“V个X”的组合类型及“个”的语法意义研究

2021-09-15 18:22张忆南
大学·社会科学 2021年8期
关键词:量词

张忆南

摘  要:“V个X”是现代汉语中经常出现的结构,“个”字作为现代汉语中使用频率最高的量词,在“V个X”结构中表现出的不只是量词的功能。本文通过讨论“V”和“X”组合的可能性,来分析“个”插入其中的功能变化规律。总的来说,“个”在名词性成分前具有典型的量词特征;在形容词及短语前量词用法虚化,表示一种目的、结果或程度。“个”的语法功能由单纯的名量词,到动量词,再到“非典型助词”,词性随着“V”和“X”的变化而变得越来越“虚”。

关键词:“V个X”;个;语法意义;量词

中图分类号:H146.3     文献标识码:A    文章编号:1673-7164(2021)29-0053-03

对于“V个X” 结构中“个”的词性和用法,学者们的观点存在很大的分歧。

朱德熙、邵敬敏、赵变亲等学者认为“V个X”结构中的“个”是量词。他们都认定“个”在此结构中是量词,后面的成分作賓语,“个”使后面的动词、形容词体词化了。吕叔湘、游汝杰、聂志平、赵日新等学者认为,“个”是由实词完全虚化为助词的。吕叔湘认为该结构中的“个”后面为补语,“个”是一种连接词,已经虚化了,并不表量,已演变为结构助词。还有一部分学者认为“个”在这种结构中,有些是量词,有些是助词,有些介于二者之间,如张谊生、王立、祝克懿、王立凤。

本文同意第三种观点,认为“个”的功能随着“V”与“X”组合的不同,变得由实到虚[1]。本文通过归纳“V”与“X”的组合关系,对插入其中的“个”的功能进行分类,据此推理出“个”在这种结构中功能的变化规律。

一、离合词和动宾惯用语或固定搭配中间加“个”

(一)离合词

例1a:这次在新疆,每到一地,王老都要不辞辛苦亲切看望慰问各级各族领导干部和离退休老同志等,哪怕只同大家握个手、见个面、合个影、留个纪念,心里也感到高兴和宽慰。(人民日报1991年9月19日)

该例句“V个X”结构中的面、手、影、纪念原本都来自离合词中的名词性语素,不同于独立的普通名词那样能够计量具体数量,通常不能与“个”结合组成类似于“一/两/三/……个面/手/影”这样的数量名结构[2]。所以当“个”插入离合词时,显现出的是动量词的功能,计量的是见面、握手、合影、留纪念的次数。

沈家煊认为,有内在终止点的有界动作是“事件”,无内在终止点的无界动作是“活动”。见面、握手等离合词虽然可以拆分,但其作为一个整体时具有整体性和一般性,构成“V个X”结构时的“个”作为动量词,将该活动有界化为具体事件,能够与具体语境中明示或隐含的时间地点相符合,这也是离合词中间加“个”后与原词最主要的区别[3],如例句中握个手、见个面、合个影、留个纪念所附加的具体时空条件是“每到一地”。

(二)动宾式惯用语或固定搭配

例2a:他们明明是要推翻毛主席革命文艺路线在“十七年”的主导地位,而又打着毛主席的旗号,这只不过是耍个花招罢了。(人民日报1978年1月30日)

b:有一些人就是来走个过场的。(王安忆《长恨歌》)

耍花招、走过场、钻空子……,这些动宾式惯用语意义较抽象,不是表面所表现出的意义,如“花招”原指灵巧、好看的武术动作,与“耍”组合后,形成了新的抽象意义——指卖弄小聪明、玩弄技巧,此时的花招变成了不可具体计量的抽象名词,“个”的名量性受到抑制,从而表现出动量性。一些动宾固定搭配,也可以形成“V个X”结构,如打个交道、套个近乎、开个玩笑……,其中的“个”也表现出动量性。

二、X为名词N时,V与N中间加 “个” (“V个N”)

(一)V+个+以“个”为计量单位的表示具体事物的可数名词

例3a:工人同志热情地对大家说:“天这么热,吃(一/两/几……)个苹果?解解渴吧!”(人民日报1971年10月28日)

