德国女婿PK中国丈母娘:吵架吵成最亲的人

2022-05-16 14:25远方
知音海外版(下半月) 2022年4期
关键词:丈母娘女婿罗伯特

远方

有人说,世界上最难对付的人是中国丈母娘。要是不幸,这个丈母娘位居北上广深,而你是个外地郎,那更是难上加难。

罗伯特来自德国。他爱上的女孩林晓娟恰恰是地道的深圳姑娘。那么,在这段跨国恋中,罗伯特的中国丈母娘好对付吗?一个洋女婿又用了什么招式,让中国丈母娘“善罢甘休”“俯首称臣”呢?

爱情止步丈母娘

2012年10月的一天,对深圳富商牛希萍来说,是一个特殊日子:女儿林晓娟带回家一个德国小伙子。小伙中文名字叫罗伯特,个子不高,皮肤白净,褐色的头发有些稀疏,额头突出,眼窝深陷。他说得一口地道的中国话,一进门就字正腔圆:“您好!阿姨!”

牛希萍一阵害怕。在此之前,她可是对女儿三令五申,坚决不能交外国男友的。

时年23岁的罗伯特出生在德国柏林,曾专门学习中国武术和戏剧表演。2011年7月,他作为交换生来到深圳大学学中文。在一次语言活动中,同校法语系的林晓娟成了他的语伴。林晓娟比罗伯特小2岁,罗伯特对她一见钟情,并深深爱上了这个美丽的深圳姑娘。林晓娟对罗伯特也十分欣赏,很快两人就恋爱了。

林晓娟的母亲牛希萍是羅伯特恋爱路上最大的拦路虎。出生在深圳的林晓娟是家中的独女,父母均为商人。两年前,林晓娟考上深圳大学法语系,牛希萍就对女儿三令五申:“谈恋爱可以,但不能找外国人。”为了防微杜渐,她经常到女儿的学校视察,并一再重申:“你就找个深圳女婿,等你结婚生子,四个老人给你带孩子,多好呀!”实际上她是担忧老外视婚姻如儿戏,随便谈谈就回国了,到时候女儿可就亏大了。牛希萍以为在“碎碎念”的教导下,女儿闭着眼睛也会找个深圳男友。

这次带罗伯特回家,女儿起初也是宣称他们是普通朋友。但等大家见面,林晓娟却当众宣布:“这是我男朋友。”这话当场把牛希萍搞蒙了,她瞪圆双眼:“你还真跟老外拍拖了?而且先斩后奏?”很快,她就强忍怒火,盘算起来:女儿大了,个性又倔强,如果自己态度强硬,会适得其反。加上断定德国人生性浪漫,女儿这段恋情也走不远,牛希萍决定退一步,“不动声色”地搅黄。

于是,等罗伯特走后,牛希萍一再跟女儿说:“谈恋爱可以,做咱家女婿不行!背景相差太多!”林晓娟原本做好和妈妈斗争到底的准备,见妈妈如此“宽容”,反而不好意思了:“你放心吧,我会多方面考察的。”

在妈妈的明支持暗拆台下,林晓娟的意志动摇了。2013年初,罗伯特第一次向她求婚时,她当即拒绝了,罗伯特急得两眼瞪得溜圆:“这是为什么?”

“我妈不同意。”林晓娟态度坦然。

罗伯特更加不解:“我和你谈恋爱,关你妈什么事?”

林晓娟义正词严:“你这是在中国,中国女孩的婚事必须征得妈妈同意。它有个特殊称谓,叫丈母娘。懂吗?”一番话让罗伯特一头雾水,她兀自走开了。

这难不倒罗伯特这个“中国通”,很快,他就弄懂了丈母娘的重要性,他用中国话表示了自己的决心:“精诚所至,金石为开。丈母娘是人,人心都是肉长的,我一定会用我的行动打动她。”

罗伯特采取行动的第一步简单直接:既然女友打出了妈妈牌,那自己也让父母和爷爷奶奶来中国,双方父母见面,这样不就能增进感情了吗?

这年秋天,罗伯特让父母和爷爷奶奶组团来到深圳,要求双方老人一起吃饭、见面。牛希萍并不买账,训斥女儿:“你们八字没一撇,双方父母怎么见面?他这招是你教的吧?”林晓娟十分委屈:“我要是教他,会这么幼稚吗?这是典型的外国人思维。”说不动妈妈,林晓娟只好一个人先去了。

为了让女儿的洋男友知难而退,罗伯特的家人在深圳待了四个多月,牛希萍硬是一面都没见。妈妈不点头,林晓娟也始终拒绝罗伯特。失望之下,罗伯特送家人回国了。

洋女婿巧“过招”

林晓娟按照妈妈的吩咐“对付”罗伯特,可罗伯特总是态度坚决:“我查阅了你们中国所有的经典爱情故事。我发现,你们中国丈母娘喜欢折磨人。不过,你放心,我不怕,我会耐心等待,直到海枯石烂。”听到罗伯特对中国爱情的德国式解释,林晓娟笑出了眼泪。

