成长小说视野下的《安第斯山脉的秘密》

苏芳

1953年，美国著名作家安·诺兰·克拉克的作品《安第斯山脉的秘密》荣获纽伯瑞金奖。小说《安第斯山脉的秘密》的主人公是一名叫库斯的印第安男孩，他在阿毛塔和楮图的引导下，经过布满荆棘的成长之旅找到了属于自己的家，并成长为一名勇敢、有责任心的少年。库斯生活在一座美丽的山谷中，这座山谷隐匿在安第斯山脉之间，与外界隔绝。山谷耸立在安第斯山脉的岩石坡上，周围是巍峨的山峰，峰峦上覆盖的冰雪闪闪发光。印第安男孩库斯从小与一位上了年纪的印第安牧羊人楮图一起生活。

学者芮渝萍和刘春慧在论文《成长小说：一种解读美国文学的新观点》中指出，“成长是美国文学中一个反复出现的主题。成长小说（initiation story）在美国文学中，一直占据重要地位”。在小说《安第斯山脉的秘密》中，作者安·诺兰·克拉克运用富有诗意的语言向读者展现了印第安男孩库斯的成长历程。

一、布满荆棘的成长之旅

在小说《安第斯山脉的秘密》中，作者安·诺兰·克拉克详尽地描述了印第安男孩库斯去盐坑的旅行，而此次旅行并不是一帆风顺，旅途中库斯遇到了很多困难。在作者安·诺兰·克拉克笔下，这次旅行可以被看作是库斯的成长之旅，且是布满荆棘的。

印第安男孩库斯和楮图行走在羊驼小径上。突然，小径陡直垂落到一百英尺开外陡峭的悬崖边上。库斯和楮图下方两千英尺处，一条宽阔的大河汹涌澎湃。库斯和楮图站在悬崖顶部，能够清晰地听到大河中的激流如同雷鸣般咆哮。白色的浪花向上翻卷，宛如蕾丝面纱，遮挡住深绿色的河水和在滔天巨浪中飘荡，碰撞着陡峭岩石的巨型树干。库斯抬眼向别处望去，看到在大河的另一边，也是陡峭的悬崖。

在山峡上空悬着一座细长的吊桥。这座吊桥连接着一座座陡峭的崖壁，是库斯和楮图的必经之路。这座吊桥由龙舌兰藤条做成，过桥的人需要先将龙舌兰藤条编成两根缆索，然后把这两根缆索系在崖壁上已经开凿好的洞里，最后在两根缆索上再拴上木板，这样才能顺利通过吊桥。

库斯以前就知道这座吊桥的存在，但是从没有想过要越过这座吊桥。就在這时，恐惧用冰冷的手指触碰着他。库斯一想到即将要通过这座连着悬崖峭壁的吊桥，就忍不住兴奋并浑身发热。但是，库斯根本就不敢把脚向上挪动半步。楮图看了库斯一眼，迅速就踏到吊桥的第一块木板上了。库斯看着楮图，眼前的一切让他晕眩。库斯被吓坏了，他突然变得不耐烦，他开始恐慌起来。在楮图平安抵达远处的那座悬崖之后，库斯把一只脚放在吊桥的第一块板子上，将身体向前挪动。库斯现在站到了吊桥上，他知道自己必须一直向前，挪动一只脚，再挪动一只手，一英寸一英寸地向前挪动。库斯知道绝不能往下看，努力地看向对面悬崖等待他的楮图。慢慢地，库斯战胜了恐惧，他感到自己在变得大胆、勇敢、强壮和高大。最终，库斯成功踏到了悬崖边那块坚固的岩石上，平安地抵达吊桥的另一边。与此同时，库斯也成长为一名勇敢的少年。

二、库斯对“家”的渴望

库斯对“家”的渴望贯穿小说《安第斯山脉的秘密》的始终。在小说开头，库斯趴在一块突出的岩石上，注视着低处的山谷。在深谷中，一户印第安人家开荒种了一小块地，还建了一个小小的棚屋。这家住着五口人，父亲、母亲和三个孩子。从库斯所处的岩石望去，这家印第安人看起来就像蚂蚁一般大小，但是库斯却充满兴奋和好奇地看着他们，在库斯看来，他们是那么忙碌，那么满足，那么其乐融融。这增加了库斯对“家”的渴盼，库斯也想拥有这样一个属于自己的“家”。

