用情感教育的弦,弹奏初中英语阅读的乐章

2019-12-06 06:33姜丹
中学生英语·教师版 2019年11期
关键词:重构文本情境

姜丹

英语阅读是初中英语教学的一个重要环节,它能充分培养学生综合运用英语的能力,又能润泽他们的情感领域,给他们以精神的享受。初中学生处于情感发展与生成的关键时期,教师要本着培养健全人的理念,将情感教育与阅读教学相融,给学生更多心灵的温暖与慰藉。

1. 构建情境,进行情感教育

苏霍姆林斯基认为,情感教育从来就不是说教,它是耳濡目染式的熏陶。所以对阅读教学而言,教师可适当地建构情境,让学生的情感流淌在具体的体验里。情感,它有抽象的一面,也有具体的一面。学生就着一些真实的细节,会将自己的情感依附其中,从而产生一丝一缕来自心底的触动。这点点触动,会让他们更深刻地思考自己,也更深刻地考量文本。他们会调整自己的心理状态以适应情境中的情感,从而从文本中找到更多的与他们心灵相呼应的句子。以“8A Unit 4 Do it yourself”为例,教师构建这样一个情境:Thanksgiving Day is coming.You can make a love envelope to thank someone who cares about you.(感恩节就要到了,学生可以制作一个爱心信封,以从来感谢关心他们的人。)这个情境将学生的情感引入到新的层面,即要学会感恩。但这个引入又是水到渠成的过程,一个情感发展的过程。一方面学生要学习DIY的理念,要学会用英语表达制作的过程;另一方面学生要有制作DIY的动机,可以为自己,也可为他人。这个情感的渗透,反过来又能促进学生对英语应用能力的提升,他们想着那个要感谢的人,会跟着教师后面积极地边说英语边操作。如:Firstly,colour the paper.Secondly fold not only the two sides,but also the bottom side。當学生做好之后,他们就到前面用英语讲解自己的制作流程,并分享他们要感激的人。这个过程既是英语思维碰撞的过程,也是他们交流彼此情感的过程,一份感恩的心会在他们心里生长。

2. 设置问题,进行情感教育

阅读的过程就是学生生长的过程,生长包含着改变与发展。就情感教育而言,指学生通过阅读在思想上的发生与改变。这个过程是一个催生的过程,不是将思想强加给给学生的过程。提问是催生的有效方式之一,它将学生的思维与思想引向新的认知。提问只有紧贴着学生当前的学情,才能有效地引起学生的关切与思考。如果提问与课堂内容无关,学生会找不到思考的点;如果问题过于简单,学生会浮于表面地去应付教师的提问,内心不会有任何波澜;只有中等适度的提问,才会让学生在认知上有所不适,让他们乐意去寻找,去调整,去改变。仍以这课为例,教师问学生这样一个问题:What can DIY bring to us? 即DIY能带给我们什么。这是学生在熟悉文本的表层含义之后,教师让他们进行的深度思考,这需要他们对词汇进行解码,对句子进行重新编排。学生从文本的最后一句话,I know much more about my cousin,得出这样的答案,We get happiness、success、a feeling of achievement。这些答案是学生讨论的得来的智慧的结晶,当然是基于他们对文本的领悟。同时教师升华到:无论做什么,只要付出一颗努力的心,都可以得到这些。这个情感的转承,其实教师不说,学生也会在回答问题的过程中有这样的认识。这个回答问题的过程让学生在情感领域接受了一次默默的熏陶,也许思想改变就在今后的行动中。

3. 重构文本,进行情感教育

就阅读而言,文本就是情感教育的载体。皮之不存,毛将附焉。不就着文本谈情感教育,那是一种没有阅读体验的空谈。学生只有深入文本之后,才能从中获取某些情感的需求。不是所有的文本都对接着学生情感的需要,或者说不是所有的文本都适应学生当前的情感需求,这就需要教师对文本进行重构,以让学生有更多思想上的期许与共鸣。重构不是直接将隐性的情感赤裸裸地展示在学生面前,这就失去了文本自身的语言美与形式美,甚至艺术美。重构需要教师以更艺术、更接近学生情感状况的方式,通过精当的语言将文本的语句进行增减,甚至是形式的改换,比如将第三人称的文本改成对话形式等。还以这课为例,教师让学生根据文本编写成一段对话,这更能将Suzy与Andrew的个性展示出来,学生也更能从这两个人身上学到可学的东西,包含优点也包含缺点。附部分对话内容:

Suzy: I bought some books about DIY for you.

Andrew: Books? I dont want to read them.

Suzy: But you hit a pipe and filled the room with water.

Andrew: Are you joking?  I know everything.

从对话的内容看,这样的整合更能抓住人物的特点,更能让学生进入文本并与他们进行对话,同时与他们的想法进行对撞与交融。表演之后,教师问能从Andrew身上学到什么。有学生说:“Carelessness leads to failure,”有的说:“What matters is that you dont want to have a change.”(犯错不要紧,要紧的是不想改正错误)。重构的文本给学生更清晰的思路,也让他们更好地剖析了相关的人物,同时他们在思想上更愿意向好学的Suzy靠近,这是一次对他们进行的精神上的帮扶。

4. 结束语

学生进行阅读的过程也是教师对他们进行生命化教育的过程,这个过程要能表露他们情感的变化与需求。教师要把情感教育当成学生阅读的第一需要,唯如此,他们才会在释放情感与捕捉精神需求的同时,将阅读变成自己的事,变成一次思想上的觉悟与提升。

(作者单位:江苏省启东市继述中学)

猜你喜欢
重构文本情境
文本联读学概括 细致观察促写作
长城叙事的重构
情境—建构—深化—反思
重构
挖掘文本资源 有效落实语言实践
搭文本之桥 铺生活之路 引习作之流
文本与电影的照应阅读——以《〈草房子〉文本与影片的对比阅读》教学为例
学科哲学导向的高中历史教学重构
学理审思:真实情境写作之中考命题
画好运动情境图——解决追击与相遇问题