“温”言暖人

付振双

在《世说新语》的《言语》篇中，有这样一个故事：谢鲲带着八岁的谢尚送客，大家夸赞谢尚，说他“年少，一坐之颜回”。而谢尚回答说：“坐无尼父，焉别颜回？”

面对众人的夸赞，谢尚没有直接表达谢意，也没有坦然接受“座中颜回”的赞美，而是反问大家，在座之中没有孔子，怎么能识别颜回呢？言外之意，如果大家承认在座之中有孔子，那颜回可以识别出来;哪怕是承认有孔子似的人，那颜回似的人也可以有。在谢尚的头脑中，始终有个意识：你们夸我，我夸你们，事实为根基，谁也不难堪。总之，脱口而出的八个字，言简意赅，回味无穷。

近来，我常读《世说新语》，以为它的妙处，首先在于简短，因此，忙碌之余，闲暇之间，用上几分钟，读上一段，细细品味，就已经妙到心坎里了。比如谢尚的这个故事，他的精彩回答，硬是叫我“甜”了一天，也“暖”了一天。

当然，我也扪心自问，如果送客的不是谢尚，是我，并且不是八岁的我，而是现在的我，那我会说出这样的话吗？我不确定，也没有信心来确定。要是能说出那样的话，肯定是运气好，可要保证是疑问句，这需要的运气可就太大了。整不好，没讨着好，还得罪了众人。

其实，该篇中，就在这个故事之前，还有个“杨氏之子”的故事，因其已选入小学语文课本，故流传更广。

故事中，杨氏之子和他的父亲没有具体名字。这一天，孔坦即孔君平去拜访他父亲，可他父亲不在家，于是九岁的他被叫出来。从这里可看出来，两家的关系很好，应该大人孩子间都熟悉。接着，没有寒暄，身为孩子的他，为客人摆设果品，其中有杨梅。孔坦指着杨梅给孩子看，说道：“这是你们家的家果。”他随声答道：“我没有听说过孔雀是先生家的家禽。”

杨氏之子非常聪慧，在长辈信手拈来的玩笑话前，不怯场，有分寸。同样是以姓联想，做出“文章”来，杨氏之子说得十分巧妙。他没有生硬地直接说“孔雀是夫子家禽”，而是采用了否定的方式，说“未闻孔雀是夫子家禽”，婉转对答，既表现了应有的礼貌，又表达了“既然孔雀不是您家的鸟，杨梅岂是我家的果”这个意思，使孔君平无言以对。因为孔君平要承认孔雀是他家的鸟，他说的话才立得住脚。

这两则故事完美呈现了说话的艺术和智慧。对我来说，话语之中透着的温度，更令我着迷。在生活中，我们的言语，如果没有注意听者的感受，一旦对方的接受度和心情不佳，说话的效果势必会受到影响，甚至本来的好意，都将被扭曲。而双方三言两语，你来我去，几個回合后，相视一笑，是多么难得的境遇！

看来，要想“温”言暖人，果真要掌握方法。

（编辑  余从）