国王和蟋蟀

戴安娜·萨瓦丝卡雅

从前有个王国，有一个孤独、讨厌、坏脾气的国王。他一天到晚不干别的，就是坐在宝座上叫喊：

“我是国王！”

整天无所事事，使得国王脾气暴躁。有仆人给他穿衣，喂他吃饭，满足他的一切愿望。他自己不干正事，就是大喊大叫着给每个人下命令。日复一日，国王变得越来越让人受不了。他的家人和忠诚的仆人都被迫离开了王宫，甚至连他心爱的狗也收拾起最喜欢的咀嚼玩具，住到驿馆去了。

太阳在远处落下时，国王闩上城堡大门，关闭吊桥，成了一个凄凄惨惨的隐士。人们百思不得其解，连国王都不明白自己为何行为如此恶劣。

国王整天懒洋洋地坐在宝座上。随着时光流逝，灰尘和蜘蛛网覆盖了曾经干净有序的城堡。护城河干涸了，吊桥摇摇欲坠。吊桥的升降机生了锈，最终完全不起作用了。

一天晚上，一种奇怪的声音把国王从沉睡中惊醒。

“嘟嘟，嘟嘟”的声音不停地响。

国王把王冠戴在头上，从位于城堡高处的卧室窗户往下看。“谁敢走近国王的城堡？”他冲着黑夜大喊。

一個温柔的声音叫道：“是我，陛下……嘟嘟……蟋蟀。”

国王皱起眉头，眯起眼睛，望着月光照耀下的那个小小身影。“你是谁？你是什么？”他问。可是不等得到回答，他就大喊：“我是国王！”

蟋蟀高高跳起，落在窗台上，好让国王清楚地看到自己。

“我嘛，”蟋蟀自我介绍，“我是蟋蟀。”

蟋蟀小小的身体和长长的触角在月光下闪闪发光。他摩擦两只前翼，城堡里便充满了刺耳的“嘟嘟”声。

国王把每只耳朵都塞进一根手指，厌烦地摇着头。“蟋蟀，你想要什么？”他问。

“请给我些水。”蟋蟀回答，“我看你的护城河干了，谁把水都喝光了？”

“我喝的。我是国王！”

蟋蟀笑了，“陛下，我很疲倦，饥饿难耐。您要是能给我一些莴苣，给我个地方让我休息，我就非常感激了。我们蟋蟀自尊心很强，所以我向您保证，我会努力维持自己的生计。”

国王问蟋蟀会做什么样的工作。

蟋蟀回答：“谁管我吃住，我就给谁带来快乐。”

国王回应说他不需要快乐，因为他是王国的统治者。“我有一顶王冠，一件皇家斗篷，还有，”他补充道，“我拥有这座大城堡。”

蟋蟀折叠后腿，然后跳起来。国王奇怪地竖起一条眉毛，“你怎么会这样？”他问。

“对我来说这很自然。我是一只蟋蟀。”

“我是国王！”他喊道。

“是的，”蟋蟀叹了口气，“在我听来，您拥有一切。”

“再跳一次！”国王下令。

蟋蟀的反应是一下子跳起，以旋转两圈结束。

国王脸上的表情变了。看上去他差点儿笑出来。

“来点儿莴苣怎样？”蟋蟀问，“我要是不吃，就跳不起来。”

国王给蟋蟀准备了晚餐，问起“嘟嘟”的叫声是怎么回事。

“这是一首欢乐的歌曲。”蟋蟀回答。

国王问：“你用嘴唱的吗？”

“不是，”蟋蟀回答，“我用一只翅膀摩擦另一只翅膀。”

国王咕哝着说：“我用胳膊摩擦我的身体也能唱歌！”

蟋蟀想要说明，人是不能复制这种声音的，国王却发起火来。

“我是国王，国王无所不能！”他喊道。

于是，国王开始用手臂摩擦身体。他擦呀，擦呀，把天鹅绒外套的袖子都磨坏了。国王越来越沮丧，越来越生气。

他气喘吁吁，皱着眉头，扑到金色宝座柔软的红垫子上。

“我是国王。”他没头没脑地嚷嚷着。

“不错，”蟋蟀应声说，“但只有蟋蟀才能发出这种声音。嘟嘟，嘟嘟。”

同时，国王没有意识到他正在改变。他不再孤单了。蟋蟀在城堡里到处发出响声。每次国王命令蟋蟀跳跃时，蟋蟀就会要求国王做些什么。

“跳，蟋蟀！”国王要求着。

“咱们先把地板打扫干净，”蟋蟀说。国王跑向扫帚，把地板扫得一尘不染。工作不断进行，直到城堡焕然一新。

“蟋蟀，”有一天国王招呼着，“我们快没食物了。”

“没食物就不能跳跃或旋转了。”蟋蟀说，“咱们播下些种子吧。”

他们决定播种西红柿、土豆、西瓜和玉米。

国王和蟋蟀去了吊桥。吊桥卡在向上的位置。蟋蟀摇着头说：“我们永远也出不去了。当然，除非你修好这座桥。”

国王想了一会儿。“你可以跳下去。”他说。

“是，”蟋蟀同意，“但是你怎么出去呢？”

国王双手叉腰。“我是国王！”他喊道。

“不错，”蟋蟀回答，“现在来说，这个称号对咱们没啥用。”

没办法，国王只好修复吊桥。他敲敲打打，修整、上漆、打磨，直到吊桥闪闪发光。用力一推，吊桥就启动了，明亮的阳光洒满了城堡。

蟋蟀发出“嘟嘟”的声音，传出好几英里。国王大笑不止，不过很快就稳住了神。

国王身上发生了一些有趣的事情。他不再痛苦，与他相处也很有趣了。

蟋蟀环顾四周，说：“正是播种的好天气。”

“在草地上跳吧。”国王下令。

“你管这叫草地？这是干草。我会刮伤自己柔嫩的身体。你得采取点儿措施。”蟋蟀说。

国王立刻注意到了，“我现在就来处理。”

毫无疑问，国王过得很愉快。他耙地、犁地、播种，甚至唱起一首歌。到了晚上，国王种了一排排蔬菜，甚至栽种了整个草坪。

国王擦着额头上的汗，“一天干了不少工作。”他说着，坐下来，欣赏晚霞。国王打了个哈欠，舒展双臂。“蟋蟀！”他说，“听听翅膀唱的歌吧。”

城堡里响起“嘟嘟、嘟嘟”声，国王一路笑着去了卧室。他立刻倒在床上，香甜地睡了一整夜。

那天晚上，国王在睡觉时，下雨了。到了早上，护城河溢满了水。

“多么辉煌的一天啊！”国王喊道。他深情地说：“蟋蟀，来呀，为这一天的美丽而跳跃吧。”

当然，这是一个愉快的日子。不过蟋蟀知道，国王想念他的家人、仆人和狗，希望他们都回到身边。于是，蟋蟀建议国王把他的臣民召回到城堡来，参加聚会。

“我要为整个王国举行盛大的表演！”蟋蟀喊道。

国王为感到意外的家人、朋友和仆人们举行了欢迎回家的聚会。他们离开时，国王是一个暴躁的统治者，只会想到自己。现在，他很迷人、开朗、善良。而且，最重要的是，他不再暴躁。

“多亏了我的好朋友，”他说，“我成了一个新人。”

王后问：“这个好朋友是谁？”

“他就是蟋蟀！”国王高兴地喊道。

“他……”蟋蟀骄傲地喊道，“他就是国王！”

发稿/沙群 朱云昊

插图/蝈菓猫