在加拿大感受多元文化

2021-07-14 04:21Cassie
中学生博览 2021年13期
关键词:异国多伦多母语

Cassie

圣帕特里克节:这个节日并非起源于加拿大。它本是爱尔兰人为宣扬自己的守护神圣帕特里克而设定的。坐落在加拿大魁北克省的蒙特利尔在1824年成为了第一个庆祝这个节日的城市,位于安大略省的多伦多紧随其后。 虽然圣帕特里克节算不上是加拿大的“本土”节日,但是因为后来逐渐演变成一个可以喝酒狂欢庆祝的节日而大受欢迎。

每一年的3月17号,多伦多和蒙特利尔——加拿大的这两大城市都会举行盛大的游行,为人们提供一个狂欢的机会。人们戴着绿色的帽子,穿着绿色的衣服,喝着绿色的啤酒,大声地、高兴地在街上相互问好,为平淡的生活增添了不少鲜艳的色彩。

然而在疫情的阴云笼罩之下,原本大街上热闹的游行变成了小范围的聚会,少了些仪式感,多了些遗憾。

记着刚到加拿大那年,离圣帕特里克节还有一周的时候,经济课结束后教授风趣地问起我们:“是否想好下周节日那一天打扮成什么样子?”座位旁的同学们争先恐后地说着自己的打算,而我在一旁一脸茫然:这个陌生的节日究竟是做什么的、有何重要?我赶紧拉了拉身边的朋友,小声问道:“这个什么树(tri和tree音节相似)节是做什么的?加拿大也种树吗?” 朋友哈哈大笑:“是St. Patricks Day啦! ”

这一天,多伦多大学的教授和学生们会一起身穿带有绿色元素的衣服,学生们也会收到一封来自学校官方庆祝节日的邮件,介绍着节日的起源。

不是自己国家的节日,但加拿大人民庆祝得依旧热闹。因为这个原因,我开始从生活中观察加拿大这个国家对于多元文化的包容性。

作为一个英语和法语为官方语言的国家,实际上,我遇见的很多加拿大人的母语却是意大利语、汉语、葡萄牙语等等。

拿我的大学为例,多伦多大学是由来自159个国家和地区的学生组成。在每年9月份多大社团迎新会上,我们总是可以看见不同文化背景的学生社团在自己的小摊位前面宣传着不同的文化。

在多伦多大学度过的3年,我在校内外认识了很多有趣的朋友。她们不乏有出生在日本、韩国、美国等国家。她们会在交談中教会我当地的社会准则,教我她们的母语,和我分享异国成长的经历。在上策略管理课时,加拿大本地学生会认为掌握除了母语以外的语言是一件很出彩、很国际化、值得骄傲的事情。

我想,这就是留学的意义所在吧!在异国渐渐了解新的文化,认识新的朋友,开阔眼界,让自己的人生更丰富多彩。

编辑/围子

猜你喜欢
异国多伦多母语
10个异国文化中难以翻译的词
母语教育:从美出发
分析母语在高校英语教学中的地位
最宜居的多元文化之城——多伦多
第五届中坤国际诗歌奖获奖感言——邵燕祥
异国新年前夜的奇葩传统
《为奴十二年》摘多伦多大奖
2009版芭比娃娃
最后的消遣
异国生日趣闻