关于图书编校质量的一些思考

2019-10-15 07:16宋秋颖
传播力研究 2019年13期

宋秋颖

摘要:目前我国的图书市场现状令人堪忧,图书的质量仍不能达到让人满意的程度。出现这种问题的原因是编辑的责任心不强和工作态度不够端正。解决这个问题的办法是:第一,严格遵守三审三校制度;第二,编辑不断加强学习,提高自身的能力;第三,善于利用手边的工具书和各种学习途径。

关键词:编校质量;问题评析;编辑学习方法

一、我国图书编校质量的现状

国家新闻出版广电总局于2018年对2017年以来出版的社科、文艺、少儿、教材教辅、生活、地图和古籍类图书进行了内容质量和编校质量的检查,对引进版和公版图书质量加大检查力度;主要是检查“三审三校”制度的落实和执行情况,以进一步加强图书质量保障制度建设,加强出版管理,提高出版质量,推动出版业高质量发展。

抽查的结果是,组织抽查出版物355种,其中社科类71种、文艺类71种、少儿类73种、教材教辅类72种、生活类64种、地图类4种。经专家审核,认定65种出版物编校质量为不合格,其中社科类12种、文艺类16种、少儿类10种、教材教辅类10种、生活类17种,涉及41家出版单位。

这样的结果说明,图书的编校质量还存在着许多问题,应引起编辑们的警惕与反思,更严肃、认真地对待本职工作。

二、当前图书编校质量问题评析

(一)编辑的责任心及工作态度

目前,有责任心且工作态度端正的编辑在不断增多,但是,缺乏责任心的也大有人在,这是图书编校质量不合格的重要原因之一。

每年编辑需要学习、培训的机会很多,仅继续教育一项就要72学时,即面授学习24小时、网上学习48小时,且每一年的学习内容都有更新。即使这样,每年认真学习的编辑也是很少的,究其原因,一是因为个人的学习态度问题,二是由于身负任务指标,导致疏于继续充实自我。

(二)图书原始书稿存在的问题

几年来图书的原稿质量有所下降,随着生活节奏的加快、网络的不断发达,能够潜心写作的作者变得越来越少了,攒稿、抄袭的现象越来越多。如果作者较忙的话,连统稿的时间都没有,结果书稿到编辑手中时,并未达到齐清定的标准。例如,书稿中的层级不明确、甚至矛盾,资料的时效性较差,引文并未与原文进行过核对,写作时有些字词的写法前后不统一,等等。由于作者写作时的潦草敷衍,使得编辑加大了工作量,经常是既做编辑又做作者。

三、图书编校质量加强方法

(一)严格遵照三审三校制度

(1)在审校书稿的过程中,既要保证责任编辑对书稿负责,也要督促每一位接触到书稿的编辑都秉持认真负责的态度。①确保书稿内容的科学性,保证不出现政治性、知识性和技术性错误。②侧重审查书稿的总体质量,使篇章结构安排合理。③详审书稿的辅文,杜绝差错。④对书稿的文字质量严格把关,保证达到质检标准。⑤密切关注图书的印制质量,保证每种图书的总体质量。

(2)对书稿审校的结果要集中记录:为加强图书质量管理和书稿档案建设,每部书稿的审校记录都要求集中记录在《书稿编辑、审读记录》上。对记录中的各项内容均应认真填写,不要流于形式,且要由总编室存档。

(二)加强编辑的学习与培训

作为编辑,我们要加强自身的学习,利用好一切机会和时间,不断地充实自己、锻炼自己的业务能力。出版系统内部每年都会组织一些培训活动,参加这类培训时,最好在去之前了解一些培训老师的情况,然后针对不同学科的老师准备好在工作中遇到的问题,分门别类地进行提问。例如,科技类的问题可以向科技出版社的老师咨询,社科类的问题可以向社科出版社的老师请教,因为术业有专攻,这样可以获得更权威的解答。

编辑的每年继续教育也是比较好的机会,既可以和出版圈内的老师面对面地交流,也可以与其他行业的老师进行交流,对拓展自己的知识面有很大的益处。网络学习每年也在不断更新,为了学习的全面性,可以间错开每年选择不同的课程,这样可以丰富自己的知识。

编辑社内也可以组织自己的学习课程,可以固定学习时间,让大家安排好自己的时间,尽量全程参加。学习时可以设置一个主讲人,就某一个主题进行深入的讲解,其他时间可以由大家一起利用,讨论近期在工作中遇到的问题,互相交流、互相学习。

(三)工具书和网络的应用

俗话说,工欲善其事,必先利其器。编辑在工作的过程中要善于利用手边的工具书。常用的工具书有《辞海》《现代汉语词典》,科技类的书籍有《编辑作者常用标准及规范》,等等。可以利用的工具书有很多,要在工作中不断地发现和善加利用。并且在购买的过程中也要善于甄别,要选择比较权威的,因为这是工作中的标准和参考。

由于网络的发达,现在很多标准在更新时,在网络上更容易及时获得新的版本。因此,对于网络要善加利用,本单位可以组建网络群,如QQ群、微信群,有新的资料大家可以在第一时间进行分享、讨论。

现在网络上的一些网站也是比较具有权威性的,例如,全国科学技术名词审定委员会的网站上就有專门的查询系统——术语在线,就是比较完善的查询系统。还有百度百科和维基百科,也都是不错的选择,只是这两个网站可以自由编辑,因此在查询时要具有一定的甄别能力,经过思考后再加以利用。

经过近十年的编辑工作,作为一名普通的编辑,我最大的感受就是,在工作中真的是战战兢兢、如履薄冰,因为这个行业可以说是在引领读者的思想,因此责任重大。可是我还热爱着我的工作,因此不断地充实自己、提高工作能力、增强责任心、端正工作态度,才是对自己最好的选择,对读者最大的负责!