传统文化元素在现代园林景观设计中的应用

王静

（青岛新都市设计集团有限公司，山东青岛 266000）

0 引言

中国传统园林是世界三大造园体系之一、世界园林之母，在全球化和快速城市化发展的背景下，如何传承其文化精华，创造出既具有时代精神，又能表达本土文化的现代园林景观，展现现代园林景观的独特之处，成为中国当代园林景观设计师们的首要任务。本文主要围绕如何将传统文化元素运用于现代园林景观设计中，实现现代景观设计与传统历史文化的完美结合，展开详细分析。

1 现代园林景观设计要求

21 世纪以来，随着经济全球化和一体化的快速发展，我国对于现代园林景观设计的思想意识受到越来越多西方国家思想意识的影响，特别是国内的一些景观设计师开始大肆地宣扬、追捧、模仿西方国家的园林景观设计方式，使我国园林景观设计的发展受到越来越多的干扰，本土化发展面临着巨大的、前所未有的困难与挑战。严重工业化、同质化的园林景观开始普遍出现在我国的各个地区，导致我国园林景观设计进入瓶颈阶段，难以取得重大突破。但是，本土化是世界各地园林景观设计通行且必须坚守的基本原则。

作为一个文化大国，中国的园林景观设计需要现代化与本土化同步发展，在延续传统园林景观观赏性的同时，全面考虑其“景境”特质，重新进行合理的定位，在符合现代化进程的基础上，保持、延续和凸显中国传统园林文化，做到二者的统筹兼顾，创造出符合现代社会的园林景观。

2 传统文化元素在现代园林景观设计中的作用

2.1 体现园林景观设计的独特美

现代园林景观设计中，通过中国传统文化元素的应用和借鉴，能确保我国园林景观设计的独特美得以充分展现。在我国，园林景观设计发展历史十分悠久，同时当前社会中也有不少园林景观传承和遗留，如苏州园林及北京颐和园等，这些具有一定古朴色彩的园林景观，不仅是一种传统历史文化重要承载的体现，同时也是一种在历史岁月中保存下来的传统艺术形式。现代园林景观工程建设过程中，应对历史文化元素及艺术形式进行充分借鉴，确保我国园林景观设计的一脉相承之感逐步凸显，推动我国园林景观独特美的充分展现，为传统文化的传承和弘扬、现代园林景观设计创新特征的突出提供有利条件。

2.2 继承和创新中国传统文化

将传统文化元素融入现代园林景观设计中，能确保我国传统文化的有效继承和创新目标良好实现。园林景观设计中的传统文化元素主要有石碑及石林等传统文化符号，山水楼阁及亭台小榭等的传统景观建造手法。在现代园林景观设计中融入、结合上述传统文化元素的过程中，不应以单纯模仿及复制等方式为主，应基于创新理念，充分结合现代园林景观建设要求，确保科学合理地融入传统文化元素，如此才能确保传统文化继承及发展目标逐步实现，充分凸显现代园林景观设计效果，依托现代园林景观设计理念和我国传统文化之间的互相作用、互相衬托，最大化发挥传统文化价值所在，以此来推动现代园林景观设计的创新发展。

3 传统文化元素在现代园林景观设计中的应用要点

3.1 传统色彩的应用

中国的传统色彩，如中国红、长城灰、琉璃黄、玉脂白等，是先人们的精神寄托，能够营造出喜庆、祥和的氛围。在我国传统文化中，不同的色彩含义不同，背后也蕴含着相应的思想感情，通过潜移默化的方式对后世产生了深刻影响。在中国古典园林中，常常使用红、黄以展现尊贵的氛围，并用白、灰来点缀墙面、路面、座椅，各种色彩之间相得益彰，打造出优雅、稳定的空间。

例如在秦皇岛的汤河公园项目中，如图1 所示。整个公园临河而建，河边的木质栈道边设计有一条曲折蜿蜒的红色玻璃钢材质的条形装饰，从远处看去如同飘带一般蜿蜒，并且这条装饰结合了座椅、植物展示、灯光、指引等多种功能于一体。在夏季，红色与周边环境的绿色形成了鲜明的映衬，让整个公园更具有现代化的设计感觉。

