使馆回应“中国公民在俄被隔离”

本报驻俄罗斯特约记者　张研 本报记者 胡锦洋

中国驻俄罗斯大使馆3月1日在官网发文，回应一些自媒体所谓“莫斯科警方暴力执法、虐待隔离人员、无故带走中国公民”的说法。使馆表示，经核实，该传言并不属实。被警方带走的人员均涉嫌违反了俄防疫规定，且隔离地点并非只有中国公民，还有俄公民和其他国家公民。据《环球时报》记者了解，被隔离的中国公民中，部分人已被判罚款和驱逐出境，5年内不得进入俄罗斯，他们正在提出上诉。

中国驻俄使馆表示，近期，随着新冠肺炎疫情的发展，俄罗斯面临的防疫压力加大。此前，俄方向中国使馆提出，希望使馆协助劝说尚在国内的中国留俄学生推迟至3月2日后返校。2月14日，使馆发布通报，希留俄学生遵照俄方有关要求暂缓返校。但是，仍有数千名留学生坚持返校，俄方感到防疫形势十分严峻。根据俄防疫规定，留学人员属长期在俄居留人员，自中国抵俄后需自觉在居住地隔离14天，此项规定针对所有国家人员。

随着大量中国公民进入俄境，俄方认为疫情输入风险加剧，于是进一步采取措施，自2月20日起临时限制持工作、私人访问、学习和旅游签证的中国公民入境。之后，莫斯科市政府采取一系列严格防疫措施，执法人员对公共交通、留学生宿舍进行严格检查。一些中国留学人员因未遵守相关规定外出而被采取强制隔离措施。据俄新社2月28日报道，莫斯科市副市长拉科娃当天表示，在突击检查中发现了88名外国人未遵守隔离规定，他们将被强制隔离后遣返，其中包括80名中国人。据使馆通报，80名涉嫌违反自我隔离规定的中国公民集中在察里津诺康复中心等指定地点进行隔离。

据《环球时报》采访了解，按照俄方规定，中国公民入境俄罗斯时，需在机场签署一份俄文文件，承诺不违反相关防疫规定，并在居住地隔离14天。这80名被隔离的中国公民，很多人是稀里糊涂地违反了隔离规定，如下楼拿外卖、倒垃圾、去小超市买菜等。已有多人被俄方安排接受视频远程审判，罚款并驱逐出境，且5年内不允许进入俄罗斯，10天内可以上诉。许多人的不满和诉求在于：俄方要求在入境时签署的承诺隔离文件，没有中文版本，有人看不懂就签了；俄方没有将隔离措施告知到具体细节；俄方在隔离过程中没有提供必要的生活条件；处罚过重，被判遣送回国5年不得入境，断送了很多人的学业和生计。

自俄方出台防疫措施以来，中国驻俄使馆已多次呼吁中国公民按照俄防疫规定入境后自觉在居住地隔离14天。针对俄方在执法过程中的问题，中国使馆通过俄外交部、俄消费者权益保护和公益监督署（防疫主管部门）、莫斯科市政府等做了大量工作。

根据使馆2月28日发布的消息，张汉晖大使会见俄联邦消费者权利保护及公益监督署署长波波娃时强调，据使馆掌握的情况，莫斯科市及其他一些地区存在过度执法现象。希望俄方相关部门在执法过程中更科学合理，给予人文关怀。波波娃强调，请中方相信，此类举措不专门针对中国公民，目前在俄接受隔离观察的人员共约3万，其中只有约三分之一是中国公民。

对于在察里津诺康复中心等地点隔离的80名中国公民，使馆领事官员已前往慰问并送去食品、水果等慰问品及生活必需品，并要求俄方采取一切措施提供良好的隔离和生活条件。据了解，隔离地点生活有基本保障。使馆领侨处、教育处同俄联邦和地方主管部门负责人保持密切沟通，逐一了解80名中国公民被处罚的法律依据和具体事实，与被隔离人员热线联系、安抚情绪，并提供必要的领事服务和法律援助，跟进部分被判罚公民案件进展和上诉审理。▲