古代“谐音梗”的故事

如果说玩“谐音梗”是现代人的专利，司马光第一个跳出来反对。在他的《涑水记闻》中就记录这么一件事。

这一天，北宋大臣石立中和同僚们一起到南御园（可以理解为古代的动物园）看狮子，一问得知，这猛兽的伙食不一般，一天得吃五斤肉，放在当时来看，甚至比一般官员还要好上几分。这下，大伙心中冒上了酸水，有人开始嘀咕，难道我们官员还比不上一只狮子吗？

同行的石立中見状调侃了一句：“我们这些‘园外狼’自然是比不上园中狮了！”

园外狼，其实是官员们大致官职“员外郎”的谐音，石立中漂漂亮亮的一个梗，成功换回了大家的开怀大笑，也让众人的那点醋味烟消云散了。

宋僧释文莹《玉壶清话》里记载，北宋时期的一位右谏议大夫原名樊若冰，太祖一听不乐意了，“若冰”这不是谐音“弱兵”嘛，念着听着都极为不顺耳。樊若冰立马捕捉到了皇上的不快，二话不说，把自己的名字改成了“樊知古”。照这么看，通晓谐音梗，善解上意，也是樊若冰能博得青眼的关键之一。

明朝书法家陆深的《豫章漫抄》记载着一则笑话，说郡中谯楼落成，太守沾沾自喜，题了一块匾，曰“壮观”。同知王卿见了，本身对太守日常作为就不怎么满意，拿自家的方言“作梗”，暗怼了一句：“何名‘壮观’？自我西音‘赃官’耳！”经过陕西方言这么一加持，太守自夸自卖的“壮观”彻底成了“赃官”，沦为对其为官之道的犀利讽刺。（摘自《国家人文历史》 念缓/文）