蒙古族传统服饰元素在现代服装中的应用研究

宋 瑶

1.蒙古CITI 大学，蒙古 乌兰巴托 999097-15141

2.广州南洋理工职业学院，广东 广州 510925

民族服饰丰富多彩，长期以来吸引着世界各地的设计师。一些国际著名的服装设计师喜欢以民族文化元素作为创作的灵感进行服装设计。例如，大多数人将蒙古国民族与文化的元素广泛应用在服装设计中，当其应用出现于市场上之后，得到了许多著名时装设计师的追捧。蒙古国服饰的设计文化广泛，服装的款式独特，设计的方式、面料的特征、图案和文字的颜色选择和蒙古国装饰品的色彩搭配等的设计风格都别具一格。因此，蒙古族服饰文化元素逐渐受到了当代国际服装界和设计师的青睐，同时，也刺激了消费者购买蒙古族服饰的传统样式或改良后的新样式的意愿。

1 蒙古族服装特征分析

1.1 传统服饰

蒙古国有很多老年人都保留着穿传统蒙古袍的习惯。特别是在严寒的冬天，会根据老年人的着装需求，在羊羔皮里塞满棉花来做蒙古袍，在腰间系上腰带，起到保暖且不透风的作用。当每年的盛大节日来临时，蒙古族民众会穿上既奢华又传统的蒙古袍，盛装出现在节日现场，既传承了蒙古族的传统文化，又履行和尊重了祖先留下的规矩，更是表达了对传统节日及文化仪式的深厚情感。蒙古国最盛大的传统节日之一便是每年七月的“那达慕”，届时蒙古国人会放假一个月，可见这场盛大的传统庆典意义重大。当天，蒙古人会将自己衣橱里最豪华、最隆重的传统服装穿到庆典上，这样的衣服与其他传统节日的衣服比较起来，显得更加时髦和富丽堂皇，充分展示了蒙古族传统服装的特点。

1.2 婚礼服装

蒙古人的婚礼是一件非常重要而盛大的事情，它能把两个家族联合在一起。服装和服饰在这样重大的仪式中是最具有仪式感的表现物，并具有非凡的意义。蒙古人的婚礼服装分为两种形式：蒙古族传统礼服和西式婚纱。在婚礼的会堂上，新郎、新娘会穿着蒙古族传统盛装出现，意味着传统文化在婚礼的重要性。在拜堂之后的嘉宾答谢会上，新郎、新娘则会换成西式礼服或婚纱，意味着新人将要面临和接收全球化社会新文明，过上现代时尚的新生活。

1.3 舞台装

蒙古族的舞台装分为很多类别，其中秀场表演服装以蒙古族传统服饰占主导地位，走在T 台上的模特儿身着的服饰造型夸张、颜色鲜艳、款式亮丽、配饰烦琐，而且现在的舞台装往往把传统的蒙古服装变得更加夸张和鲜艳夺目。另外，当娱乐圈的艺人去参加各种盛会、开幕仪式和宣传活动时，会穿着非常时尚的西式服装，也会穿着改良过的具有蒙古特色的服装。在世界级选美大赛上，蒙古国的参赛者会将具有蒙古族特色又尤为亮丽的服装穿在身上，表现出与其他选手不一样的异域风情。

1.4 现代时尚服装

在蒙古国，年轻人普遍穿着具有蒙古族元素的时尚服装[1]。蒙古的年轻人喜欢穿着时尚中带有蒙古族元素的服装，例如高校里的女学生在参加学校举办的各种活动和典礼时，喜欢穿着带有蒙古族元素的时尚服饰，可以采用西式礼服的廓形加上蒙古族传统元素，如立领、大襟、盘扣、镶边、纹案等，把当代女性精致、个性、独立的一面展露无遗。演艺界的艺人在登台表演时，也会穿着具有现代感并结合了艺术作品的蒙古服饰。还有一些歌手是以唱传统歌曲为主的，往往会穿着较为传统的蒙古服装。总之，艺人对于服装的选择会根据其表演的风格和表演的内容而产生变化。

蒙古国的服装设计师也特别喜欢在做设计时将现在最流行的时尚趋势与传统的蒙古服饰融合在一起，做出能让年轻人喜欢且时尚感强的服饰品。同时，注重饰品的设计开发，在设计鞋子、包包、帽子时加入传统纹案，也可以在各种不同种类的服装上加入绣花、贴花、镶边、蜡染、手绘等传统手工艺，还可以运用镶边、图案、立领、大襟、图案等蒙古族服饰符号[2]，这些都能很好地体现出蒙古族的传统文化。

