受到打击，近乎失去理智。

（二）故事情节的复杂性

传统小说多由故事、情节与人物等要素组成，情节是小说的核心，占据主体位置，某种程度上说，情节是小说基本要素。传统作品多以特定故事为主线，而后现代主义作家打破了这一局限，赋予了情节多种模糊性，在他们看来，相对完整的小说情节缺乏创新性，多以展现作者想象为主，这种想象与现实生活脱节，属于封闭性结构，与读者需求不相适应，应摒弃此种封闭性结构，采用开放体情节，故后现代小说作品无论是时间逻辑还是空间逻辑均存在一定的混乱性，情节相对复杂，毫无联系的内容与片段直接相编排。此种模糊性情节一定程度上促使后现代主义作品情节短路，进而促使文学作品情节彰显出复杂性与非连续性。《跳房子》情节相对跳跃，与传统固定创作手法有所不同，注重非连续性情节的融合、叙述时空与文本结构的分散，体现叙事结构网络多样化的同时为读者提供丰富多样拼图。

（三）语言运用的技巧性

后现代主义作品中，语言占据核心地位，可以说，后现代主义强调的模糊性就是针对语言而言，故进行作品创作过程中，后现代主义作家习惯性使用语言游戏，所谓语言游戏就是模糊语言价值与语言形式，使之彰显出不确定性特征，落实到具体就是以时间、角色、地址为依据选择多样化语言充实作品，采用差异化组合模式转差异化文字形式为差异化图案，同时，他们偶尔使用字谜游戏，或是频繁转变文字代码，因为此些方式有利于拓展话语体系内容，提升话语体系创新性。《跳房子》中，作者多使用罕见词汇与非语言包括德国语言、西班牙语言等，甚至自创词汇，以人物之口突显小说语言特殊性并将之称作“黑母狗”等，以不拘泥固有形式的语言孕育与普遍性语法、拼写规则不相适应的新的“外语”，这里所提及的语言既包括个人语言也涉及公众语言，很大程度上增强了小说剧情色彩。从现实层面来说，此些灵活多样的语言游戏有利于激发读者阅读兴趣与欲望。另外，作者还通过停顿、反复等多样化语言形式激发读者创造力与想象力，从语义学理论角度来看，反复表示明确与强大，而确定与不确定有着直接联系，不确定是确定的本质缘由，小说中主人公与其女友玛伽之间的反复对话则较好地彰显了语言模糊性特征。

结论：

综上所述，胡利奥·科塔萨尔是著名作家，他尝试借助后现代主义创作手法来展现精神困境与人文困惑，激发读者情感共鸣;尝试通过秩序混乱且富有一定邪恶性社会描述来讽刺当时社会。此种后现代创作不仅是经典形式，而且具有深刻寓意与认知价值，所以探讨《跳房子》的后现代主义特征具有极其重要的现实意义。

参考文献：

[1]刘晶晶.论《跳房子》的后现代主义审美特征[J].广西社会科学.2018（02）。

[2]刘晶晶.胡利奥·科塔萨尔小说《跳房子》的后现代主义特征[J].齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版）.2017（09）。