“红”“绿”的偏旁为什么都是“纟”？

果 爸

说到表示颜色的字，估计你会想到“红”“绿”“紫”等。你有没有注意到，这些字有的偏旁是“纟”，有的字里包含“幺”。“纟”和“幺”都和丝织品有关，它们为什么会出现在和颜色有关的字里呢？

据专家考证，很多表示颜色的字，最早其实都和丝织品印染业有关。如果你旅游时见过传统的大染坊，或许能在那里面见到一些被染得五颜六色的布匹。据说，最早“红”“绿”“紫”这些表示颜色的字，是人们在印染工作中，为了区分不同颜料而创造的。除了这几个常见的表示颜色的字，还有“绯”“绛”“缟”“素”等一系列表示颜色的字，也都是带有“纟”或“幺”的。

这里想特别说一下“红”字。“红”字有的时候并不读hóng，而是读gōng。什么时候呢？就是在词语“女红”中。女红，并不是女孩子喜欢的红色，而是指古时候女子所做的纺织、缝纫、刺绣等工作和这些工作的成品。最初这个词语写作“女工”，后来人们为了突出这类工作大多与丝织品有关，所以就把“工”改为“红”。

这样看来，与颜色有关的字最初并不是来自美术领域，而是来自劳动之中呢！

猜猜看

你或许知道，部首是三点水的字往往和水有关系。那么，“法律”中的“法”字为什么也有三点水呢？

（答案见下期）