融合典范

Paola Maraone Wendy Wang

极大的热忱和非凡的激情，可以成就一系列幸运的连接和交汇，这句话概括了挪威人Fanny B a u e r Grung和西班牙人David Lopez Quincoces的生活哲学。这对建筑师和设计师搭档，无论在工作还是生活上都是好伴侣。多年前二人在米兰相遇，命运让他们走到一起，如今也在那里工作和生活。如今，他们已经在这里居住了两年。Fann y回忆起过去，向我们讲起事情的经过。

“我们一直在寻找这样的房子，幸运的是我们找到了它。这个价格在米兰很合理，而且位置也适合我们。”房子位于唐人街和Semp i one大街的交界处，在现代与传统之间取得了很好的平衡。“这是一栋20世纪20年代的历史建筑，我将其风格定义为‘温和’，不是特别精致或浮夸，但具有你所期待的那个时代的建筑的所有特征。”这套公寓还具有含蓄低调的特点，它经历了一些改建，却没有丧失其本身的风格。“ 公寓呈现出米兰家庭住宅的经典布局，一条中央走廊贯通了一个又一个房间。通过改建，我们恢复了旧有的空间。现在房子的核心区域是一片包含厨房、餐厅和客厅的开阔空间，再加上一个朝向开放空间的书房。”

中性的色彩，大量木材的运用，在这栋房子里走上一圈，人会被一种温和平静的氛围包裹在其中，而且能体会到它对历史的回应与尊重。“例如，我们特意保留了原有的镶木地板，因此书房与客厅的衔接处就出现了不一致，这种看似随机的不一致，实际上是在提醒人们这里的历史。”这种不动声色的提醒在门框处发生了新的变化。这个门框看起来像是古董，但其实是新近制作的，仿佛一个融合了过去和现在、历史与当下、交汇与灵感的游戏。

这对夫妇喜欢在他们的设计中倡导各种历史与文化的融合： “ 这里有大师的作品， 有朋友的设计， 当然也有我们自己的设计。主卧的床和餐廳的桌子是Piero L i s s o n i设计的，我们曾为他工作过，他教会了Da v i d 和我很多东西。”通过对细节的研究、个性化的定制、对米兰经典设计和意大利设计史的参考，这套房子里处处体现着这对夫妇的风格和品位，处处都是定制家具与精心挑选的古董之间的对话，比如，现代化的厨房遇上来自毛里塔尼亚的垫子或客厅里用作玄关桌的旧木制柜台。客厅通向两间卧室， 一间是屋主夫妇的卧室， 另一个间是两个女儿的卧室。“但通往这两间卧室的门是‘隐蔽’的，以某种方式伪装成书房里的书架”，一个通往神奇世界的隐藏入口，就像《爱丽丝梦游仙境》一样。这也提醒我们，必须通过坚定的寻找，才能收获想要的珍宝。