《了不起的盖茨比》之名句解读

刘佳慧，李丽敏

（湖北工业大学 外国语学院，湖北 武汉 430068）

名言名句通常蕴含着深邃的哲理，闪耀着理性的光辉。《了不起的盖茨比》中多处佳句均不是出自主人公——盖茨比之口，而是出自故事的旁观者、叙述者——尼克。佳句分别出现在故事前、行文中以及文章结束之际。这些名句不仅蕴含哲理，也揭示了主要人物行为的起因以及结局走向。同时，盖茨比之伟大、人性之复杂、社会之规则均在句中有所显示。

一、欲望迷踪，深陷其中

“人们的品行有的好像建筑在坚硬的岩石上，有的好像建筑在泥沼里，不过超过一定的限度，我就不在乎它建在什么之上了。”

盖茨比作为出身卑微的美国中西部青年，却以日日夜夜举办派对、肆意挥霍的富豪身份出现在故事中。尼克，作为盖茨比的邻居，以及盖茨比倾心佳人黛西的表哥，在与盖茨比的不断接触中了解到盖茨比巨额财富的由来。事实上，盖茨比出身穷苦，且求学、上进之路艰难。除迫于生活压力四处奔波外，盖茨比得来不易的求学机会亦因为受到同学的排挤与嘲笑最终以辍学告终。后来，盖茨比进入军营，并倾心于黛西，却在战争结束后被迫接受昔日爱人黛西已嫁纨绔子弟汤姆的事实。盖茨比暗下决心奋发图强，立志摆脱穷人身份，跻身上流社会。盖茨比成功了，凭借自己的能力、判断与运气。行文至此，盖茨比仿佛是一位凭借奋斗改变自身命运的勇毅青年。然而，财富的背后却并不那么纯洁。盖茨比的致富之路基本源于非法经营，通过在二十世纪初禁酒的美国贩卖私酒、在股票市场上投机而获取财富。故事写道，盖茨比未曾在自己举办的纸醉金迷的聚会上喝过自己带来的酒，只是为了不在醉酒时袒露自己贩卖私酒的事实。盖茨比并不自甘堕落、自甘贫穷，他坚定而又奋发，仿佛品行建筑在坚硬的岩石上；却因贪欲非法经营，罔顾道德与法律的底线。其品行之所在，已无可探究之处。

女主角黛西家境优渥，容色艳丽，举止优雅，是上流社会的剪影与象征。这样的黛西曾爱上军官盖茨比，曾与他进行真挚的情感精神交流；曾在大婚前夜掩面哭泣，宣告不嫁、等待爱人归来；曾在盖茨比作为财富与地位的象征归来时放声哭泣，如与爱人重逢一般；也曾说出希望自己的女儿最好做一个美丽愚蠢的小傻瓜；这样的黛西仿佛灵魂建筑在美好之上。然而，这样美好的黛西深爱盖茨比，却终究因身份、财富、地位而嫁与暴躁的汤姆；这样美好的黛西即使知道丈夫与他人偷情的事实，也沉溺在财富梦境中；这样的黛西在盖茨比富有时心动，却又在隐隐得知盖茨比的财富来自非法交易时，选择回到充满谎言与暴力的婚姻中，安心接受盖茨比的顶罪与死亡。美好的黛西出现过，可当现实带来残酷时，那一切美好又在瞬间坍塌。

无论是主人公盖茨比，还是盖茨比之追求——黛西，抑或是坐拥世代传承的财富地位却与他人偷情的汤姆、爱好诗文写作却投身金融市场的尼克、日夜沉溺盖茨比举办的纸醉金迷的派对却无一例外拒绝参加盖茨比葬礼的上层阶级……人们的品行仿佛都曾在一瞬间值得被歌颂，却又在下一刻坍塌化成虚无。当现实的利与欲置于眼前、置于触手可及之处，内心所坚守之品行也就随之改变乃至彻底颠覆。

二、奋勇追逐，毕生之梦

“世界上只有被追求者和追求者，忙碌者和疲惫者。”

从浅层来说，书中最直观的当属盖茨比对于黛西的追求。出身贫穷的中西部农民家庭的盖茨比，求学之路受挫后入营从军。第一次世界大战期间他与贵族代表黛西相见、相知、相恋。高贵、美艳的黛西在盖茨比心中成为了美好的象征，尽管此时他的爱并不深重，甚至只能用浅显来形容。现实条件下，精神相恋的黛西与盖茨比无法实现婚姻的结合，于是盖茨比花费数年奋力打拼，甚至不惜游离在道德法律之外，只为赚取钱财以匹配心爱之人。当他作为财富代表归来时，却失去了和黛西的任何联系。只能苦苦在报纸上寻觅有关黛西信息的蛛丝马迹。报纸上少得可怜的信息量留下了巨大的空白，却也在盖茨比心中成为未知梦的一部分。幸运又或是不幸，盖茨比再次得知了黛西近况。盖茨比买下黛西家对面的豪宅，他设法经营奢华喧闹的派对，盼望着纸醉金迷中能出现黛西的一抹倩影。碧海蓝天下他遥遥相望，灯火歌舞中惴惴期盼，却始终不见黛西。失败后的盖茨比又费尽心思采取别的方式见到了黛西。初次见面前，盖茨比将宅前乃至隔壁邻居尼克的草坪都修剪平整，将屋子铺满艳丽的鲜花。他紧张、焦虑、失魂落魄、害怕失望却又充满期待。黛西抵达后，盖茨比急切而又骄傲地向黛西展示财富、展示溢满胸膛的思念与爱。甚至最后，在黛西撞人后毫不犹豫顶罪，徘徊于汤姆豪宅附近只因为担忧黛西安危。盖茨比对于黛西的追求热切而又深情，他的爱情梦虚幻美好却也现实残酷。