当“V个X”结构中的“X”是以“个”为计量单位的表示具体事物的可数名词时,“个”就作为其计量单位,起到名量词的作用,一般默认为省略了数词“一”,如有需要可以在“个”前面加上其他数词构成数量词组,来表示“X”的数量。

(二)V+个+不以“个”为计量单位的表示具体事物的可数名词

例4a:这天气洗个衣服三天都不能干。(BCC微博语料)

b:道路错车时开个车窗把药品扔进去,隐蔽性很强,取证难。(人民日报2016年6月27日)

有些表示具体事物的可数名词不优先用“个”来计量,但“个”作为最常用的量词也能勉强使用。此时“个”作用于整个“V个N”结构,不是计量“N”,不能在“N”前添加数量词,而是表现出动量性,起到将某一般活动有界化的作用。如例句4a中将洗个衣服限定在“这天气”中,b中将开个车窗限定在“道路错车时”。

(三)V+个+表示具体事物的不可数名词

例5a:人回来了,得吃个饭轧个粮食,没个碾能行吗?(《作家文摘》1994)

有些不可数的具体名词,如饭、水、粮食等,构成“V个N”结构时,由于“X”是不可数名词,所以不能被“个”量化,此时的“个”作为动量词,量化该V、N所表示的具体活动。如例句5a中的“吃个饭轧个粮食”,“个”不是在量化饭和粮食的多少,而是指向吃饭和轧粮食的行为,将这些行为具体化到“人回来了”这个特定的时空条件中。

(四)V+个+抽象名词

具体名词指的是能够占据一定空间的实体,与之相对的抽象名词指的是在现实世界里找不到实体寄托的事物。

例6a:应该帮助老乡秋收了,要不刮个风下个雨的,就得糟蹋好些,在劳动力缺乏的人家,还不急死? (人民日报1949年9月27日)

b:明天一早准八点碰头,开个会?(高行健《一个人的圣经》)

由于这些抽象名词都不受“个”的计量,所以此类VN结构中间加的“个”起到的还是动量词的作用,将某活动具体化为某次特定事件[4]。

(五)V+个(动量词)+名动兼类词

例7a:首先,创新不能“拍脑袋”,在试行前,交警部门应该先做个调查?(人民日报2013年8月6日)

b:我在这里将文艺组的活动情况做个介绍?(人民日报1958年8月15日)

现代汉语中有些名动兼类词,如调查、研究、介绍等,在“V+个+名动兼类词”的“V个X”结构中,该名动兼类词“X”不是可计量的实体,所以“个”的作用不是计“X”的个体数量,而是计量新事件的量,体现的是动量词的功能。

三、X为形容词A时,V与A中间加“个” (“V个A”)

能够构成“V个A”的“VA”一般是动补结构。“个”此时可以理解为有补语标记功能的非典型助词类似于结构助词。

(一)可以加入该结构的形容词

1. 单音节形容词

A.表示主观感受,该感受一般是极致的,如:吃个饱、喝个够、研究个透……

B.表示动作的結果,如“饱”,可以说“吃个饱”,其反义词“饿”,不能进入该格式,因为“饿”不可能是“吃”的致使结果。

C.表示主观上的极大量。如满、足、够、光、尽……

2. 性质形容词或词组

A.双音节性质形容词:洗个干净、说个明白、看个清楚……

B.重叠式性质形容词:看个清清楚楚、问个明明白白、烧个干干净净……

C.嵌数式性质形容词:把问题弄个一清二白……

D.性质形容词词组:把敌人打个落花流水、把局势搅个天翻地覆……

3. 状态形容词

多数为偏正式:累个半死、喝个烂醉、砸个粉碎……

(二)V+个+形容词(“V个A”),“个”的语法意义总结

“V+个+性质形容词A”中的“个”,连接前面的动词和后面的形容词,相当于动补语法标记“得”,起到了结构助词的作用[5]。“个”和“得”二者功能基本一致,但在表达的意义上有所区别。如洗个干净强调的是“洗”这个动作的目的——想把手洗干净,如果换成“得”,则是强调“洗手”这个动作的结果——变干净了。

“V+个+状态形容词A”中的“个”,也起到类似于“得”的动补语法标记作用,但并没有完全摆脱其作为量词的功能,只不过此时的“个”既不是用来计量具体事物数量的名量词,也不是将某活动有界化为具体事件的动量词,而是表示主观程度量[6]。

