美媒：戒掉“中国之瘾”有多难

美国《纽约时报》6月15日文章，原题：戒掉“中国之瘾”，龙虾、照明和马桶业者讲述这有多难人们长期担忧世界经济对中国的依赖性，随着新冠肺炎疫情加剧，许多国家正在试图减少与北京相关业务的接触。但是，实际做出生产和销售决定的不是政府而是企业，他们考量的要复杂许多。戒掉“中国之瘾”并非易事。中国的经济实力仍是避免全球持续衰退的最后希望。

“疫情暴发之初，我们在想，我们还能去哪里？”西澳大利亚州第三代龙虾渔民卡马尔达说，“后来世界其他地方也受到了新冠病毒的侵害，而只有中国在逐渐恢复正常。”

上世纪90年代，卡马尔达捕捞的龙虾会出现在许多国家的餐桌上。新鲜龙虾出口到日本，虾肉罐头出口到美国，其余流入澳国内或者邻国市场。但中国从2000年前后开始以更高的价格加大采购量。这带来了近乎完全的依赖：到今年年初，澳大利亚95％的刺龙虾卖给了中国的销售商和餐馆。

“为了减少对中国的依赖，我们讨论过不同的策略，”卡马尔达说，“就是没机会落实。”疫情暴发时，中国停止了龙虾采购。这导致澳西海岸的234艘龙虾船全部停止捕捞，2000多人停工。

龙虾加工商试图快速实现市场多元化，给曾经合作过的每个国家的买家打电话，尝试恢复几十年前的老关系。但这些并没有带来太多好处。2月到4月出海的捕捞船很少，产量并不大。卡马尔达大约一个月前才重新出海。他又开始接到来自中国的订单，价格约为1月时的一半。订单都不大，但是该行业已经统一了意见：恢复与中国的联系，而不是寻找其他市场。“即使价格降低、数量减少，我们还是需要找到供应中国市场的办法，因为满足中国市场需要对我们来说是可行的。”澳西部岩虾协会会长泰勒说。

总部位于德国慕尼黑的照明设备企业欧司朗的首席执行官柏利恩说，他不指望中国的销售会再次拯救德国工业。他说：“中国仍是一个市场，但不是一个成长型市场。”但问题是，没有其他市场可以取代中国作为世界增长引擎的地位。柏利恩说，印度有潜力，但该国市场太乱。油价暴跌则让沙特和卡塔尔等中东国家不再像以前那么富有。

日本最大的马桶制造商东陶1985年在北京成立了办事处，公司对中国市场的依赖随着中国的崛起也越来越大。去年，东陶海外销售额的一半来自中国，它在中国有7家工厂。即使在今年1、2月份，中国的防疫隔离措施使东陶的生产延误和收入损失之后，东陶也从未考虑过离开中国。

一方面，中国是一个住房拥有率很高、可支配收入不断增长的巨大市场；另一方面，许多中国工人拥有东陶需要的技术技能。东陶发言人阿部园子说，公司高管们每天开会讨论的是“我们如何能适应形势”。尽管在泰国和越南也有工厂，但东陶没有试图转移生产。

高盛驻东京的日本股票首席策略师凯希·松井说，在严峻的经济压力下，即便是那些反对中国政治的人也感到，他们需要中国经济来维持繁荣。“世界是相互联系的，”她说，“因此，中国经济持续增长对世界几乎所有主要经济体来说都至关重要。”▲

（作者达米安·凯夫、莫托科·里奇、杰克·尤因）