而罗伯特的执着,也终于让牛希萍松口了。2013年年底的一天,罗伯特被获准以女婿的身份正式登门。久经考验后,第一次见面,罗伯特有些拘谨。吃饭时,牛希萍问他:“你还准备回国吗?”罗伯特巧妙作答:“如果在中国结婚,我就不回去了。”牛希萍又追问了一句:“你知道我为什么问你吗?”罗伯特十分实诚:“因为你是中国丈母娘,要娶你的女儿首先得过你这一关。”牛希萍夫妇乐了,紧张的气氛一扫而光。

在那之后,为了讨好丈母娘,罗伯特花了一些心思。他像中国小伙子一样,不管林晓娟在不在深圳,只要有时间,就买上各种礼物去牛希萍家吃饭,还忙里忙外,做各种家务。而不管牛希萍提出什么要求,他都想方设法做到。

然而,由于罗伯特并无特长,毕业后在深圳工作的收入并不高。作为一名现代德国人,他根本没有把房产当作人生必需品,相反,很享受这种“漂生活”:“我想租住在哪里就租住在哪里,多美好啊。”牛希萍听了后,更担心了,跟这个外国人来弯弯绕行不通,她干脆提出来:“想娶我的女儿,必须在深圳买房!”罗伯特疑惑地问:“德国人一般都是两人先结婚,再一起买房!”牛希萍嗤之以鼻:“你这是在中国。必须男方提供新房,才有资格结婚!”罗伯特还想辩解,牛希萍的脸已经黑了下来:“这是刚性条件,这条做不到,免谈。”罗伯特当即转了弯:“好,我一定做到。”

夸下海口,罗伯特心里却一点谱也没有。当时,深圳房价已疯涨,好地段动辄几万元一平方米,罗伯特的父母只是普通工薪阶层,并不富裕,况且德国男人成年后必须自食其力,根本不可能向父母要钱。怎么办?仅靠做老师的收入,买房那是猴年马月的事。为了来之不易的爱情,他必须要想办法解决难题。

就在罗伯特绞尽脑汁时,他的爸妈和爷爷奶奶再度组团来深圳了。爷爷建议孙子:“你既然学过武术,中文又讲得那么好,为什么不去做演员?那个工作适合你,赚钱也容易。”罗伯特茅塞顿开,于是在一个朋友的推荐下,2015年年初,他在一部电影中饰演了一名武术教练。没想到,这次试水,让他一下爱上了拍戏。从那以后,不管哪个剧组有武打戏,他都想办法义无反顾地接下了。当拿到一份份片酬,他忍不住欣慰落泪:终于离买房的梦想一步步靠近了。

見罗伯特的理想接近了现实,家人放心回国了。让人没想到的是,尽管罗伯特非常努力,但深圳房价逐年飙升,他攒的钱一直赶不上房价的上涨速度。这下,牛希萍坐不住了,这个洋人是不是在用拖延战术啊?如此下去,女儿岂不是被耽搁了?到时候年纪大了,不嫁给他也不行了。

牛希萍又开始施压了。对岳母的攻势,罗伯特连连答应:“快了。快了。”那段时间,他拍戏非常苦,他出演的都是高难度的武打戏,跌打损伤是家常便饭,有时一个动作要做几十遍,一天下来苦不堪言。有好几次,林晓娟让他到家里吃饭,他都先去医院疗伤,再赶过去。见他迟到了,牛希萍很不高兴,但他总是两肩一耸:“不好意思,我贪玩了。”就让牛希萍越发觉得他不靠谱,对女儿的未来便更担忧了。

一次,罗伯特在拍摄一部武打戏时,从半空中掉了下来。着地后,他被摔得浑身是伤,腿上还划了一条长长的伤口。可为了赶进度,他像没事人一样,咬牙拍完了这场戏。当天,实在瞒不下去,罗伯特只得对女友说出了实情。林晓娟哭着把这些告诉了牛希萍。将心比心,牛希萍的心突然揪得一疼,她第一次觉得罗伯特确实值得女儿托付终身,对他也关心起来。

2016年,罗伯特通过在几部电视剧的演出,开始崭露头角,他也正式做起了全职演员,收入也在不断增加。不久,他和林晓娟看中一套房,两人付了250万元首付将房子买了下来。2016年10月,两人在德国驻华大使馆登记结婚了。

争斗成最亲的人

婚礼过后,牛希萍担心罗伯特太忙,加上生活习惯不同,照顾不好女儿,干脆住到了女儿家,包揽了所有家务。可由于文化风俗和生活习惯的差异,她的到来,令罗伯特非常不习惯。

起初,罗伯特总是笑嘻嘻的,什么都忍在心里。但时间长了,他忍不住了。2017年年底的一天,两人又起了争执,罗伯特发起了火:“你在这个家里当家做主,我感觉自己不是男人。我和晓娟结婚了,你为什么老替我们做主?”

