无 知 是 福

■[印度]拉马司瓦米·拉朱

□ 陈荣生 编译

无知真的就是福?

一天，猴子得到一面镜子，就拿着它去向其他动物显摆。

熊往镜子里看，立即就说他很伤心，自己竟然长着一副如此难看的脸。

狼说，他真希望能有一张牡鹿的脸和一对漂亮的鹿角。

动物们照过镜子之后，都觉得很悲伤，为的是自己没有长着一张森林中其他某种动物的脸。

猴子把镜子拿给猫头鹰。猫头鹰已经见证了整个过程，于是说：“不，我是不会对着它看的，因为我肯定跟大多数人一样。在这种情况下，知识只不过是痛苦之源。”

“你说得很对。”动物们一起动手将镜子打碎，还大声叫喊：“无知是福 !”