现代文学中的传统文化元素研究

刘芸

中国是一个拥有5000年历史的文明古国，传统文化元素在各类艺术品中均有体现，现代文学中的传统文化元素更多。从不同地区的历史角度看，各地区颇具民族特色的传统文化元素为中华民族文化带来了丰富的精神内涵。文章概述了现代文学与传统文化元素及两者关系，分析了现代文学中传统文化元素的应用特征和发展创新，以求为现代文学作品提供参考。

一、现代文学与传统文化元素概述

（一）现代文学的含义

现代文学是现代作家接受了新式思想后所产生的文学产物，具有深刻的思考价值。当时，中国的白话文刚刚兴起，现代文学处于混沌时期，新式的艺术手法、词语表达、思想境界都让读者耳目一新，现代文学既完成了中国文学的变革，也很好地发扬了西式文学的手法，使得现代文学作品直观描绘了当时的社会现实。随着现代文学的普及，许多白话文作品开始出版，读书写作不再是贵族学生的特权，人民的整体文学素养得到极大提升。现代文学让人民了解到文学作品不仅可以是隐晦的、深奥的，更可以是大众的、通俗的，现代文学极大地促进了世界对中国文化的探究，是中外沟通的一座桥梁。

（二）传统文化元素的含义

传统文化元素是在长期的历史文化形成过程中的产物，能够体现出某个地区的民族特色或是风土人情，也是历史文化的一种载体，代表了这个朝代或民族给后代留下的文化符号。中国拥有丰富的传统文化底蕴，这些传统文化元素支撑着中国人的信仰，向世界展现了中国人民的独特智慧。儒家思想是中国传统文化的基石，与诸子百家共同构成了传统文化体系。中国传统文化元素在现代文学中有许多表现，现代文学因加入了传统文化元素层次更加丰富、含义更加多元。

二、现代文学与传统文化元素的关系

（一）民间文化元素与现代文学的关系

首先，民间文化元素往往与当时的时代背景有着密不可分的关系，实实在在地反映了人们内心的情感与需求。例如，鲁迅先生的《在酒楼上》以老辣的眼光看到了辛亥革命中多数的英雄都摆脱不了孤独的命运，在强大的封建传统压力下又回到原点，在颓唐中消耗着自己的生命。在《故事新编》中，鲁迅有意识地打破了时空界限，采取古今杂糅的手法。小说中除有历史记载的主要人物，还设置了一些次要的戏剧性的穿插人物，在他们的言行中加入大量的现代语言、情节、细节，以滑稽的姿态对现实进行嘲讽和揭露。同时在小说的许多篇幅中都存在着“庄严”和“荒诞”两种色彩与语调旋律，相互补充、渗透与消解。这些现代文学作品无一不体现出作家对民间文化元素的热爱，这种反映现实的元素更加贴合作品主题，折射时代背景。

（二）儒家思想元素与现代文学的关系

儒家思想元素自春秋时期兴起，至今仍为中国传统文化元素的标杆，中国古代帝王多以仁治国，奉孔子为师，以儒家思想为官方思想。儒家思想的内涵丰富复杂，在广泛汲取古代典籍精华基础上逐步发展出基础理论和思想。儒家学派的创始人孔子第一次打破了旧日统治阶级垄断教育的局面，变“学在官府”而为“私人讲学”，使传统文化教育惠及整个民族。这样，儒家思想就有了坚实的民族心理基础，为全社会所接受并逐步影响全社会。此外，儒家思想着重强调社会的道德建设，影响了现代中国的法治道德建设，很多儒家思想元素沿用至今，例如在教育孩子时，家长会遵循“子以四教：文、行、忠、信”。儒家文化元素在历史更替中不断打磨、验证，最终形成了现在的中华传统美德，这是儒家文化元素具有生命力的象征，也是儒家思想经久不衰的原因。在现代文学中，中国文学已经通过各种形式传播到其他国家，其中孔子“仁”的思想受到国内外学者的一致推崇，其不仅架起了现当代文学的桥梁，还推动了现代文学的进一步发展。