库斯走在下山的羊驼小径上，他想去寻找一个“家”。库斯尝试去库斯科城寻找属于自己的“家”。库斯在集市、广场、库斯科城的街道自由地追寻他想要的东西。在寻找的过程中，库斯无意中碰上了一群嬉戏的孩子，一位爸爸误将库斯当成自己的孩子。就这样，库斯成为了这个大家庭的一员。起初，库斯非常高兴，他感觉自己是这个家的一部分了。库斯仿佛听到了他心爱的羊驼的驼铃发出的声音，叮当作响，仿佛在歌唱：“找到一个家，找到一个家。”这正是库斯的心声。这个大家庭有很多孩子，孩子们将库斯当作新的家庭成员，并称库斯为尼科。全家人都非常和善，库斯也很喜欢他们。但是，库斯很快就意识到，自己不属于这个家庭，库斯默默地离开了那里。

很快，库斯意识到自己的“家”在隐匿的山谷里，楮图才是自己的家人，可以将所有拥有的东西分享给楮图。他一直在追寻的东西，一直就在身边，一直拥有属于自己的“家”。而这些库斯以前并不知道，他差点儿就要离开这隐匿的山谷，抛下所有重要的东西，而与自己追寻的东西失之交臂。库斯终于明白，他追寻的路径兜了一个圈子，又将自己带回到了这个隐匿的山谷，自己属于这里。

三、库斯成长过程中的引路人

在小说《安第斯山脉的秘密》中，印第安人阿毛塔是库斯的成长过程中的引路人。在作者笔下，印第安人阿毛塔是公正和耐心的，他教会了库斯很多事情。在阿毛塔的帮助下，库斯学习了有关自己祖先的历史，了解了自己祖先的生活，也了解了部落的秘密。另外，库斯还学到了植物和草药的知识，以及了解了星辰的秘密。在离开之前，阿毛塔对库斯进行了为期三十天的考试。库斯轻松地以优异的成绩通过了考试。这些考试包括对记忆力、体力和耐力的考查。库斯学会了摔跤，并学会了拳击。库斯可以快速地奔跑，跑很远的距离，也能很长时间不吃不喝，忍受艰辛。在临别之时，阿毛塔将垂着流苏边饰的头巾赠送给了库斯，并告诉库斯：“我已经教给了你所有我知道的东西，你也不负我的教诲。”阿毛塔教授给库斯的知识和技能，帮助了库斯克服成长过程中的重重困难。

在小说《安第斯山脉的秘密》中，印第安人楮图也是库斯的成长过程中的引路人。库斯是八年前来到这座隐匿山谷的。在这八年中，上了年纪的楮图付出所有心血，耐心地教诲库斯。在此之后，楮图陪伴库斯沿着山路到两个山谷之外的盐坑去旅行。楮图为库斯亲自示范如何安全通过连接悬崖的吊桥。离开了隐匿的山谷，库斯觉得一切都那么新奇有趣。在库斯看来，这是一个全新的世界。楮图和蔼可亲，为库斯解释每一样新事物。楮图将沿途中遇到的花儿和树木的名字一一告诉库斯。另外，楮图将山地生活的美洲狮和狐狸留下的足迹指给库斯。在阿毛塔教授库斯的知识和技能之后，楮图鼓励库斯独自一人去库斯科城寻找自己想要的东西。在那里，库斯抵挡住了外界的诱惑，并顺利返回隐匿的山谷。在楮图的引导下，库斯最终决定一生留在这隐匿的山谷，接受使命，用自己的一生保守安第斯山脉的秘密。在这个过程中，库斯成长为一名有责任感的少年。

小说《安第斯山脉的秘密》围绕印第安男孩库斯的成长经历展开故事情节。主人公库斯在阿毛塔和楮图的引导下，经过充满荆棘的成长之旅，找到了真正属于自己的“家”，并成长为一名勇敢、有责任心的少年。