获蓝英年先生签书的机缘

五味子

我注意到蓝英年先生，是在上世纪90年代。我从《随笔》《读书》等杂志上，陆续看到蓝先生写苏联文学和苏联作家的文章，很吸引我，让我为苏联作家惨遭政治迫害、被流放、监禁或死于非命的命运而感叹唏嘘、痛心疾首。读蓝先生文章的感受，恰如王春瑜先生在为蓝先生的大著《苦味酒》所作的《跋》中所说“他关于前苏联文学的介绍、反思，观点新颖，有些文章读后，颇有如梦方醒之感。文笔清新，绝无高头讲章之嫌。”“这在很大程度上，是得力于他精通俄文，苏联解体后，档案解密，他充分利用了档案材料，写出了一篇又一篇正本清源、还历史真相的文章，故能使人耳目一新。”这也正是我喜欢他的文章的原因。

后来我才了解到，蓝英年先生出身名门，他父亲蓝公武先生早年留学日本，后加入光复会，参加辛亥革命。1945年夏他到晋察冀解放区，任察哈尔省人民政府教育厅厅长、华北人民政府副主席等职。1949年后任最高人民检察署副检察长。1948年毛泽东在河北陈南庄时，致信邀请并派车接他到陈南庄住了七天，每天同他一起用餐，对他礼遇甚隆。蓝英年先生也就是在1945年跟随父亲到达晋察冀，并在1947年石家庄解放时参加了工作。后来蓝先生进入中国人民大学学习，主攻俄语。毕业后在北京俄语学院、山东大学外语系任教，后又在北京师范大学苏联文学研究所指导研究生。1989年他赴苏联讲学两年，得以更近距离地接触和了解到苏联文学的情况。

蓝先生以前主要是作学术研究和翻译。有评论认为，他开创了俄罗斯文学研究的新范式，把国别文学研究与文化研究结合起來，被誉为俄罗斯文学研究的“蓝英年现象”。蓝先生思想解放、视野开阔，对中俄中苏文学现象和文学关系有着深刻的反思和独到的见解。他的研究，拨开历史的重重迷雾，向我们展现了一种让人心悸的苦涩和荒诞。除了研究，蓝先生的翻译工作也是卓有成效，先后出版了15部译著。随笔的写作是他离休以后的事情，缘起他认识了翻译家董乐山先生，董先生就自己对苏联文学的一些困感求教于蓝先生，蓝先生讲述了这其中为人所未知的情况，让董先生眼界大开，疑团得以解决。董先生认为，蓝先生可以根据自己现已掌握的材料，用随笔这种自由的形式，把俄罗斯文学特别是苏联时期苏俄文学的真实情况写出来。于是他极力撺掇蓝先生动笔，并向《读书》杂志推荐为他开辟了“寻墓者说”这一专栏。而蓝先生一写就不可收拾，自1993年离休以后，写出来不少这类文章。如前所述，我自从看了蓝先生的文章，便处处留心。1999年，买到他的大著《寻梦者说》，后又买到《被现实撞碎的生命之舟》，2001年元旦这天，我去广州，在广州书城看到他的《苦味酒》，也赶紧买下。因为跟蓝先生根本没有交集的可能，所以从来也不曾有过能让他在这些书上签名的奢念。但是，机缘却说来就来。在2020年深圳读书月活动中，我认识了深圳大学吴俊忠教授，吴教授的一本书和我的一本散文集《读者喜爱的好书》都获了奖，我们在一起领奖，领完奖也就散了。今年5月中旬，我们又因一个读书分享而再次相见。也是因缘际会，其间有朋友说起我的所谓“书法”，吴教授说，他们最近要给老师祝寿，拟好了贺词正要找人写一下，那就请我来写。会后，吴老师发来一段文字“敬贺蓝英年先生米寿大家风范，学界翘楚。学生吴俊忠、李正荣、吴泽霖同贺，二〇二一年五月二十一日。”我收到后眼前一亮，原来吴教授是蓝先生的高足啊，他们是要给蓝先生祝寿我赶紧写好了字，并出于对蓝先生的敬仰，又写了一幅自己祝寿的话“何止于米，相期于茶。”然后跟吴教授商议，烦请他去北京给蓝先生祝寿时，把我买的蓝先生的书带上，请蓝先生为我签名。吴教授爽快地答应了。

因为我把《被现实撞碎的生命之舟》带回了西安，所以手头就只有两本。吴教授把这两本带去以后，蓝英年先生不但在这两本上签了名，而且还送给我他的另外两本书《冷月葬诗魂》和《长河流月去无声》，也一样题款签名铃印。这样，我就拥有了蓝先生四本签名本。心里还是很有些得意与满足的。