话语标记“有一说一”的语用功能与形成动因

梁永蝶 盛丽春

（长春师范大学文学院 吉林长春 130032）

话语标记“有一说一”，目前还没有研究该话语标记的专文，但有一些坦言类话语标记的研究已经比较成熟。本文通过描写话语标记“有一说一”的位置分布和语用功能，希望能对坦言类话语标记的个体研究做一点贡献。

一、“有一说一” 的句法分布

（一）位于句首。当“有一说一”位于句首时，后面通常带一个后续句，在话轮中通常是在回应序列的开端出现。比如：

（1）有一说一，代言人真帅，九阳电器真好用。①

（2）有一说一，我真地很讨厌一部分粉丝在音乐会或音乐剧的演出现场发出各类尖叫影响其他观众的体验，很没素质。

（二）位于句中。当“有一说一”位于句中时，可归纳为“先述句，有一说一，后续句”这一模式。比如：

（3）被迫看韩综，有一说一，还挺好看的。

（4）好喜欢这小视频的穿搭，有一说一女主真的太搞笑了，喜剧人无疑！

以上例句中，不论“有一说一”位于句首还是句中，它的句法功能都是独立的，在结构上不与其他成分发生关系，句法位置也比较灵活，属于句外成分，作用主要是表达某种附加意义。比如在（1）中，位于句首的“有一说一”起到提醒的作用，表示说话人将发表自己的意见，对九阳电器这次所选代言人的评价，主观性也特别强。在（4）中，位于句中的“有一说一”有强调的作用，表示说话人说话真实、诚恳的态度，强调女主幽默有趣。

二、话语标记“有一说一”的语用功能

（一）篇章衔接功能。篇章的衔接是形式的外在表现，其深层次所表现的是语义的连贯。根据“有一说一”的句法分布，位于句中的话语标记“有一说一”具有承上启下的衔接功能，话语标记前后句的语义关系主要有转折关系、解说关系、并列关系。据语料显示，话语标记前后小句间的语义关系大多数是转折关系，有时有转折词“但”，位于话语标记“有一说一”的前面。

1.转折关系。“有一说一”所连接的两个分句构成转折复句，例如：

（5）聊天记录堪比一个巨型生活记录仪，但有一说一，真的巨占内存。

（5）中话语标记“有一说一”衔接前后小句，说话人在先述句里提到微信聊天可以记录生活，受话人听到后会感觉这是一件美好正向的事情，但说话人用话语标记“有一说一”以及转折词“但”，表明聊天记录真的很占内存，情感为消极义，前后句的内容在语义上是转折关系。

2.解说关系。“有一说一”所连接的两个分句在逻辑关系上属于解说关系，后分句通常解说前分句中的某个信息，起到补充说明的作用。如：

（6）又发现一个宝藏男孩，有一说一他好像每一首歌都能够很好的驾驭住，并且还是一个完美的行走的衣架子，真的帅到心里去了。

（6）中，话语标记“有一说一”前句是说宝藏男孩，话语标记后的后续句用来解释为什么称他是宝藏男孩，语义上属于解说关系，话语标记的使用时为了增强说话人的主观真实评价。

3.并列关系。“有一说一”所连接的分句在语义上是并列关系，话语标记在句中主要是语音停顿，有衔接作用。如：

（7）期待哥哥们的舞台了，有一说一，彩排照都好帅气呀，看到了哥哥们的朝气，冲！

（7）中话语标记前的先述句是说期待哥哥表演的舞台，后续句也是讲哥哥们舞台相关的信息，在句中利用话语标记来衔接后续句，即哥哥们舞台的彩排照也很帅气。

（二）话题标记功能。话语标记“有一说一”在话题标记方面的功能体现在开启话题、延续话题与转换话题。

1.开启话题。“有一说一”位于句首，坦诚性话语标记确立说话人的话语权，提示听话人将开启新的话题。

（8）有一说一，这个价格还是很划算的，质量也很好，双十一的活动力度很大，支持，一定要支持一下。

（8）中使用话语标记“有一说一”开启话题，引出双“十一”活动的价格和质量都很好。通过使用话语标记，提醒受话人注意话题的开启，同时也增强说话人所言信息的真实性，活动力度大，激发受话人在认知上产生共鸣，即大家一起支持一下。