（三）民族文化元素与现代文学的关系

中国以汉族为主要人口，其余共计55个少数民族，这些民族分布在不同地区，其民族特色习俗也各有不同。例如，傣族居住于西双版纳、德宏等地，善于模仿孔雀，孔雀舞最负盛名;白族出现过写有《途中》的诗人杨奇鲲、写有《题大慈寺芍药》《洞云歌》的诗人杨义宗等;回族多居住于宁夏，与伊斯兰教传入中国有关。各具特色的民族文化元素是一个地区的代表，与现代文学也有着千丝万缕的关联。现代文学作家在创作瓶颈期会选择到各地参观，感受各地的风土人情，而独具魅力的少数民族文化元素在现代文学作品中表现出更深层的含义。例如在想象少数民族的篝火晚会时，对比作者自身的凄凉境地;在品尝蒙古族烤肉时，回忆城市的战乱动荡，这种鲜明的对比手法可以凸现少数民族人民的热情及在社会变革时期人们的不安情绪。在深入了解民族文化元素后，对现代文学作品的理解将会达到更高層次。

三、现代文学中传统文化元素的应用特征

（一）传统文化元素具有丰富内涵

中国现代文学大家在童年时代都曾饱读诗书，对中国传统文化有着很深刻的见解，他们将古文典籍作为自己的写作基石，利用丰富多彩的传统文化元素对当代社会现状进行分析、批判，从而传达出内心的观点。例如，现代作家郭沫若，师从沈焕章，习读《诗经》《唐诗三百首》的同时接受了新式教育，对世界有自己的看法。赴日留学后，他阅读并翻译河上肇的《社会组织与社会革命》、屠格涅夫的长篇小说《新时代》，对马克思主义理论有了系统了解，从此确立马克思主义世界观。通过大量的阅读与翻译，郭沫若的思想初步成型。传统文化元素具有丰富的内涵，需要读者在反复琢磨中探寻真理。

（二）传统文化元素具有传承性

中国现代文学作家在创作新作品时，传统文化元素起到了过渡作用。作家们对现实世界有所不满，通过作品创作找到发泄的突破口，之后利用传统文化元素将其掩盖，只有对传统文化有很深造诣的读者才能读出其中精髓。从胡适的作品中看，《多研究些问题，少谈些主义》主张改良主义，挑起了问题与主义论战。他在《新月》杂志上发表的政论文《人权与约法》，标志着中国人权运动的开始，随后发表政论文《我们什么时候才可有宪法——对于建国大纲的疑问》《知难，行亦不易——孙中山先生的“行易知难”说述评》《新文化运动与国民党》。在《独立评论》第四十六号上发表杂文《我的意见也不过如此》，表示“我极端敬仰那些曾为祖国冒死拼命作战的英雄，但我的良心不许我用我的笔锋来责备人人都得用他的血和肉去和那最残酷残忍的现代武器拼命”。这些作品与文章，无一不彰显出胡适先生的传统文化素养。对传统文化元素的继承以及创新式文学题材的钻研让他成为北京大学文学组组长，也正是通过在文章中的辩论契机让他的思想开化、文笔升华，成为现代文学的奠基者之一。

（三）传统文化元素具有历史性

从传统文化与现代文学的关系来看，现代作家在作品中利用新型体裁对怀才不遇、遇人不淑作不同表述。现代文学在思想层面上与古代作品有异曲同工之妙，虽然作品细节的描写有所不同，但通过作品所表达出来的豁达包容心態与传统文化不谋而合。作家在对传统文化的批判声中创作了现代文学作品，这些作品表面上是对当时政府、时代的声讨，却在一次次辩驳中验证传统文化元素的历史作用。以郑伯奇先生为例，郑伯奇是创造社的元老、左联领导人之一，留日期间，他参与发起成立了创造社，后又在上海参与发起并筹办左翼作家联盟。他的一生身处跌宕而充满历史剧变的环境中，既参加过旧民主主义革命，又大力推进了五四文学、左翼文学、抗战文学和新中国文学的建设和发展。