然而，爱情梦围绕爱情展开，却并不完全以爱情为依托、为追求、为终点。盖茨比追求的爱情梦中，不乏财欲梦的影子，或者从根本上说，爱情梦只是财欲梦的一种寄托。盖茨比努力打拼是为了站在黛西身旁，与之匹配、与之结合，却也不只是因为黛西。在盖茨比的认知中，他从未承认过庄稼人身份的父母，并且一改詹姆斯之名试图摆脱身份。在他的幻想中，自己是上帝之子，于是他为自己取名Gatsby,God’s baby。他的内心中有一个虚构的或梦想中的自己。盖茨比曾在童年时从破烂不堪的屋顶破洞仰望璀璨星空，曾站在岸边，向对岸的绿光张开双臂。盖茨比对爱情坚定而又不悔的追求背后，是他对财富以及地位的一颗歇斯底里又势不可挡的自负心。盖茨比渴望通过获得财富的方式进入并不属于自己、也并不被接纳的人群和阶层中。盖茨比未曾停歇地追求着，忙碌着，疲惫着。他是追求者的代表，疲惫者的代表，也是忙碌者的代表。而黛西、汤姆作为上流社会的代表，享受着金钱与物质、享受着上流社会的优越条件。他们以及他们所在的阶层享受着出身贫寒的盖茨比的追求、享受着一代又一代疲惫者、忙碌者的追求。

三、求而不得，终成空

“于是我们继续奋力向前，逆水行舟，被不断地向后推，被推入过去。”

这一句出现在本书末尾，而“盖茨比信奉这盏绿灯，这个一年年在我们眼前渐渐远去的极乐的未来。它从前逃脱了我们的追求，不过那没关系——明天我们跑得更快一点，把胳臂伸得更远一点……总有一天……”是本书末尾的前段。深究其中，盖茨比奋力向前所追求的、逆水的来源、被向后推的动力、以及为何被推入过去仿佛都逐渐明晰。

盖茨比曾对黛西说，“你家码头的尽头总有一盏通宵不灭的绿灯。”而盖茨比奋力向前，向往着那一抹绿光。而绿光代表的是黛西——集青春、容颜与成功于一体的女人；是盖茨比终其一生的奋斗目标——爱情；也是盖茨比从小幻想、并坚信属于自己的财富与地位。

逆水之处，便是上流社会之人，乃至整个阶层的排斥与抵制。盖茨比是财富的象征，却不是地位与权力的象征。事实上，盖茨比乃至与他相同的一类人，都是不为黛西与汤姆所在阶级在真正意义上接受的，更不用说盖茨比之财富之源并不磊落。

这样的逆水下，盖茨比却依然不停歇地前进着。他给自己制定贵族的规矩：精细而又充实的时间表；不再抽烟；每礼拜读书并严格遵守。盖茨比如此挣扎着逆水行舟，却仍被不断向后推。被向后推的力量有昔日爱人黛西由于对稳定财富生活的向往和坚持而展现出来的冷酷与自私；有汤姆，上流社会的厌恶以及铲除之意；有整个社会对于追逐梦想的青年人的不包容。

盖茨比最终回到了过去，随着他的消亡，他对黛西的追求、对财富地位的追求也一并消失了。那盏盖茨比毕生追求的绿灯，那盏灯塔，就在盖茨比家的前方。与此同时，它在黛西家的后方。这其实意味着盖茨比对于眼前的追求，实际上是被抛弃的过去。黛西在往前走，世界在往前走，而只有盖茨比，忤逆着现实，艰辛地坚持梦想，追着过去，不断奋斗。正如《百年孤独》里所说：过去都是假的，回忆没有归路，春天总是一去不返，就连最疯狂的爱情，也终将是过往云烟。盖茨比不承认自己梦中的繁华早已是废墟一片。于是，盖茨比以失去黛西结束，死亡结尾。盖茨比将永远沉溺在没有得到黛西时的过去、奋勇向上的过去、逆水行舟的、伟大的过去。

四、结语

《了不起的盖茨比》故事主线清晰，人物形象复杂却又生动。尤其主人公盖茨比之奋斗、之伟大，似乎随处可见踪影却又无法具体化。书中除了对于场景、色彩的描述，对于人物心理、行为的讲述，几大名句更是对于人物解读起着不可或缺的作用。而当细细揣摩时，盖茨比的了不起之处也逐渐浮出水面。