牛希萍惊呆了,而更令她伤心的是,女儿也站在罗伯特那一边。愤怒之下,她收拾好行李,哭着回了自己的家。从那以后,她和女儿女婿赌气,不管两个人如何哄她,她总是爱搭不理。

终于把丈母娘送走了,可以过几天宽松的日子了,罗伯特长长地松了一口气。

2018年9月,儿子壮壮出生了,升级为父亲的罗伯特不停地接戏。可自己不在家,没人照顾妻子,无奈之下,他不得不厚着脸皮求丈母娘:“妈,按中国风俗,是爷爷奶奶照顾孙子,可我爸妈都没这个概念。拜托您照顾一下晓娟和壮壮好吗?”虽然看不惯女婿,但毕竟为了女儿和外孙,牛希萍还是答应了。

在壮壮6个多月时,林晓娟重新去上班了。一个月后的一天,罗伯特拍戏回来,哄儿子玩了一会,就把他放在床上让他自己玩,没想到,壮壮马上号啕大哭起来。

正在做饭的牛希萍赶紧跑过来,要抱孩子。罗伯特一把拦住她:“你不能这样,会宠坏他的。”牛希萍耐心地跟他解释说:“小孩太小了,他还不懂这些。”说着,又要上前抱孩子。罗伯特还是拦着:“他懂,不能抱。”说着,他对着孩子瞪着眼说:“哭,就让你哭!”孩子仿佛听懂了似的,哭得更厉害了。

抱也不是,不抱也不是,一向视孙子如心肝宝贝的牛希萍,心都碎了。情急之下,她打电话给女儿:“你快回来吧!你儿子哭得快不行了。”林晓娟赶回来,当着她的面,两人又吵了半天。

然而,经过这次争执,罗伯特惊奇地发现,牛希萍虽然事后又不理他了,但是,却开始按照他的方式带孩子。这让他若有所思:自己和丈母娘就像两套不兼容的电脑系统,要想相互理解,必须去碰撞。

这之后,两人之间再有什么矛盾,罗伯特就故意挑起事端,和丈母娘理论、争辩一番。

有时,他还请妻子在一旁做裁判。而每次“吵架”之前,他总是事先申明:“大家吵归吵,但要奉行国际准则,不能生气,更不能冷战。要和平共处。”每次,牛希萍都忍俊不禁:“这个洋鬼子,真是挖空心思,为了和我这个丈母娘干架,连我们的基本国策,都用上了。”

在孩子的教育问题上,罗伯特和丈母娘都在改变。以前,罗伯特崇尚强硬教育,孩子做得不对,他就关“禁闭”,而牛希萍则“隔代亲”,护孙心切。罗伯特训孩子时,牛希萍就心疼得暗暗掉泪。罗伯特无意中看到了,他忍不住红了眼眶,他突然意识到,这中国式的亲情、中国式的疼爱是如此真切、如此动人,自己作为中国女婿也应该学着用这种方式,关心亲人,关心丈母娘。

从那以后,罗伯特开始默默关心牛希萍,见她从来不坐沙发,洞察了她有腰病,悄悄把沙发换成了护腰的。牛希萍容易脚酸,他特地买一个电按摩脚浴桶。女婿的中国式孝顺,令牛希萍十分感动。渐渐地,两人的争执变少了,关系越来越融洽。

2020年10月,罗伯特的片约特别多。牛希萍怕他身体吃不消,专门去学习了一些简单的西餐做法。可当罗伯特尝了一口后,却连连说:“NO、NO,味道不行!”牛希萍无奈地说:“如果你以后想吃,就自己做吧!咱们家一家两制吧!”罗伯特爽快地回答:“妈,有你这份心我就满足了。”

2021年9月,罗伯特的父母再次来中国做客,牛希萍尽了隆重的地主之谊。送走了亲家,牛希萍教训起女儿:“人家罗伯特千里万里来我们这里,连自己的父母都不陪了,不容易,你以后得多让着他。”听到这些话,罗伯特乐开了花。

如今,罗伯特对于女婿和丈母娘的关系理解得更加深刻:“作为女婿,如果对丈母娘只是一味讨好,那其实还不是亲人。亲人就是打断骨头连着筋,我就是在和丈母娘的吵架和战争中,成了她最亲的人。”

            编 辑/叶正正

猜你喜欢
丈母娘女婿罗伯特
更心疼
“我离罗伯特·德尼罗很近,等了他十天!”
罗伯特的三次报复行动
为智障女儿找个健康女婿
剩饭
亲“女婿”莫丢“儿子”
当婆婆遇到丈母娘
Autumn Fiers 秋火
藏族女婿杨昌林 一辈子的援藏坚守
看脸色