常用成语读写辨误（二）

嘉行

一笔勾“消”？

《说不尽的毛泽东》一书是本名人学者访谈录，里面收有一篇《访龚育之：两场革命·两次飞跃·两大理论成果》中有这样一段话：“我认为毛泽东思想这个概念我们党用了这么多年，现在一笔勾消，政治上不利，也不合乎历史。而又合乎历史，又合乎科学的态度是：马克思主义同中国革命实践相结合，产生了科学的理论成果。难道能够否认这个事实吗？”这段文字也有助于我们正确认识毛泽东思想。但文中把成语“一笔勾销”写为“一笔勾消”却错了。

成语“一笔勾销”来自“一笔勾之”。宋·朱熹《五朝名臣言行录》卷七：“公取班簿，视不才监司，每见一人姓名，一笔勾之。”明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷十：“再央一个乡官在太守处说了人情，婚约一纸，只须一笔勾销。”“一笔勾销”的意思是，用笔把账一下子勾掉，比喻把过去的事情全部取消，不再计较。“销”，本义指通过加热使金属成为液态。因为原来固态的金属不复存在了，这就引申出“去掉”义，如“注销”“销账”“勾销”。“消”是融化、消除的意思，如“冰消瓦解”“消炎”。“消”“销”二字在“除去”“耗费”这两个意义上经常混淆，我们特别要注意。

浅尝不是“则”止

“人民网”上曾有一篇《中秋大话月饼》的文章。文中说：“高血压、高血脂、冠心病患者：月饼为高糖、高脂食品，过食可增加血液的黏稠度，使血压增高，心脏负担加重，甚至诱发脑血栓形成、心绞痛或心肌梗塞等，因此应少吃，最好是浅尝则止。”在中秋佳节，提醒高血压、高血脂、冠心病患者不要贪食高糖、高脂肪的月饼，以免不测，很是及时。不过，文中的成语“浅尝则止”应写作“浅尝辄止”。

“浅尝辄止”，略微尝试一下就停止。一般用的是比喻义，指学习、研究不下功夫深入钻研。“辄”，是个文言词，这里表示后一行为紧接着前一行为发生，相当于“就”。“浅尝辄止”的“辄”，不仅易误写为“则”，还会写错，将“辄”的右半边写成“取”。“辄”音“zh9”，翹舌；“则”音“z9”，平舌。