2.延续话题。“有一说一”常位于句中，其前后内容围绕一个话题，此时该话语标记起到延续话题的作用。

（9）终于明白为啥呼吸科老师每次来上课让我们开窗户了，有一说一教室里的味道和病房里的实在有点像，进来的瞬间都恍惚了。

（9）中，整个句子主要谈论呼吸科老师上课时让学生打开窗户，话语标记位于句中，后续句的内容，解释为什么明白了老师让打开窗户。话语标记前后句的话题一致，使用话题标记是为了表明说话人的立场，以及所言信息的客观性。

综上可知，话语标记“有一说一”具有延续话题的作用，在句法上通常是位于句中，后续句对话题进行释因的比较多。

3.转移话题。“有一说一”位于句中，有时连接的前后小句在话题信息部分有所变化，此时话语标记“有一说一”具有转移话题的作用。如：

（10）游戏抄袭，人设抄袭，打赌梗抄袭……一个什么从内到外都是抄袭的节目。但有一说一，范丞丞和贾玲这段姐弟CP还是很喜欢的，尤其这次还加盟了杨洋。

（10）出现的背景是原定于本周六播出的《青春环游记3》延期了，该句话是网友对该事件的评论，此句的话题是对该节目的否定，话语标记“有一说一”位于句中，且前面有转折词“但”的标记，后续句是肯定该节目好的一些方面，前后的话题不同，所以具有转移话题的作用。使用话语标记的是为了提示受话人话题即将发生变化，在话语中留下主观性。

（三）人际功能。在交际中的人际功能可以理解为说话人与受话人之间的相互关系。乐耀认为：“说话者在言语交际中，不可避免地站在自己的立场上将自身的情感、态度、意图等渗透到语言中，使得语言带有一定的主观性。”[1]话语标记的人际功能是语言交互主观性的最好体现。话语标记“有一说一”大部分是表达说话人的主观评价，在评价功能上具有不对性，正向的评价远高于负向的评价。运用“有一说一”的形式，看起来是说“客观”的事情，但实际上是用来表示说话人的态度和评价，在交际中表明说话人的立场，有时也能维护受话人的面子，缓和语气，较委婉地表达说话人的看法。

1.主观评价功能。在交际中所获得的信息，其确信程度的高低各不相同，当说话者确定对某一事实的真实性具有把握时，才能对该事件的确信度做出评价，真实性与主观的确信度呈正相关，当事实的真实性越高，确信程度也越高。如：

（11）有一说一，喜欢杰哥好久了，他真的是一个声音超级好听的男孩子。

（11）中，我们发现确认类语气副词通常与话语标记“有一说一”共现，如或真的或属实、实在、的确等词，这类词本来就有肯定的意味，“有一说一”话语标记的使用，强调了说话人诚恳的语气，同时也加强说话人主观上对后续句内容真实性。

2.维护礼貌原则。交际过程中交际双方需要遵循礼貌原则，以对方为中心，考虑对方，这样才能保证交际顺利进行。话语标记“有一说一”，遵循了礼貌原则，通常是先赞同受话人的人意见，然后委婉地表达出事件的真实性，有时候话语最后还是会回到赞同受话人的信息。这体现了礼貌原则中的一致准则，尽量减少双方的分歧，利于加强双方的感情交流。

（12）有一说一，山姆的牛肉卷yyds，然而我还是偏爱她家的水果披萨。

（12）的背景是受话人提出山姆超市的牛肉卷不错，然后说话人用“有一说一”引出话题，表达说话人诚恳的态度，首先肯定受话人的评价，但说话人偏爱的食物还是水果披萨，先肯定对方以减少分歧。

