浅谈影视表演与话剧表演之间的异同

摘要：影视表演与话剧表演都从属于表演艺术，但两者之间又有不同之处，从表演技巧、观演关系、传播媒介都有所区别，正确认识影视表演与话剧表演的异同，才能在镜头前与舞台上游刃有余的表演。

关键词：影视表演;话剧表演;角色形象;传播

一、话剧表演的特征

话剧表演是在舞台上的表演，是最传统的表演形式，演员通过“镜框式舞台”和观众进行面对面的交流，“观演关系”是在同一时空进行的。受到舞台空间的限制，演员在表演时会在动作、台词、表情等方面进行适度的夸张和放大，这样能让观众感受到戏剧的张力，而不是像在生活中一样，对演员的综合素质要求非常高，因为一个演员要在舞台上说，唱，跳，演，因此，必须有过硬的专业素养，才能够胜任。其次，话剧是一种即时的现场性的表演，演员包括幕后的工作人员都是经过多次的磨合，多次的彩排，因此，在每一场的演出中，所有演职人员必须认真负责，按照之前设定好的程序进行表演，这样才能保持一场演出的成功。最后，话剧表演的剧目，因受到场地、演员、时空的限制，因此它的剧本是高度浓缩的，演员的台词是经过作者再三斟酌的，包括道具的使用，灯光的配合，场景切换，必须在这一个舞台上展示出来，带给观众的感官享受是更直观的，作品背后所蕴含的哲理也非常强，或是对特殊时期社会的批判、对英雄的讴歌等。

二、影視表演的体征

影视表演就是镜头下的表演，没有固定的舞台装置，只要是拍摄需要，任何场合都可以进行拍摄，由于不受环境限制，镜头可以用远景，中景，近景，特写等拍摄手法来拍摄演员，因此，演员的台词、神情动作、表演等要更加真实，不能夸张。其次，影视表演不是即时性表演，拍摄周期很长，并且是通过媒介来和观众见面的，所以，演员和观众是无法面对面进行交流的。他的后期制作也是相当麻烦的，影视演员可能演技很好，台词功底略弱，或者在拍摄时出现瑕疵等，这些都可通过后期配音或剪辑来弥补，因此，影视剧出现的问题相对较少。最后，由于场地、演员档期等问题的影响，影视剧的拍摄不会按照剧本的顺序依次进行，而是根据实际情况打乱拍摄，到后期再按照顺序进行剪辑，删去不要的，演员的表演也不是一气呵成，具有时空跳跃性，根据导演安排，随时进入状态，随时跳出。

三、话剧表演与影视表演的相同之处

话剧表演和影视表演都是作为戏剧表演的两个分支，因此在表演方法、技巧、规律上有很多的相似之处。首先，两者都是通过剧作家的剧本来完成表演的，演员通过剧本，把一个片面的人物形象通过自己的二度创作，来立于舞台之上，这个角色既是剧作者的作品，也是自己的作品。其次，两者作为综合性的表演艺术，需要各个部门的相互配合才能够完成。例如：导演、舞美灯光、道具、音乐等，大家分工不同，但各司其职，这样才能保证演出或者拍摄的顺利。再次，对于演员来说，都要有“自我体验+表现”的过程，演员通过文字来大致了解角色，然后在脑中自我搜集素材，建构人物形象，它应该是一个什么样的性格、说话方式等，再接着把自己代进去体验，体会角色的心理状态，喜怒哀乐，最后再加上自身对这个角色的定义，它应该是个怎样的人物，有什么特点，表现出来。这才能在舞台或者荧幕上呈现出一个有血有肉的形象。最后，无论是话剧或影视剧，到最后都是要带给观众一个反思，剧作家创作出来的剧本一定是想表达什么，宣泄心理或者是赞美生活，不可能什么都没有，这样的表演就是无意义的。例如曹禺先生的《日出》，就是向我们展示那个旧社会“损不足以奉有余”的残酷画面。

四、话剧表演与影视表演的不同之处

首先二者之间所处的环境不同，话剧是在有限的空间内，和观众面对面地进行交流，演员要充分调动自己的情绪，夸张外化自己的台词和神情状态，让台下的每个观众都能清楚地听到自己所说的，所演的;影视剧则不然，不受空间限制，随意转场，镜头下的表演要求自然真实，台词形体都不需夸张放大，生活化特质明显。其次，话剧是连贯性的表演，一场话剧表演，中间不允许停顿，只要开始，就必须一直演到结束，中间导演也不会喊卡，出现意外情况时，观众直接会看得到，因此，要求很高;影视表演间断性特质极强，导演可随时喊卡，且不按演出顺序，一场戏拍完就可结束，演员跳进跳出的情况明显，拍摄过程中出现问题可通过后期剪辑来进行修补;最后，话剧是演员通过舞台直接面对面地跟台下观众进行交流，同一空间下的表演交流更直接，观众能更直观接收到演员跟自己的交流;影视表演演员和观众之间的交流是间接的，观众通过媒介来和演员进行交流，所看到的表演也都是进行修饰和剪辑过的，因此，影视演员和观众之间的交流感触不到，得通过后期剧评或者观众评价来得知。

五、总结

笔者认为影视表演和话剧表演两者之间最重要的是把握一个“度”。影视表演要区别于生活，但又要尽可能地做到生活化，这一点是比较困难的，这就需要平时的专业训练积累。话剧表演夸张和外化表演，进入角色后，直到结束才跳出角色;而影视则要一个一个镜头的拼接，演员跳进跳出。正确认识到两者的相同与不同，就能更好地进行表演创作，并且能够提高对这两门艺术的审美意识。

作者简介：郝伟帆，新疆艺术学院。