“一带一路”上岛的山东引擎

本刊编辑部

古代絲绸之路是人类历史上文明交流交融最耀眼的舞台，它浓缩了亚欧大陆漫长历史时期经济、政治、文化、社会的演进，见证了东西方物质文明和精神文明的交流与交融。 自先秦两汉以来，山东就一直是中国东西方贸易的重要货源地，是丝绸之路的源头之一。至今，山东各地仍保留着许多依托丝绸之路逐步发展起来的丝市街、绸市街、瓷器街等，见证了古代丝绸之路为东西方经济文化交流和民族融合发展做出的巨大贡献。

“一带一路”从历史深处走来，唤醒了沿线沉睡的记忆。在全球经济一体化趋势不断显现的今天，全面融入“一带一路”倡议，山东拥有地理区位、基础设施、产业体系、对外开放、科技人文等独特优势，具备加快对外合作发展的坚实基础。近年来，更是迎来了国家战略的叠加：在全国第一个以新旧动能转换为主题的区域发展战略中，开放被视为三大动力之一;上合示范区建设总体方案获批，赋予青岛打造“一带一路”国际合作新平台的“国之重任，;中国（山东）自由贸易试验区揭牌，标志着山东自贸试验区正式启动建设……山东从未像今天这样，以独特的角色立于世界舞台，吸引全球的目光。

把握统筹实施国家战略的重大机遇，山东出台系列重大政策，推出务实有效举措，以高水平开放推动高质量发展，不断塑造开放型经济发展新优势。2019年，山东进出口增长5.8%，对“一带一路”沿线增长15.9%，“齐鲁号”欧亚班列开行超千列，是年度计划的2倍;新设外商投资企业突破2000家，实际使用外资146.9亿美元，增长18.6%。

以全球化视角谋求发展，“一带一路”沿线正在成为山东企业提升对外开放水平的重要载体。在青岛西海岸新区，雷沃工程机械正在赶制菲律宾、印尼和伊朗等国的订单。雷沃工程机械集团总经理王宾说：“‘一带一路市场带给我们最大的机遇就是基础设施需求量的加大，为我们这种提供施工整体解决方案的企业提供了较大的机遇。今年我们将目标设定在10亿元人民币以上。”

纵观世界开放发展史，深刻诠释着 “相通则共进，相闭则各退”的道理。山东把境外经贸合作园区建设作为“一带一路”建设的重要抓手，充分发挥实体经济优势，在帮助山东企业、山东品牌“走出去”的同时，也推动了园区所在国的发展，通过技术与理念、人才双向交流，更多造福当地人民， 日益受到国际社会和相关国家的认同和欢迎。

如今，“一带一路”建设如同一根彩线，把不同地域的经济、文化串在一起，构筑了人类文明史上的动人图景。山东是其中不可或缺的一部分。在“一带一路”进程走实走深的当下，山东将继续为“一带一路”可寸杂凑发展提供不竭动力。

编辑/郭蓓蓓

Since the pre-Qin and Handynasties， Shandong has alwaysbeen an important source ofsupply for China's West-East trade， andone of the sources of the Silk Road. Sofar， there are still many silk streets，satin streets， porcelain streets， etc.gradually developing in reliance uponthe Silk Road in all parts of Shandong.These streets have witnessed the hugecontribution made by the ancient SilkRoad to the economic and culturalexchanges between the East and theWest and ethnic fusion & development.

Today， with the emerging trendof global economic integration， for fullintegration into the "Belt and Road"initiative， Shandong enjoys uniqueadvantages， including geographicallocation， infrastructure， industrysystems， opening-up， as well as science &technology and humanities， and hasa solid foundation for acceleratingforeign cooperation development.Shandong has formulated a series ofmajor policies， taken practical andeffective measures， promoted high-quality development with high-levelopening-up， and continued to createnew advantages of open economicdevelopment. In 2019， Shandong'simport and export increased by 5.8%，with an increase by 15.9% in termsof trade with countries along the"Belt and Road"， and the number of"Qilu" Eurasian trains reached over1，000， doubling that in the annualplan; the number of new foreign-invested enterprises exceeded2，000， with the actually usedforeign capital of USD 14.69 billion，an increase by 18.6%.