三、话语标记“有一说一”的形成动因

（一）去范畴化。在语法化过程中，名词和动词在使用过程中拥有形容词等其他词类的特征，这一变化就是指去范畴化。“有一说一”的整个结构认为是无标紧缩句，实际的逻辑关系为条件关系，即“如果心里有一句，那就说一句”，数词“一”的语义泛化，并不表示真正数词的含义，并且在句子中充当宾语成分，这表现了数词的非范畴化。[2]动词“说”是具体的言说行为，但在话语标记中“说”的语义发生了变化，从实际言说义到认为义，即说话者心中所想。这种用法实际表达的是说话人的主观感觉，从客观言说到主观感受。同时也体现了隐喻的认知思想，从一个认知域到另一个认知域的投射，即从行域到认知域。

（二）主观性。沈家煊认为主观性是语言的特性，即在话语中多多少少总是含有说话人的“自我”的表现成分。也就是说人们在说出一段话时，也会表达自己对这段话的立场、态度和情感，由此在话语中留下自我的印记。[3]在言语交际中，说话人为了达到某些目的，常会在表达客观义的词上加上自己对该情况的主观态度，以把自己的目的和动机传达给听话人。在具体语境中，说话人为了表达的需要，使用坦诚性话语标记“有一说一，表达自己的主观态度和评价。如：在游戏里实现了武侠梦，有一说一这也太帅了，真的没想到江湖行侠仗义的梦居然在游戏里实现了。句中有“想”，“想”前面还有“真的”这个程度副词做修饰，具有较高程度的主观意愿在其中。

（三）高频率使用。“有一说一”是固有词，在现代汉语中通常与“有二说二”搭配使用，“有一说一，有二说二”在《汉语大词典》中解释为“有什么说什么，形容说话诚实”。但根据CCL古代汉语语料库中检索到的语料中发现，单用的“有一说一”在清代就已出现。如：

（13）拿刀威吓带伤的小和尚，倒是有一说一，将实话全都说出来了，故此徐良连那个假门他都知道。”（清《小五义（下）》）

但在口语中，“有一说一”在用法上有自己的特色，发展为句外成分，如：

（14）好家伙没想到现在小米都覆盖到这么多地方了，不过有一说一最近几年小米发展真的很不错。

“有一说一”由句内成分到句外成分，从具有实在意义到只在句中表示程序意义，可以省去，高频率使用是其话语标记形成的重大动因。网络环境是反映人们交际的一面镜子，它从侧面反映了人们口语中语言的使用情况。由于网络环境具有虚拟性，这就使得人们在网络交际环境中寻求表示诚恳、真实的话语，“有一说一”作为坦诚性的话语标记，恰好符合人们的期待，通过客观的语言形式赋予人们主观真实的态度。人们使用“有一说一”，用来标记说话人的主观评价，加强说话人所言信息的真实性，以及表达说话人诚恳的交际态度，使得“有一说一”形成话语标记并得到广泛使用。同时该话语标记“有一说一”也满足语言的经济性原则，与“有一说一，有二说二”熟语相比，语义上并没有发生变化，形式上更加简洁，在网络中甚至还出现了“有一说一”的变体形式“u1s1”。

结语

文章探讨了“有一说一”作为话语标记的使用情况，在句法分布上，大部分处于句首与句中，位于句尾的情况特别少。并且考察了话语标记“有一说一”的语用功能，即篇章衔接功能，话语标记前后分句之间的语义关系有转折、并列、解说关系；其次是话题标记功能：开启话题、延续话题、转换话题，两种人际功能：主观评价功能与维护礼貌原则。最后，分析了该话语标记形成的动因，主要是去范畴化、主观性、高频使用与经济性原则。本文在语用功能上只考察了两种功能，该话语标记的其他功能有待挖掘，然后在分析该话语标记形成动因部分，所析的还不够深入，与此同时，也应该与同类的坦言类话语标记进行对比，如：说真的、讲实话、讲真等，更能揭示出现代汉语中坦诚性话语标记的共性与个性。

注释：

本文未注明来源的语料都源于新浪微博，口语性较强。