宁灵
从出生的那一刻起,我们就会用眼睛观察周围的事物,用手触摸身边的东西,用耳朵倾听所有的声响。我们都拥有特别宝贵的好奇心。为什么有白天和黑夜?夜里太阳到哪儿去了?月亮又怎么出来了?也正是带着这样的好奇心,人类开始探索广袤的宇宙。经过一代代人的探索、实验,我们对世界的认识越来越深。那么,如何来描述我们所在的这颗星球呢?我们来读一读绘本《我是地球》吧。
I am Planet Earth. I am the third planet from the sun. The sun gives me heat and light.
I have many fine things. I have cool, wet water. I have hot, dry sand.
I have leafy trees and jungles. I have mountains and valleys.
I have warm, green rice paddies(稻田). I have cold, white ice.
I have animals. I have people.
I have towns. I have cities.
And I have you. Can you find where you live? Can you find where you were born?
Pretend a light is the sun. Shine the light on the globe. Can you see how the sun makes night and day?
Night and day, I am your planet, the only one you have. Please, take care of me.
繪本中,地球向我们提问:你出生在哪里?你家住在哪里?小朋友,你能在地图上找出来吗?请用几句简短的话介绍一下你自己吧。
I am _________. I am_________years old. I was born in _________. It is a _________ (big/small) _________ (town/city) in China. I live in ________. Its a________ place.