浅析国外网络文学作品中爱情的诠释

摘要：随着时代的发展，文学作品较以往也有了新的改变，现如今大家都更倾向于阅读网络文学作品，因此实体书在市场中也受到了一定影响。在我国网络文学作品中，作者文风天马行空，给读者营造一个广阔的幻想空间，因此网络文学作品深受读者欢迎，有许多都已改编为同名电视剧或者是电影。基于网络文学作品的快速兴起，有许多读者也逐渐开始阅读国外网络文学作品，例如来自美国的《爱情归来》，本文将以此为角度，探析关于国外网络文学作品中对爱情的诠释。

关键词：国外网络文学作品;爱情诠释;中西方爱情观

《爱情归来》这部小说来自于美国一位网络文学作者，其内容及构思充满吸引力，尤其是对于年轻人来说，能够满足年轻人关于爱情的一切幻想。因为是美国小说，所以里面的内容在尺度部分稍微较大，毕竟美国人是非常开放的，而且思想也很前卫，对待爱情的态度以及方式必然会与我国不同。比如法国的爱情是以浪漫为主，美国的爱情是以随性为主，而中国的爱情则是以忠诚为主，所以中西方对待爱情的态度及看法都有着相当明显的不同，因此在网络文学作品中，男女主人公之间所表达出的恋爱观也定然会有区别。

一、中西方网络文学作品中的爱情观差异

1.中国

在最早时期，《诗经》中关于爱情的经典绝句，能够充分表明出古代中国人对爱情的向往，那便是“关关雎鸠，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑”，然而在当时，婚姻制度及习俗也极大程度的约束了人们对于爱情的追求，面对嫁娶，必须是有父母之命媒妁之言，如果少去了这些繁文缛节，男女双方的结合就等于是私定终身，会被众人所唾弃。在我国一部文学作品中也曾描写过，女子不愿意与自己不爱的人结婚，同时她也有了心仪之人，但是父母不同意，原因是男方家里贫穷，所以女子便违背了自己父母的意愿，毅然决然的选择与男子私奔，但是结果还是被同乡的人抓了回来，不留任何情面的将这二人拆散，最后的结局是男女主人公一同选择了死亡。

时至今日，我国对待爱情的观念还是以忠诚为主，所以在现实生活中，还是有许多人对待爱情都是以结婚为目的去谈恋爱，而且在这个过程当中，双方父母仍占据了极高的地位。所以，我国较为出名的关于爱情的网络文学作品，其发展思路也是以男女主人公从相识到相恋最后再到结婚为主，即使中间会有一些曲折，但是最终的目的都是为了结婚。

2.西方

很多人会崇尚美国式爱情，其实也可以称其为快餐式爱情，与欧菲亚的白头偕老观念不同，美式爱情显得非常简单，且快速、随性，就像是简简单单的吃一顿快餐一样。在美国人对待爱情的觀念里，心里真的很爱对方，那只有做朋友才是最稳定的，不仅友好，且可以永久。例如《爱情归来》这部美国文学作品当中，女主是一名作家，在一家咖啡店里遇到了一名正在上大学的学生，两人只是一眼，便一见钟情坠入爱河，并约定之后的某个周末在纽约相见，可是等到女主到达之后，却没能等到她的情人，而这段戛然而止的恋情，也成为了女主心中最大的遗憾，她一直保留着两人的合照，从一段感情走向另一段感情，甚至步入到婚姻当中。女主抱着这样的思念，一直度过了18年，就在她即将放弃希望，打算把这个人当做秘密永远封藏在心底的时候，女主竟然在自己的新书发布会上，见到了这位失约的老情人，对方也向她解释了当年自己之所以没有去赴约的原因。原来在18年前，男主并不是要故意失约，他确实已经坐上火车前往纽约，只是在途中丢失了那本写有地址的书，所以最终也没能找到女主的住处，使得两人错过了那么多年。虽然之后，两人都有了自己的婚姻，自己的家庭，也有了自己的孩子，但他们，至始至终都没有忘记过彼此，这次的重逢，也让他们在心中更加确定了这一份爱。

可能会有很多人认为在接下来的时间里，男女主会分别背叛自己的爱人，背叛自己的家庭，两人奋不顾身的在一起，然而并非如此。两个人只是聊了整整一个晚上，从天黑聊到太阳升起，从酒吧聊到公园，他们紧紧依偎着，就像是这18年从未分开过一样，然而再难忘，再意难平，终究也只是已经错过的人。一晚之后，两人分别，回到家中，面对各自的伴侣，这对旧情人做了两个完全不同的决定，这也是这部小说的高潮部分，可以说是一个重大的转折点，男主决定珍惜身边人，挽救那段没有激情的婚姻，女主却和日渐疏远的丈夫提出了离婚，并且用自己的故事，鼓励自己的丈夫去争取他那念念不忘的初恋。在离婚后，女主主动与前夫的初恋联系，告诉了她前夫从未放下过对她的感情，正因如此，也促成了这一对爱情，而她与男主，虽然两人之间仍然有着浓浓的爱情，然而最终也只是选择做了朋友，因为只有做朋友，才能一起白头到老。

二、《爱情归来》讲解

通过上述对《爱情归来》这部小说的具体内容进行讲解后，可能会有人认为这是一部相当狗血的爱情小说，其实并非如此，这部小说恰巧能够诠释出美国对于爱情的理解。他们的理解方式与我国并不相同，可能会有人觉得在爱情归来之后，男女主人公会放弃一切的在一起，追寻属于他们的中年激情，却为什么又要在久别重逢之后，男方选择回归家庭，而女方却决定离婚，并且两个人还最终只是做了朋友，这有什么意义所在。