（四）传统文化元素具有批判性

传统文化依靠诸子百家的学派体系流传开来，而文学作品中对于诸子百家的理解与描述决定了历史的变革。中国优秀的传统文化作品中，经常有学派体系流传，古代文人志士推崇的儒家思想在作品中体现最多。例如，《水浒传》的创作背景就是作者对于仁义的向往及对时代的不满。随着时间推移，现代作家同样也在借用传统文化元素表达着对时代的批判与控诉。金庸创作了数十部武侠小说，人与人之间、宗教与世俗之间、正教与邪教之间、国家民族之间以及朝代与朝代之间的恩恩怨怨，最终造就了不同个人、门派、国家、民族、教会、朝代的各种悲剧。从本质上来说，金庸正是企图通过在小说中抒发强烈的悲剧情怀，旨在达到解构负面价值、弘扬正面价值的效果。传统文化元素的批判性让文学作品更具有思考深度。

四、现代文学中传统文化元素的发展创新

（一）服务读者的精神

与传统作品相比，现代文学作品能够更好地传递作者的情绪层次。传统文学中，人们把皇权思想当作天经地义的事，认为封建社会的制度是对的，而现代作家开始有自己的想法，也希望年轻的人们改变旧思想，拥有新思想。对比于其他作品，现代文学更加注重作品的教化功能，希望通过阅读来改变人们迂腐的思想，这是这个时代的作品独有的特点，与其他时期的作品不全相同。以《林海雪原》为例，这本小说一直被视作“革命通俗小说”的典型代表，并被誉为“新的政治思想和传统的表现形式相结合”的光辉典范，它更是整个“十七年文学”发展之中不可替代的重要小说作品。《林海雪原》中对战争的真实描写将人们带入当时的历史环境中，而战争的胜利也表达了作者对战争胜利的渴望。这样写实的故事也本着为读者服务的精神，将教化功能发挥得淋漓尽致。

（二）揭露黑暗、追求光明

在现代文学作品中，很多作家会在作品中揭露黑暗、追求光明。从鲁迅先生的《药》来看，《药》是暴露黑暗，表现光明的，作家用对比的手法，一面写原始的愚昧，吃人血的故事，一面却写出光明的牺牲的故事，既是实写，又是象征，暗示着他们的死，都是封建统治者“吃人”的恶果。同时，华夏两姓也是象征，他们的命运代表着中华民族的命运。以“药”作为全篇的情节发展的契机与标题，有其象征含义，暗示着革命者需要寻求真正能拯救中华的“药”。这种象征手法的恰当运用，可以透过生活现象概括生活的本质，也可以更充分地寄寓作者的思想情感，启迪读者去想象和思考。鲁迅先生对人世间的不平等之事有所感悟，却又无法抒发，只得在作品中一点点宣泄、爆发，最终呈现出具有讽刺意义的现代文学作品。

（三）爱国主义的情怀

从创作的角度来看，无论哪个年代的作家，在遇到危及家国的战乱时，他们都希望在作品中抒发自己的爱国主义情怀。作品是反映作家的理想信念、文学素养的最好工具，同样，也能够隐晦地透露出时代背景、作者的政治态度等。纵观五四运动前后的文学作品，作家想要表达的无非都是爱国主义情怀以及对社会命运的担忧，现代文学是有着明确历史背景记载，如何理解作者对时代的看法主要取决于作者的身份阅历以及生平。总而言之，在了解传统文化元素中爱国主义的表达手法后，对现代文学作品的爱国主义之情应该有更加深层次的感悟，只有结合时代背景才能真正领悟作者的写作情感。

五、结语

综上所述，传统文化元素从古至今都是文学作品中必不可少的重要组成部分，利用传统文化元素可以实现传承文化内涵、丰富作品层次、提升作品批判性的作用。相对比传统文学作品，现代文学作品的表达手法有了极大改变，语言的简化以及内容的隐晦让作品更具有神秘色彩。在阅读分析现代文学中的传统文化元素时，应该对作家的生平有所了解，进而再去理解其作品，会有事半功倍的效果。