美媒“智力懒惰”前所未有

今日俄罗斯电视台网站6月27日文章，原题：斯蒂芬·金泽表示，“许多美国评论员从未去过被他们品头论足的国家，他们都是从华盛顿的视角看待整个世界”　许多西方媒体既对“敌对国家”进行耸人听闻的指责，又肆意散播对它们的恐惧。美国作家、记者斯蒂芬·金泽表示，很难在这些媒体中找到独立于美国外交政策的观点。我向他请教有关西方媒体为何变得如此缺乏诚实内容的问题，并同他讨论科技巨头审查的兴起。

沉浸于以华盛顿为中心的世界观

金泽是《波士顿环球报》的专栏作家和前《纽约时报》记者。他在上世纪70年代中期开始在中美洲当独立记者，然后在中亚、土耳其、高加索和欧洲等地进行报道。“我有时被问到，为何我对世界的看法与许多其他美国媒体评论员不同。”他说，“回想起来，我认为这肯定与我了解世界的方式有关。许多在美国撰文评论世界的人都以同一种方式了解世界：他们就读国际关系类院校，赴国会任职，然后在智库工作。他们一直沉浸于以华盛顿为中心的世界观。”

与此类记者和评论员不同，金泽前往不同地方进行报道，写下一手见闻材料。“我从美国外交政策受害者的角度了解世界。我站在被轰炸的地方，通过世界其他地方的角度来看待美国的外交政策。”他说。

在他看来，许多美国记者只是速记员。“他们在新闻发布会上坐下来，记下一些政府发言人的表态，然后离开并将有关内容刊登在报纸上。你甚至几乎不必在那里安排一个有知觉的人，只要通过算法就可能将大部分故事拼凑在一起。”

“当你想要一篇具有丰富消息来源的报道时，他们就会给（美国）国务院、国防部、多家智库和一些国会议员打电话。他们会认为，‘我肯定就此进行了全面报道。”但金泽觉得这并非全面报道的要义，“对于一名记者，你需要具备的关键素质是走出去亲眼目睹的信念，并相信与其他国家的新闻稿相比，你的眼睛会告诉你更多”。

实际上，有关叙利亚的大部分谎言和战争宣传，都来自那些身在伊斯坦布尔、贝鲁特或北美的记者，他们中的大部分人从未去过叙利亚，或者未曾在过去十年内到过该国。“令人错愕的是，其中许多人成为有关外国和世界事务的知名评论员。”金泽说。

“我们确实会偶尔出现（不同的）声音，但很快被淹没在普通专栏作家的声音中，而后者只是在一遍又一遍地重复相同的说法。”金泽表示，“美国媒体在国际报道方面的‘智力懒惰从未像现在这样极端。”

中情局曾要《纽时》换记者

2014年，德国记者兼编辑乌多·乌尔夫科特告诉“今日俄罗斯”，他曾被迫以自己的名字发表并非由他撰写的作品（否则就有可能被开除），包括“由中情局和其他情报部门，尤其是德国特勤机关的特工编写的”东西。

金泽表示，中情局“一直长期大规模影响”西方媒体，这种做法可追溯至冷战时期。“几十年来，中情局在主要新闻媒体的办公室都安插了自己的人，这些人都在中情局的工资单上。中情局曾实施一项名为‘知更鸟行动的大型计划，旨在影响美国媒体，尤其是美国媒体对世界的报道。”

他回忆说，1954年“中情局计划推翻危地马拉政府，因为其时任总统是‘共产主义者。当时有一名《纽约时报》记者报道称，其实该总统并非共产主义者，土地改革只是在响应挨饿的危地马拉人的迫切需求”。然而，在中情局时任局长艾伦·杜勒斯的要求下，《纽约时报》同意让那名记者离开危地马拉。

近几年来，越来越多的社交媒体巨头决定什么内容可接受，哪些内容“违反”了所谓的“社区标准”。对此，金泽表示，“如今私营公司决定人们说什么和不说什么的权力比以往任何时候都大”。至于他供稿媒体的审查，金泽表示他很幸运，因为那些编辑们不知道如何对他写的东西指手画脚。“没有人打电话告诉我说，‘我对乌兹别克斯坦了如指掌，你这么写是错误的。”

即便如此，金泽在撰写专栏文章时，要么有些话题是禁忌，要么必须用在西方媒体常见的反俄态度来构建它们。“很难在美国媒体上找到一篇跳出有关俄罗斯窠臼的报道。我很难写俄罗斯，因为普京不是杀手的说法在美国不受欢迎。我也很难写叙利亚。当然，要写以色列也是非常困难的。”

一遍遍重复就像真的了

在叙利亚战争爆发十周年之际，我曾写道，西方媒体和“权威人士”如何令人难以置信地重复那些陈词滥调以及被揭穿的谎言。金泽也谈到这种“反复叙述”的技巧。“几年前，《纽约时报》的一名编辑对我说，许多新闻都是在刻意重复。关于某些国家的某些事情报道多次，这样看起来就像事实了。‘恶魔已控制俄罗斯。凶手每天都在叙利亚发动大屠杀……你不需要到那里去，你不需要核实，它们就像空气一样无所不在，仿佛那些就是显而易见的事实。我甚至在普利策国际报道奖中看到这种现象。”他说，2020年的该奖项果然被授予一系列有关“俄罗斯有多邪恶”的报道，而今年被授予有关“中国有多邪恶”的报道。

在总结时，金泽想起马克·吐温说过的一句话：大多数人总是错的。事实上，当（西方）大多数媒体反复报道华盛顿编造的各种叙事时，例如“大规模杀伤性武器”“化学（武器）攻击”和伊拉克军队“杀死保育箱内的婴儿”等，那些敢于站出来反对这些基于谎言的叙述的少数人才是诚实的记者。但愿更多记者也能这么做。▲

（作者伊娃·巴特利特，王会聪译）