“佩洛西访台”喧嚣，美方须解释

布拉德利•布兰肯希普

“今日俄罗斯”网站7月22日文章，原题：佩洛西的台湾之行可能是美中关系转折点　有报道称美国众议院议长南希•佩洛西将于8月访台。若发生这种情况，那将是美国官员与台湾分离主义势力之间的最高级别接触，会令华盛顿与北京的关系陷入新低谷。此类消息以前也曾公布过。

中国誓言，如果发生这种情况，将采取坚决有力的措施。中国外交部说，佩洛西访台将“严重冲击中美关系的政治基础，向'台独分裂势力发出严重错误信号”。

不过，对于采取什么回应措施，北京像往常一样，并没把所有的牌都放在桌面上。也就是说，这肯定不是虚张声势。我相信，首先，佩洛西几乎肯定会令她自己和她的直系亲属包括在中国大陆有商业往来的丈夫，被列入受制裁名单。也可能会有重大的专事反应。中国官员已明确表示，台湾与大陆统一是他们的首要任务之一。他们还多次表示，北京将“不惜一切代价”阻止分裂。

如果中国真的采取军事行动，报复北京所认为的对其国家主权的威胁，那么美国和中国的直接军事对抗的可能就增加了。对于认为应该避免人类毁灭的世界绝大多数人来说，这将是一个负面的发展。美国是唯一负有责任来避免事情到那种地步的一方。

但是，即使佩洛西出于理性或又一次染上新冠病毒而再次取消（访台）行程，美国也必须就其关于一个中国原则的官方立场向世界作出回答。美国必须作出明确的选择，是履行对北京的外交承诺,还是不顾一切地支持“台独”。这必须比美国国务卿布林肯今年5月关于中国的讲话更彻底、更清晰。

此外，我还想说，美国必须回答有关牵头采取协调行动以破坏北京从而提振台北的问题。比如通过欧洲议会，华盛顿支持的政客冻结了欧盟-中国全面投资协定，并发布一系列为“台独”壮胆的决议，试图破坏欧盟与中国的关系。事实上，欧洲议会副议长妮古拉•贝尔本周会见了蔡英文。，中国外交部谴责此行为违反了欧盟与中国关系的政治基础。（作者布拉德利•布兰肯希普，陈俊安译）