其实在我国网络文学作品中，对于爱情大多都是男女主角幸福的生活在一起，于是大家也总是觉得好的感情肯定是圆满的，结婚生子，开花结果，然而实际上，生活中的关系哪有那么多可以厮守终生，有时候影响我们最深的，往往是那些过去错过的、未尽的爱，没有结果的爱情，并不等同于什么都没有发生过，没有在一起的两个人，也不等于就要心怀愤恨，当时所付出的真心，才是人这一辈子所遗留下来的最为珍贵的回忆。

在作品中，作者曾为女主写过的一句话，令人记忆犹新，那就是“我们不需要走进酒店，才发现我们还爱着彼此，我们显然还爱着，只要想到你，就能让我熬过许多事。”即使最终彼此选择的不同，但是他们都是从过去的感情中得到了滋养，然后才有力气在往后的生活中以不同的方式重新开始。作者对于女主的人物刻画也非常值得人们学习，那就是女主敢于在发现自己婚姻已经没有爱的时候，走出婚姻，开启属于自己的全新人生，这是很多女性都做不到的。

三、国外网络文学作品中爱情的诠释

在《爱情归来》这部美国文学作品当中，对于爱情的诠释也可以用文中作者的一段话来概括，那就是，“真爱的绝对形态，在生命中有着不同的存在目的，接受爱的流动性，不要因为害怕而不去做，最重要的不是结果，而是现在，开始爱！”而在国外网络文学作品当中，对于爱情的诠释方式也能够体现在以下这几个方面：

1.表达爱情的方式

与中国网络文学作品相比较，我国对待爱情的表达方式更对的还是倾向于含蓄，而在西方文学作品中，能够看到每一部文学作品里，作者笔下刻画出的主人公都更加喜欢用直白的语言以及具体的行动来表达自己的爱意，就像是《爱情归来》中所写到的男女主人公一样，从彼此见到对方的第一眼起，便确定了爱情，因此他们在爱情方面也更加勇敢去表达自己，也敢于去尝试。

2.爱情的维持

在国外网络文学作品中，关于男女主人公对待爱情的态度，他们更加享受由爱情带来的感觉，他们并不追求结果，只是享受其过程，对于这一点，就例如法國的哲学家文学家萨特和波伏娃相爱一生，却终究都没有结婚，他们非常珍惜并努力保护在精神上以及人格上的独立，所以这种爱情观念也是国外网络文学作品中对待爱情所持有的态度。

3.柏拉图式爱情

无论是我国还是国外，在诸多关于爱情的网络文学作品当中经常都会提及到“柏拉图式的爱情”，那么究竟何为“柏拉图式爱情”？在我国网络文学作品中，通常是会将女主的人设设定为崇尚“柏拉图式爱情”，也就是精神恋爱，不涉及肉欲的精神层面的崇高爱情。但是纵观国外网络文学作品当中，他们所描绘的“柏拉图式爱情”，在爱情精神方面都会包括有对爱的迷狂，以及人格性和善的目的性，爱情的双方要有一个明确的爱的目的，同时还必须有一个普通的形式，柏拉图所诠释出的爱情，其本质则是生命与精神，而爱情是一种能够超越感官的感性，爱情能够超越一切。就如同蒂里希所言，“爱就是被分离者对重新团聚的渴望，它是对一切存在的事物的一种普遍的爱，无形式的爱空耗着爱者，虐待着被爱者”，通过此，便可明白《爱情归来》中，作者对于男女主结局的安排，因为他们之间的爱已经早已超越了形式超越了一切，只要双方都好，便是最好。

四、结束语

综上所述，国外文学作品对于爱情的诠释与我国截然不同，但无论是哪一种，都能表达出人们对爱情的向往，即使表达的方式不同，表达的观念不同，但最终都能够遵从自己内心的结果，因此不论是男女主幸福的在一起，还是各自生活，想必在作者心中，他们笔下的主人公心中定然没有遗憾，更多的还是对彼此之间这段感情的珍贵回忆。爱情是我们人生过程中重要的一部分，能给我们带来喜怒哀乐，也能为我们的生活增添酸甜苦辣，所以从这些文学作品中，我们也能更加了解关于爱情的真谛，从而让我们能够更好的面对爱情，尊重爱情，享受爱情。

参考文献

[1] 周聪贤. 国外文学中的贞操观念及其表达——从美籍华裔作家谭恩美的几个长篇小说谈起[J]. 河南师范大学学报（哲学社会科学版）， 2016， 3（05）：149-154.

[2] 赵雪. 论网络小说中爱情故事的真实性[J]. 安徽文学（下半月）， 2010（06）：262.

[3] 张莉. 自由中的固守 新奇中的归真--从爱情小说看网络文学的特点[J]. 广东广播电视大学学报， 2006 （03）： 72-76.

[4] 鹿军红. 网络文学中的后现代情结[J]. 湛江师范学院学报， 2002（05）：75-77.

本文系四川网络文学发展研究中心项目“大众文化语境中的网络文学批评”阶段性成果（项目号：WLWX-2019011）。

作者简介：杨舒涵（1980—），女，四川米易人，本科，博士在读，攀枝花学院外国语学院副教授，研究方向：欧洲文化、英美文学与文化、英语教学。

（攀枝花学院外国语学院  四川攀枝花  617000）