单亲妈妈，日本女性贫困的象征

《女性贫困》

〔日〕NHK特别节目录制组/著  李颖/译

上海译文出版社出版

当今日本，即使是结了婚，等待着有些女性的也是布满荆棘的道路。因丈夫去世和离婚而造成的由单身妈妈独自抚养孩子的母子家庭年年增加。

当陷入不得不一个人抚养孩子的境地时，等待着她们的究竟是怎样的生活呢？

首先我们采访的是“东京都爱心单亲家庭援助中心”，下属的“东京都母子孤寡福祉协议会”受东京都政府的委托，接受生活和就业方面的咨询。会长高田伊久子和工作人员讲述了所遇到的各种悲惨的事件。

“咨询最多的还是经济问题。跟父母住在一起还好，只能一个人抚养孩子的话，生活是相当艰苦的。例如，家里连点大米都没有，只能靠仅剩的挂面充饥;或者是只能煮三根胡萝卜当菜，跟孩子分着吃，听起来非常凄惨。还有人说眼下没有生活费，能不能借个三千五千的;也有的人交不起费用，煤气和电被停用。因为没有钱，所以实在无法生活下去。如今领低保的母子家庭日益增加，单身妈妈们正处于水深火热之中。”

随后我们直接采访了多位单身妈妈。大多数人的膳食费都比离婚前大幅度减少。在这个富裕的日本，事实上有很多单亲母子家庭连饭都吃不饱，生活更是举步维艰。在这种情况下，孩子们不可能受到充分的教育，其结果导致了贫困的代际传递。

在四处采访各种单身妈妈时，我们遇到了一位与“待入园儿童”问题直接相关，即孩子上不了幼儿园的女性。

29岁的古川纱织独自抚养2岁的女儿。和丈夫离婚后，她在中学食堂工作，时间从早上七点到下午四点，税后收入是12万日元。前夫每月会给3万日元抚养费，再加上育儿补贴等，每个月有20万日元左右的收入。

但是，女儿进不了公立幼儿园，只能综合利用私立幼儿园、NPO（非营利组织）的临时托管、单亲家庭家政公司、家庭援助中心等服务。每个月的托管费大约6万日元，远远高于公立幼儿园。

如果女儿能上幼儿园，压力或许可以减轻。但是事与愿违，结果导致纱织情绪不稳，一个月要去两次精神科。

为了让孩子将来能上大学，纱织每个月都会存1万日元的教育基金。但这样做就得牺牲一日三餐了。离婚前的饭菜基本上是三菜一汤，现在很多时候都是一饭一菜。

桥本礼子（化名），今年35岁。礼子有三个孩子，她一个人养活三个孩子，同时打四份零工，每个月只有两天不用上班。每天工作结束后，她要赶紧骑自行车到幼儿园接小儿子、回家做饭、照顾孩子们的日常起居。

包括育儿补贴在内，礼子的收入大约在20万日元左右。尽管如此，她还是每个月存一点点钱，从她的谈话中我们可以看出，虽然收入有限，她仍与孩子们脚踏实地生活着。但是在问起养育孩子们的方式时，我们才知道，这个家是她一省再省才勉强撑起来的。

礼子每天都体会着不能满足孩子们愿望的焦躁感。我们问她，現在的处境有没有让她对社会感到愤怒。她静静地说道：“我尽量不去想未来的困境这些负面的事情，因为这会让我更加痛恨把单身妈妈们逼到这种地步的国家和社会。”