法国留学剪影

仲姝豫

从北京的首都国际机场启程，航线穿过寒冷的北极圈。飞机舷窗之外，既有刺眼的闪电，也有玫瑰色的黎明。跨越8514千米，下了飞机，人已身处法国。Bonjour，Paris！

我很幸运能够通过中法两国老师的选拔成为一名交换生，在大三期间赴法国留学。这段经历不仅让我在专业学术上得到了莫大的提升，同时也是我人生中极其难忘的一段美妙旅程。在此，我愿和大家分享我在法国学习和生活的一些经历和思考，希望能够给有意赴欧洲留学的同学提供一些参考。

饱满充实的学习生活

作为一名交换生，完成学业是我的首要任务。法国的大学与中国的大学在很多方面都存在着差异，如何在最短的时间内适应法国学校的学习和生活，这是我当时经常思考的一个

问题。

法国大学的课程时间安排与国内的不同，每节课有两个小时，课程之間没有休息时间，上午四个小时联排上课是常事，十分考验学生的耐心与专注力。但在一周五天内，学校必定有一天“全校休息日”，比如我所在的洛林大学，每到周四全校的本科生就可以休息，外加周六和周日，每周共休息三天。此外，法国人还有“搭桥”的习惯，也就是说当周一遇上法定节假日时，学校会在周五也调整休息，以此来搭成连续的假期。

我在法国学习的专业是Lettres Modernes，中文翻译为近现代文学。国内许多大学的法语专业对法国文学的授课模式都是框架式，即按照时间顺序让学生大致了解几大文学流派。但在法国大学实行的是学者型教育，教授会在自己研究的课题范围内挑出一到两本作品，在一个学期内带领学生共同研究，对某一个流派进行深入探索。刚开始学习时，这种教育模式对我来说有很大的难度，因为我只学习了两年的法语，对于法语中的修辞及法国文人的价值观都不是特别了解，在学习文学的过程中需要花费非常多的时间去查找资料。好在法国的同学们非常热情，他们会主动和我分享课堂笔记，当我对文章产生疑问的时候他们也会主动为我解答。虽然我们的母语不同，但这份友爱成为我们深入交流和互相了解的纽带。

法国的学期考试分为两个部分，一个部分是笔试，即现场撰写论文;另一部分是口试，需要学生在拿到题目后的20分钟内列出提纲，然后和教授进行一对一面试，阐述自己的观点。这对我的法语写作和口语能力来说是莫大的考验，一开始我也不能拿到十分满意的分数，但是在不断地练习和努力下，终于得到了令自己惊喜的提高。

在法国的大学中，老师的授课并不是“告诉”学生什么是对的、什么是错的，而是引导和鼓励学生要有自己的思考。我曾问过法国的教授：“您认为一篇论文得高分的标准是什么？”她的回答是，论文的内容没有标准答案可言，她想看到的是学生自己的思考，要有属于自己的想法，同时也要遵循相当严密的逻辑;如果没有自己的东西，即便论文的文笔再好也是无用的。法国老师的教学带给了我巨大的启示，在学习的过程中，我不仅获得了相当多的专业知识，而且养成了独立思考的习惯，更勇于表达自己的观点。正如法国哲学家帕斯卡所说：“人是一株有思想的芦苇，人类因思想而伟大。”

独立生活的喜与悲

在赴法国留学之前，我曾毅然决然地和父母说，我这辈子都不会学习做饭，下厨对我来说是不可能的。然而，到了法国之后，我的厨艺突飞猛进。

法国人的工作与生活以悠闲二字著称，学校餐厅只有周一到周五的中午提供餐食，每天晚上和周末都需要自己解决吃饭问题，完全不像国内大学的食堂一样实惠且管饱。而且法国餐厅的价格很高，这就意味着不能每顿饭都下馆子。于是在法国的独居生活中，我从一个只能勉勉强强炒熟土豆丝的小女孩，变成了西式甜点会烤蝴蝶酥、中式菜肴会炸小酥肉的大厨。

因为申请到了欧盟奖学金，所以我也如愿以偿分配到了大学里的公寓。虽然我的房间只有九平方米，但“麻雀虽小，五脏俱全”，床铺、独立卫浴和厨房都很齐全，生活很是舒适惬意。然而刚到法国的时候，这间九平方米的小屋里偶尔会堆积满我的乡愁。情况往往是，早上一睁眼，看着洁白的天花板，我的眼前就出现了武汉的车水马龙，仿佛又嗅到了热干面香喷喷的麻酱的味道，长江大桥飞跃在天际，地铁轨道交通可以把我从武汉最西边的汉口带到最东边的光谷。但回过神来，我还是得打开冰箱，拿出草莓果酱、酸奶和牛角包，开始新一天的生活，属于法国的一天。

国际视野的不断开阔

与其称自己为“法国留学生”，我更愿意自称为“欧洲留学生”，因为欧洲各个国家的联系非常紧密，并且鼓励留学生在不同国家流动。我在法国留学期间走遍了欧洲近十个国家，体验了不同的风土人情，在游历的过程中不断开阔了自己的眼界。

凭借法国的学生卡和留居证明，留学生可以在任何一个欧盟国家享受到和本国公民一样的优惠待遇，比如我持有法国的学生证，去德国和比利时等国家的博物馆就可以免票或得到学生折扣。荷兰的阿姆斯特丹国立博物馆内保存着伦勃朗的名画《夜巡》，凡˙高博物馆内收藏的《向日葵》在绽放，卢浮宫里《蒙娜丽莎》的微笑依然迷人。同时，我也看到了许多不同的风景。在巴塞罗那的海岸，哥伦布雕塑的手正指向新大陆的方向;维也纳的黑死病纪念柱上，国王用他的金王冠来向上帝换取臣民的生命;苏黎世联邦理工学院的教学楼里，科学家们正奋力刷新着人类知识的高度。

我很感谢在法国留学的这段经历，它成为我人生中一个重要的节点。在法国的学习和生活中，我的法语口语水平和文学专业素养得到了飞速的提高，学会了真正的独立思考，也渐渐学会了独立生活，在异国他乡丰富见识，开阔眼界。出国留学对于大学生来说是很好的历练，我们能用自己的双眼去观察世界上另一个角落里发生的故事，了解其他国家的人的价值观，体验不同的生活，在学术上也能感受到来自不同思想的交流碰撞。

时至今日，我仍时而想起在法国留学的那段日子，窗外是摩泽尔河在潺潺流淌，夕阳的余晖映射在树林中。心自由，无牵挂，自己则在坚忍独立中慢慢地长大。

·留学小贴士·

成为一名交换生的途径有很多，如参与学校之间的交换项目。但要想真正得到出国交换的机会，最重要的就是在平日里努力学习，保证自己拥有一个好成绩，这是抓住一切机会的基础。除了在学习方面努力，也要发展自己的兴趣爱好，多参加一些学生活动和志愿者活动，这会让你在书面申请材料和面试中给国外的教授留下更好的印象。

得到赴法国或欧洲留学交换的结果后，学生就可以走例行流程了，这个流程略微烦琐，需要抓紧时间准备许多材料，比如语言成绩证明，法语专业至少要达到TCF或DELF 的B1水平，最好是达到B2及以上水平。此外还需要父母的存款证明、出生公证（中英法翻译本）、成绩单的学信网验证等，部分同学还要考虑在国外租房的事宜。

留学路漫漫，前期需要我们耐心做好准备，但不必乱了阵脚，只要时刻留意留学政策和新闻，根据老师的指示去做，加上留学小伙伴之间的互相帮助，相信整个交换的过程必定会顺利和圆满！