用“周岁”计算年龄 韩国人要变年轻

据韩国《中央日报》11日报道，韩国当选总统尹锡悦的总统职务交接委员会正推进一项方案，准备以“周岁”为标准统一社会年龄算法。若实行该方案，韩国人的年龄最多可减少两岁。

交接委政务司法行政分科干事李容镐解释称，目前在韩国，虚岁、周岁、年岁等各种计算方法都在使用。由于法律上的社会年龄计算方法不统一，国民在接受社会福利等行政服务或签订解释各种合同时纠纷不断，产生了不必要的社会经济费用。

因此，交接委计划先在民法及行政基本法中确立“周岁”计算标准，制定使用原则，然后修订目前采用“年岁”计算法的个别法律。李容镐表示：“如果'周岁方案在日常生活中得到落实，国民混乱将被降到最低，国际关系也不会发生误会，各种合同中有关年龄解释的争论也将消失，法律纠纷或不必要的费用将大幅减少。”▲(韩雯)