维多利亚时代的人情冷漠

摘  要：《敞开的窗户》作者萨基，英国短篇小说家。小说讲述了15岁女孩薇拉接待访客，期间以一扇敞开的窗户为引子编造鬼故事吓跑访客的故事。萨基通过情节及人物的刻画表达了对维多利亚时期繁文缛节和人情冷漠的不满与讽刺。

关键词：英国文学;萨基;维多利亚时代;繁文缛节

作者简介：李小丽（1997-），女，辽宁省大连人，沈阳市皇姑区沈阳师范大学英语专业本科生。

[中图分类号]：I106  [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2020）-03--01

《敞開的窗户》作者萨基（Saki， 1870-1916年），本名赫克托·休·芒罗（H. H. Munro），英国现代短篇小说作家，在英美文学界享有极高声誉，与短篇小说 巨匠欧·亨利齐名。他的小说大多以上流社会的各色人物的日常生活为题材。其小说结构紧凑， 语言机智俏皮， 笔调幽默辛辣， 结尾富有强烈的戏剧性。

萨基在《敞开的窗户》中讲述了一位15岁少女薇拉接待访客的故事，并在接待访客期间，借机以一扇窗开的窗户为引子编造鬼故事，吓跑访客。鬼故事大致内容：姑姑萨普尔顿太太因为三年前丈夫和两个弟弟因为打猎而深陷沼泽丧生，精神失常。此后常常从敞开的窗户眺望，深信他们一定能够回来。然而当现实中真的去打猎的萨普尔顿太太的丈夫和弟弟归来时，看到他们，访客弗兰姆顿则认为自己看到了归来的鬼魂，落荒而逃。在该短篇小说中，萨基不仅笔调诙谐幽默，故事引人入胜，且搞笑的背后隐藏着对社会深刻的讽刺。借这篇小说，通过对细节之处把握，将其对维多利亚时代的繁文缛节和人情冷漠的强烈不满表现得淋漓尽致。其中本文拟从人物塑造，及情节分析等角度阐述，萨基是怎样一步步对维多利亚时代的社会乱象进行尖锐讽刺的。

一、薇拉——礼仪周到的叛逆女孩

15岁的薇拉，从一出场便表现得超出年龄地镇定自若、礼仪周到。薇拉在与弗兰姆顿初次见面时便说道“我的姑姑马上就要下来了，在此 期间您得暂且忍受我了。”一位15岁的女孩，能够独自招呼客人，且从容自若、彬彬有礼，相较于同龄人来说这显然不寻常。这足以体现，薇拉的这种行为表现是经过长期训练的。薇拉即使是在面对木讷、不太讨人喜欢的来访者时，也能做到客套、有礼。这也从侧面反映出维多利亚时代的孩子从小就需学会虚伪的客套、繁琐 礼仪。即使薇拉在与来访者的谈话中感到厌倦，但根据当时的礼仪规矩，作为小主人的她，并不能离开。因为礼仪教条所迫，在这种无聊的环境中，她便只能借机捉弄这位身患忧郁症的访客。这种捉弄实际上是作为孩子的薇拉对这种流于形式的礼节的不满和反抗。

二、弗兰姆顿——自私的访客

访客弗兰姆顿因为忧郁症的缘故，需要到乡下进行休养。到乡下前姐姐给了他一份介绍信，让他四处拜访。她声称这些人都是和她关系很好的朋友，但讽刺的是这些“好朋友”却跟她根本不熟。初到乡下，弗兰姆顿一个人都不认识。在这种不益于病情的情况下，他也不得不硬着头皮一户一户地拜访。这是因为维多利亚时期的约定俗成的规矩：新人来到一个社区，应递上印有头衔、身份、姓名的名片以及引见信，应对当地的士绅进行拜访，对方也要进行回访。这有力地说明了维多利亚时期人们将社交活动、面子、礼仪看得十分重要。姐姐对于患有忧郁症的弟弟，让其拜访陌生人的行为，表明了姐姐根本不了解弟弟的真正需要，反映了维多利亚时期人与人之间关系的异化隔膜。薇拉编造的鬼故事逼真但是也存在破绽，只需跟萨普尔顿太太交流一下，访客询问几句便能知道薇拉在说谎，但作为访客的他不但没有向萨普尔顿太太询问，而且自顾自说起了自己的病情。他的这一反常举动也正是因为按照维多利亚时代英国社会“礼貌”、“周到”的行为标准——在公开的社会场合，人们是不能随便袒露内心的真实所想，也不允许随便询问别人的生活。出于这方面原因，他没有直接向萨普尔顿太太询问，也没有接萨普尔顿的话，沉浸在自己病情的自怨自艾中。

三、萨普尔顿太太——冷漠的上流社会太太

萨普尔顿太太匆忙走出房间后，因为迟迟未能出面接待客人而不断地道歉。看似礼仪周到，但她这么做只是出于当时的必要礼仪，并不是真心感到抱歉，只是走个形式而已。在和客人寒暄几句后，她便久久从窗户眺望远处，并喋喋不休地讲述着有关鸟群和打猎的事情。说明她并不在真正关心来访的访客，也并不是很欢迎这位举止有些异常的访客的到访，但是出于礼貌，必须在等丈夫和弟弟回家的过程中，应付这位访客。萨普尔顿太太对客人的不关心的态度和急切盼望丈夫归来的行为，反映出了这位上流社会太太对外人的毫不关心冷漠态度。

该小说，细节刻画到位，通过动作、语言情节将人物的性格和形象刻画得栩栩如生。一个访客到访的小故事，形象地说明了维多利亚时期，受繁文缛节影响的人与人之间关系异化隔膜的情况，将维多利亚时代的虚伪、冷漠的成人世界和长期受繁文缛节束缚的孩童世界、与能够敏锐感觉到人情冷漠的忧郁症患者的内心世界，一一呈现给每一位读者，猛烈地抨击了这一时期的严重社会问题。