基于认知语法观的中职英语语法教学

2020-01-03 15:32肖琼
中学课程辅导·教育科研 2020年34期
关键词:情态语法语境

肖琼

一、课例背景

本节课是在本校开设的一节公开课,也是广东省“十三五”规划课题“基于认知语法观的中职英语语法教学行动研究”的研究展示课。

二、教材分析

1.教学内容分析

本课的课题是How to  Make Salad?,选用的是国规新教材《英语(基础模块)》第一册,Unit6 Whats for dinner? 第5,6课时Grammar and Language Use部分,要求学生掌握情态动词can; may; must的区别及用法。

在Grammar板块中,教材只是呈现语法知识规则,未能提供任何语境材料,因此,笔者围绕贴近学生实际生活的“制作食物”这一主题,基于认知语法观,以建构主义理论为指导,对教材进行改编,让大家借熟悉的话题学会正确运用情态动词。

2.学生分析

本节课的授课对象是中职电子商务专业一年级学生,学生掌握了常用的食物有关的词汇,苦于构句困难,尚不能用英语介绍食物的制作过程。学生的英语水平参差不齐,但作为三二分段班的学生,学生有较强的学习动机和学习兴趣。

3.教学目标

⑴ 学生能够根据力动态示意图,掌握情态动词can, may, must的形式与意义的区别;

⑵ 学生能够灵活准确地使用can, may, must进行写作和口语训练;

⑶ 学生能够对情态动词的学习产生兴趣。

4.课堂教学活动设计

本节课的主要教学活动设计如下:

三、教学过程

1.呈现语言材料

师生互致问候之后,教师播放自己录制的视频,时长2分钟,用英语展示“How to Make a Banana Cake?”引入主题,看完视频后,学生以抢答形式回答两个问题:

(1)How long does it take to cook the cake?

(2)What do we need to make the cake?

[设计意图]

生动、得体地呈现知识点可以快速地吸引学生地注意力,激发学生地学习兴趣,还可以使其知道知识点的用途,从而明确学习目标,产生学习动力(王蔷,2006)。教师自己录制的视频新颖有趣,“制作蛋糕”也是学生熟悉并感兴趣的话题,能较好地导入新课,为学习目标做好准备。同时,抢答题目能缓解紧张情绪,激发竞争意识。

2.关注语言形式

教师快速分发视频文本资料,要求学生阅读视频文本,用下滑线划出can; may; must,初步引起学生对语法形式的注意,增强关注目标语法的意识。

Step1: You must preheat the oven to 180℃.

Step2: Sift the flour into a bowl, then add milk, sugar and eggs. You must mix the ingredients until they are in light and consistent color. It may take 1 minute.

Step3: Melt the 1/2 cup of butter and mash the overripe bananas mixing well. You can pre-mash(提前捣碎) the bananas on a plate.

Step4: Combine butter and flour mixtures. You must stir them until they are completely blended.

Step5: Pour all the batter into your tin. It must take 1 hour and 15 minutes to cook.

Step6: It may take 5 to 10 minutes to cool the cake before eating.

3.共建语法规则

⑴ 情态动词的句法功能

教师让学生观察文中的7个句子中的情态动词,思考:① 情态动词是否可以单独作谓语?②情态动词本身有第三人称单数吗?③情态动词后面的动词都有什么特征?

在独立思考的时候,有一部分同学对于谓语动词把握不准,所以第一个题目回答起来有困难,在同伴帮助和教师指导下,最终都能总结出:情态动词不能单独作谓语,他们后面都要接动词构成谓语。而第二第三个问题,通过对比观察,都能得出答案:情态动词没有第三人称单数,其后面的动词都用原形。

⑵ 文本中的情态动词的释义

学生以小组合作的形式,通过语境猜测can; may; must在文本中的七个句子中的意思。

[设计意图]

英语课程应成为学生在教师指导下构建知识、发展技能、活跃思维的过程。教师应该在语言教学中创设语境,让学生在语境中接触、体验和理解真实语言,并在教师的指导下,通过体验、实践、参与、探究、合作等方式,发现语言规律,逐步掌握语言知识和技能(教育部,2012)。

学生在仔细观察、比较和分析后,总结和归纳出情态动词的句法功能,既能为后期的语言运用打下基础,也能培养学生的思维能力。

通过小组合作,在语境中感悟情态动词所表达的意义及使用目的,有利于提升学生对目标语法的理解和掌握,也能够提升学生基于语境猜测新词的能力。

⑶ 根据力动态示意图,猜测can;may; must的根意义

学生以小组合作的形式,根据图2、图3、图4(文秋芳,2013)的力动态示意,以及例句的提示,猜測can; may; must的根意义。

[设计意图]

Talmy和Sweetser认为,情态动词的根意义与物理学力学、障碍以及路径有着很多相似之处(文秋芳,2013)。认知语言学更倾向于借助图表或者场景的方法解释情态动词,图中的人代表行为主体,即动作实施者;箭头表示力发生作用或动作实施者运动的方向,箭头较粗,说明主体对于自己的能力有足够的自信;右下方的方块表示主体可以发挥作用的行为对象(文秋芳,2013)。