1.5 西式服装

在蒙古国大城市里生活和工作的人们，基本上不会穿着带有民族元素的工作，更加不会把蒙古袍当作工作服使用，而是穿着西式服装。特别是在类似于商场这样的公众场所工作的人员，大都是穿着西式服装。学校的学生所穿着的校服会以欧式制服的款式为导向，也很少穿运动套装和传统的蒙古袍服。欧洲及西方国家的文化对蒙古国一线城市的影响非常大，造成了在乌兰巴托这样的城市里生活和工作的人既过西式节日又过蒙古族的传统节日。在平时的工作、学习和生活中，其着装大多是偏向现代感的西式服装；当传统节日来临时，年轻人便会换上兼有现代时尚感的新型蒙古装，老年人还是会穿着其民族传统的蒙古袍。

1.6 职业装

在乌兰巴托这样的一线城市的酒店里，服务员的岗位是极其重要的。这些服务生基本都是年轻人，而且都是从高校毕业生中挑选出来的，非常重视其服务质量、品行和素质的培养。职业装以欧式西装或制服为主，很少会将传统元素加入工作服。另外，还有一些特殊的职业，如空中乘务员、机场或火车站的工作人员、银行职员、一线城市的商场营业员，会穿着具有本民族特色的现代中又带有传统元素的服装。

2 传统与时尚结合的意义

认知、传承和发扬本民族独特的服饰文化，体现了蒙古族人对本民族强烈的民族情感和民族意识。蒙古族传统服饰以一种文化遗产的形式被保留下来，并且一直吸引着许多服装设计师的关注，设计师们将传统元素与国际时尚完美结合，从民族服饰中汲取精华。从二十世纪末开始，蒙古国人逐渐对本民族传统服饰的制作做出了改变。尤其是二十一世纪之后，设计师们加快了将传统向现代化转化的步伐。随着社会的日新月异，为了满足社会的发展和人们的兴趣与爱好，蒙古族传统服饰必须寻求更好的发展方向，找到其突破口，才能更好地将民族服饰文化发扬光大。目前，已经有很多设计师能够将时尚与传统很好地结合在一起，也得到了许许多多的蒙古人的认可，既能够有效地使蒙古族传统文化得以传承，又能够更好地与国际时尚流行接轨。

蒙古族服装只有传递出民族文化的精神，才能在世界舞台上散发出迷人的魅力。设计师设计出处处洋溢着浓郁的民族情节的作品，不仅能得到国际服装界的认同，而且能够很好地向世界展示其民族文化的精髓。运用好本民族独特的元素进行纹样的创意设计，还有民族手工艺、传统图案、面料等，立足民族服饰这座宝库，努力发掘，从中汲取力量和灵感，才可以使设计不流于表面而深入服饰文化的精髓，让蒙古族服饰穿越岁月成为经典。

3 蒙古族传统服饰元素在现代服装中的应用

3.1 传统服装造型在现代服装中的应用

蒙古服饰元素在服装款式造型设计中的应用以袍服为主[3]，袍服是蒙古族传统服饰中最主要的造型，在设计和改良蒙古袍时，一般会保留其长袍的造型特点。袍服两侧开衩，身型为宽大直筒的H 形，长度到脚跟部。蒙古袍最大的亮点莫属马蹄袖，袖口窄小，袖口突于外，袖头呈半弧形状，防手冻，并能翻上、放下，便于射箭。形似马蹄，故而俗称“马蹄袖”，与我国清代时期男子的官服箭袖非常相似。同时，在蒙古族的服装和装饰设计上仍然能够采用笔套设计，采用宽松的风格设计，充分体现了蒙古族的文化和特色，使更加现代的蒙古族元素充分融入现代蒙古族服装设计，还能保留现代蒙古族服装的重要文化特色，打造更完美的现代蒙古族服装。

蒙古族传统服饰本身具有艺术和时尚气息，在对现代蒙古族服饰进行精心设计加工后，可使现代生活和蒙古的审美观点吻合，并可能逐步追赶上时尚服装设计潮流。因此，现代蒙古族有很多年轻人喜欢穿日常的传统蒙古族服装。此外，传统服装的特点是一个国家的一种文化和特色的弘扬和传承，它不应该只停留在老年人的服装层面，而是需要有更多的现代年轻人促进传承和设计，从而进一步确保蒙古族传统服饰族特色不会消失，对服装设计界的发展也是一种贡献。蒙古族传统服装造型在现代服装中的应用如图1 所示。