总的来说,“V个A”结构里的“个”既不是量词的典型成员,又与助词的典型成员具有一定的相似性。这里的“个”是带有表量功能的非典型的助词。

(三)A为体词化的形容词/动词时

例8a:老几请她们帮个忙把六中队的邓指叫来。(严歌苓《陆犯焉识》)

b:多数都不是来收发信、物的,只是来看个热闹?(余秋雨《信客》)

“V个A”结构一般是谓词性成分作宾语,这种动宾结构中的“个”已不是典型的量词,而是仍然具有指量(程度量)的功能的非典型助词[7]。有些名动兼类词或名形兼类词,如例句8a中的“忙”,b中的“热闹”在此结构中体词化为宾语,此时的“个”又表现出量词的特征,有着计量的作用。具体是名量词还是动量词还要根据本文第二部分的各项情况具体问题具体分析。

四、“V个X”结构中“个”的功能及其变化规律

通过罗列以上“V个X”组合类型,能总结出此结构中,“个”的功能主要有三类:一是作为名量词,计量具体事物;二是作为动量词,使某一般活动有界化为附着于特定时空条件的具体事件;三是起到相当于补语标记的作用,可以看作带有表量功能的非典型助词。

“个”的语法功能由单纯的名量词,到动量词,再到“非典型助词”,其词性随着“V”和“X”的变化而变得越来越“虚”,具体可以总结为:

(一)当该结构是“V个N”类的动宾结构时

VN的“活动性”越强、“事件性”越弱,即该活动无内在的终止点,概括性强,不具体,“个”的动量性越强,使“V个N”表达一个有界化的事件,如吃个饭、喝个水、打个车……

“VN”的“事件性”越强、“活动性”越弱,也就是说该“VN”越具体,“个”的动量性越弱,名量性增强,表个体数量,如洗个苹果……

“N”的名词性越强,也就是说其代表的事物越能在现实世界中找到具体的实物依托,如苹果、鸡蛋,“个”的名量性越强,其作用是表示事物的量。

“N”的名词性越弱,代表的事物不容易在现实世界中找到具体的实物依托,如风、雨,“个”的名量性越弱,其作用更多是表示事件的量。

(二)当该结构是“V个A”类的动补结构时

“个”不止表现出量词的性质(表程度量),也体现了作为补语标志结构助词的性质。一般来说,性质形容词可以受程度副词修饰,而状态形容词不受程度副词修饰,所以性质形容词,如洗干净—洗个干净、弄明白—弄个明白,构成的“V个A”结构中的“个”的所表现的程度量的提高也更明显。而状态形容词,如“累半死—累个半死”(表结果),“打半死—打个半死”(表目的)中的“个”,更多的是起到的是类似于结构助词的作用[8]。

总的来说,“个”在名词性成分前具有典型的量词特征,在形容词及短语前量词用法虚化,仅指示一种目的、结果或程度。

参考文献:

[1] 张谊生. 从量词到助词——量词“个”语法化过程的个案分析[J]. 当代语言学,2003(03):193-205+285.

[2] 王姝. “V个X”结构的生成:轻动词解释[J]. 语言教学与研究,2015(04):60-67.

[3] 郭富凯. 现代汉语“V个VP”格式研究[D]. 沈阳:辽宁大学,2013.

[4] 宋丽丽. “V个A”结构的分析和探源[D]. 上海:上海师范大学,2010.

[5] 祝克懿. 析“动+个+形/动”结构中的“个”[J]. 汉语学习,2000(03):16-19.

[6] 张明辉. 动补结构“V+个+明白”的语义分析[J]. 语言教学与研究,2006(05):29-36.

[7] 高菁菁. “V个N”结构与名动双性量词“个”[D]. 南京:南京大学,2017.

[8] 龙景科. 动补语法标记“个”与“得”的比较分析[J]. 时代文学(下半月),2010(04):123-125.

(荐稿人:张亚军,扬州大学文学院教授)

(责任编辑:淳洁)

猜你喜欢
量词
读故事,填量词
量词如何巧区分
十二生肖议量词
十二生肖议量词
小熊学量词
量词娃娃找座位
我的“量词”朋友
量词歌
《诗经》中的量词
浅谈汉语、马来语量词的异同