利用力动态示意图和行为展示的方式,讲解情态动词增强了学习的趣味性,能帮助学生更好地理解各个情态动词的用法及区别,一定程度上提升了课堂教学效率。

⑷根据例句,总结can; may; must 的延伸意义

在理解了根意义的基础上,教师借用牛津字典中的例句,让学生以小组合作的形式,分别根据语境,猜测各情态动词的延伸意义,完成表格。在核对完各表格的答案后,教师带领学生一起通过思维导图复习can; may; must的根意义与延伸意义。

[设计意图]

思维品质的培养中很重要的一点是要培养学生观察、归纳、总结的能力(李爱云,2007)。学生以小组合作的形式,通过语境猜测目标词汇的语义,不仅提升词汇技能,还能够培养学生的合作交际能力。

通过思维导图总结、归纳目标知识,有利于培养学生的思维能力,并深化目标语法的习得。

4.开展练习活动

⑴选词填空

为了帮助学生理解can; may; must的语言形式和意义,笔者设计了以下填空练习题,要求学生独立思考,用所学的情态动词填空,以考察学生是否能准确区分和运用can; may; must。

[设计意图]

以上基于语境的语言形式练习题,有助于帮助学生更准确掌握目标语言,在交际运用中将更自如。

⑵ 看动作写句子

为了减轻难度,让学生更敢于运用所学的语法知识,笔者设计了以下游戏:事先准备好做水果沙拉的材料,学生需要根据老师制作沙拉的动作,用所学的情态动词完成句子或者连词成句:

[设计意图]

通过现场“制作沙拉”创设真实而有意义的语言情境,能够提高学生学习英语语法知识的兴趣。让学生连词成句,降低了写作的难度,有助于复习和运用所学的语法知识,准确将其运用到真实的生活场景中。

⑶ “你比我猜”游戏

在熟悉了制作水果沙拉的步骤后,为了让学生更熟练地运用情态动词,笔者设计了“你划我猜”游戏。学生进行对子合作,A同学需要根据B同学的口型和动作,用英语准确流利地说出制作水果沙拉中的某一个步骤。

[设计意图]

本环节主要是锻炼学生将所学的语法知识运用到口语中的能力。一方面由于制作沙拉是本单元读写课所接触过的话题,另一方面因为有了前两个活动的铺垫,此游戏能激活课堂氛围,激发学生进行口语练习的兴趣,同时也为课后的“我是主播”任务做好准备。

四、教后反思

从课堂反馈来看,本课例的课堂效果较好,学生听课认真、参与度高。通过语言输出活动的检测,大部分同学都能够区分和理解can; may; must的用法,基本能够进行准确的写作和口语训练。对于现场授课实况,笔者对本节课进行了深入的反思,总结如下:

1.借用力动态示意图,促进学生对语法概念的理解

人类的认知过程包括“现实——互动体验——意象图示——范畴——概念——语言”等环节,人类在感知体验和互动的基础上逐步形成意象图示和认知模型(文秋芳,2013)。力动态示意图通过创设场景和意象图示,帮助学生从物理的角度,从生活经验出发,理解情态动词的根意义,及不同情态动词之间的区别。

2.创设真实的语境,调动学生的积极性

笔者在导入环节播放的视频、共建语法规则环节的文本、练习活动环节的写作和口语任务,都是基于真实而有意义的生活情境。在共建语法规则环节,让学生自主构建语法规则,将显性语法教学与隐性语法教学结合,调动学生学习积极性的同时,鼓励学生在真实语境中体验和运用语法知识。

3.关注学生思维能力的培养

培养学生的思维能力是实现学生学科核心素养目标的要求,笔者通过设计关注语言形式、归纳can, may, must的根意义和延伸意义、绘制思维导图等活动,有意识地引导学生对文本资料进行观察、对比,以自主学习和合作学习的形式理解、分析、归纳、整合语法知识结构,培养他们思维能力。

4.需改进之处

中职的英语课堂应尽可能突出职业性,最好能结合学生的专业特点,创设真实的职业情境,让学生在真实的交际活动中理解和运用目标语法。比如,制作水果沙拉话题的“你比我猜”游戏,是单方面的口语活动,没有实现语言的交际功能,可以将其改为更具职业性和现实交际意义的口语交际活动。

【参考文献】

[1] Langacker.R.W. Cognitive Grammar: A Basic Introduction [M]. Oxford: Oxford University Press, 2008.

[2] 黄金金. 2017. 认知语法观对英语语法教学的启示[J]. 湖南工程学院学报,(6):75-79.

[3] 教育部.2012.义务教育英语课程标准(2011年版)[M]. 北京:北京师范大学出版社.

[4] 李爱云. 2017. 在初中英语语法教学中渗透思维品质的培养[J]. 中小学外语教学(中学篇)(1):48-54.

[5] 文秋芳. 2013. 认知语言学与二语教学[M]. 北京:外语教学与研究出版社.

[6] 王蔷. 2006.英语教学法教程(第二版)[M].背景:高等教育出版社.

[7] 翟成敏.2017. PACE教学模式在高中英语语法教学中的應用[J]. 中小学外语教学(中学篇)(1):29-33.

猜你喜欢
情态语法语境
语境与语境教学
主题语境八:语言学习(1)
主题语境九:个人信息(1)
表示“推测”的情态动词
跟踪导练(二)4
参考答案
跟踪导练(三)2
情态动词专练
情态动词表推测用法列举