图1 蒙古族传统服装造型在现代服装中的应用

3.2 传统面料在现代服装中的应用

蒙古族的现代服饰设计和生产概念中，面料和辅料的品种多样，比如梭织、针织、羊毛、皮革、蕾丝、丝绸等，根据设计师所设计的款式和面料分配的不同，消费者能够享用的变化搭配也非常多。首先，丝绸面料不仅是蒙古族服饰的特色面料，也是中国的特色面料。另外，服装面料再造设计也是非常重要的一种工艺手法，例如，可以用绣花、贴花或印花的形式将传统纹样表现出来，还能产生更加立体的效果；也可以在领子、肩部、袖子等局部做珠绣、打气眼等工艺，将传统面料进行再造。在蒙古国高档消费者传统的舒适与保暖生活的理念当中，舒适和保暖衣物面料的选择标准相对简单，以奢华的面料和高贵的气质作为首要考虑的选择标准。因为高档消费者可以选择多品种服装面料，并倾向于舒适和保暖的衣物材料，所以利用当地资源，将饲养毛皮动物的皮毛作为主要面料。蒙古族传统面料在现代服装中的应用如图2 所示。

图2 蒙古族传统面料在现代服装中的应用

3.3 传统图案在现代服装中的应用

蒙古族服饰的传统图案作为一种设计元素，是一个有着极其丰富资源的宝库，也是被服装设计师们借鉴得最多的元素之一。将图案本身的色彩与服装的面料形成强烈的对比，突出图案上的花纹，以此达到进一步突出蒙古族传统服饰文化的核心目的[4]。蒙古族服饰中的色彩较为古朴，颜色搭配巧妙，图案形式多样。对蒙古族服饰图案的借鉴主要有两种方法：一种是直接运用，另一种是间接运用。直接运用是在理解了传统图案的基础上，直接将完整或局部元素材料的形式移植过来；间接运用是在汲取文化内涵的基础上，抓取其神韵，是对民族文化精髓的引申运用。蒙古族传统图案主要分为植物、图腾、宗教、吉祥物等，其中图腾包含了龙、凤、虎等；植物图案是当地常见的牡丹、杏花、海棠、芍药等植物和蒙古族神话中的各种团纹图案，包括鹿头花、牛头花等，设计成团纹的形式代表着生命的永生；另外，因蒙古族地区与俄罗斯等多地接壤，其服装、文化也会受到其他地区、民族的影响，色彩、图案会更加丰富多彩。例如，受到汉族文化影响而产生的喜、福、寿、龙、凤等图案，受到藏传佛教和中原佛教的影响而产生的宝莲、佛手、佛门八宝等。对于现代人而言，穿衣服大多追求的是方便、舒适、简洁，故而在现代服装设计中，蒙古族传统图案的运用通常会放在门襟、肩部、袖口、腰带、下摆、帽子、靴子等部位，将蒙古族传统服饰文化适度地运用于现代服装。再者，图案的灵活运用是一方面，注意色彩的撞击又是另一方面。将面料与图案自身的色彩形成强烈的对比，让图案上的花纹达到更加醒目的效果，更好地突显了蒙古族传统服饰文化。蒙古族传统图案在现代服装中的应用如图3 所示。

图3 蒙古族传统图案在现代服装中的应用

4 结束语

现代蒙古族服饰在充分保留了原有传统文化和现代性的服饰设计思想的基础上，可以继续添加一些传统和现代时尚元素。整体设计在充分保留传统服装设计理念的基础上增加一些时尚元素，是目前传统与现代蒙古族服装产品设计的主要焦点和难点。传统服饰与现代时装的两种设计理念之间并没有产生冲突，只要能适度地控制好服装表达的重点和关键内容，就能平衡好时尚与传统的微妙关系，设计出优秀的、具有现代感的蒙古服饰作品。在蒙古族服装设计的实际生产过程中，应该多学习传统文化，深入了解传统蒙古族服饰的特色，并加强传统元素在现代服装设计中的创新应用，充分满足现代蒙古人对于传统服饰的各种文化需求。