图1 秦皇岛汤河公园

3.2 传统造型的应用

适合现代园林景观设计的传统造型包括中国瓷器、紫砂壶、屏风、匾额等，在设计时，需要精心提炼，将其有选择性地应用到设计领域。中国文化的传统造型，反映出古人的美学观念，让园林景观上升至新高度，为雕塑小品的设计带来了灵感。在传统造型的应用上，要学会借鉴、吸纳，结合需求来进行细化调整。在我国的历史发展进程中，诞生了大量的优秀园林景观，设计师在设计时，需要积极吸收传统园林景观的精髓，在此基础上，发挥现代园林景观风格的优势。例如位于重庆的旭辉·江山青林半项目，该项目中没有选择传统的弯折式廊道，而是以圆弧的形式进行设计，并且廊道盘旋向上，利用金属材料进行支撑，并且整体较为镂空，视觉上具有很强的通透性。设计形态在景观之中除了具有功能性之外，也点缀了整体的景观设计，色调与建筑体相符合，并且具有极强的自然意境，如图2 所示。

图2 旭辉江山青林半项目

3.3 风水理论的应用

风水理论也是我国传统文化的发展产物，它将人的生存环境与自然生态环境相结合，《藏经》曾经提出了风水的选择标准，即“来积止聚，冲阳和阴，土厚水深，郁草茂林”。风水理论充分顺应了人们的现实需求，能够营造出良好的生态景观环境。风水理论对现代园林景观设计也有深刻影响，基于此，在现代园林景观设计上，要讲求整体性，充分考虑园林中局部和整体的关系，形成相得益彰的环境空间。同时，要做到因地制宜，根据环境可塑性来选择设计方式，充分利用有利的生态因素、自然条件，适当保留原有景观的自然风貌，结合当地风土人情来进行改造，让园林景观既能与整体结合，又能有传统文化和当地文化特点。

3.4 传统绘画、书法的应用

传统绘画对现代园林景观设计也具有深刻影响，现代化的园林景观设计突破了原有的空间结构形式，引入了时间概念，让建筑空间更具连续性和流动性。在传统绘画影响下，现代园林景观设计更加注重平面局部的对称性，不管是建筑，还是景观，都强调整体的对称和自我价值实现。传统绘画强调布局和构图，绘画创作与园林景观设计具有相似性，对于现代园林的空间结构、植物造型和意境营造，均可借鉴传统绘画原理，如水上放莲、高山栽松等，能够营造出统一、和谐的现代园林景观。

传统书法是我国传统文化的重要组成，也是中国文化的国粹，两者的艺术共性是相通的。书法本身是用点、线组成的空间艺术，在间架结构、章法上，都非常讲究，在点画的搭配、连接以及虚实布置上，都有特殊的章法遵循。古典园林的设计则注重花草、山水、建筑等元素的搭配，在设计时，可借鉴书法的书写方式，将物质元素、精神元素之间有机整合，形成流动的艺术空间。

3.5 传统美学的应用

我国的美学文化博大精深，深深影响着园林设计，不管是音乐的空灵境界、诗画的优美景致，都蕴含着特殊的美学观念。园林是独特的艺术形态，是物质、精神之间的有机结合，但是，园林精神形态很容易被掩盖，为了充分彰显出园林的精神文化，需要在传统的诗、书、画中提炼民族语言，对园林空间进行合理布局，使景观的呈现更具形象性与文化性。在我国的传统文化中，一直强调“天人合一”，这对于传统美学思想也有深刻影响，“天人合一”要求将人、艺术、自然之间看作有机整体，各要素相互协调。处理好景观要素关系，要遵循适度性原则，提高园林景观的艺术境界。

中国传统美学与西方美学之间的最大差异就体现在意境上，意境是中国传统美学的重要概念，在唐朝就已成型，意境表达了设计者的审美特征、主观意识，园林景观设计师传递出的意境是源自自己对于人生、现实生活的体验，这样才能让现代园林景观作品呈现出不同的感染性和审美价值。如江南的“留园”，就充分彰显出传统美学中的意境美。

4 结语

综上所述，面对国际潮流与本土立场的错位、传统立场与现代设计的错位，盲目地“崇洋媚外”与一味地“固步自封”是不可取的。对此，必须做的是立足于中国的传统文化，传承艺术精华，提升文化内涵，将传统文化融入到现代设计中，创造具有“中国特色”的现代化园林景观。