学会在不断变化的世界中翱翔

莫顿·多伊奇 王志成

盲哑女海伦·凯勒以惊人的毅力完成哈佛大学的学业时写道：“当我明白人生是关于成长的时候，成功就开始了，因為生活中的错误无关紧要，成长中的失败也并不重要。重要的是你要学会在不断变化的世界中翱翔，从错误和失败中吸取教训。”

海伦晚年接受《时代周刊》的采访：“海伦女士，你的成功归功于什么？”

“学会在不断变化的世界中翱翔。”

“你如此决定是什么原因？”

“从经验中获得的智慧。”

“你是从哪里获得这种体验的？”

“从我那盲哑黑暗世界学习翱翔的决定。”

海伦在她的写作笔记中记述：“在我黑暗世界的生活中蕴含着智慧，由此为基础构建了我的未来。这种智慧是我最重要的资产，因为我已经接受了我真正想要的人生。另一方面，我注定要重复那些我从来没有学到和经历过的错误和失败。在我的家庭中，我是充满爱心和雄心的父母的掌上明珠。我继承了他们的雄心，并决定我注定要成功，成功意味着我继承了父母的人生价值。但是，我两岁时因急性脑炎被夺去了视力和听力，后来黑暗世界让我具有了以手代眼和以手代耳的超能力，先后完成了大学学业和14本著作。在我的人生与成功中，有两种品质激发了我的追求：无限的能量和对自己想要什么的准确追求。为了在不断变化的世界中翱翔，我为我的一生做好了准备。”

如果我们要在不断变化的世界中翱翔，首先必须愿意对自己的人生负责。然而，许多人不愿意接受在不断变化的世界中创造自己，因为这意味着责任。离开巢穴需要勇气和承诺，一旦我们为人生选择了新方向，这项工程就开始了。

（责任编辑/刘大伟 北原）