丰收季,美国农民忧心美中关系

2022-09-02 19:19阿希姆•阿南德
环球时报 2022-09-02
关键词:希姆大豆年度

阿希姆•阿南德

美国标普全球商品洞察网站8月31日文章,原题:随着美中紧张局势升级,美国农民应该担心吗?随着战争言论笼罩台湾海峡,美中关系从未如此不稳定。中美在台海问题上不断摆出的姿态引发许多人担忧,其中就包括远在数千英里之外正坐等9月大豆和玉米丰收季到来的美国农民。

“我们算是熬过了与中国上一轮的贸易争端,但从那以后,我们确实将一些市场份额拱手让给了巴西,”一景利诺伊州豆农说。另外一名农民表示,“来自中国的另一轮贸易限制会让我们损失许多销量,这将使我们无法承受。”

美国农民的担忧是否合理?数据不会撒谎。现实是中国仍然是美国农民的最大市场。这个拥有14亿人口的世界第二大经济体消费着美国每年出口的约1/5农产品。事实上,对美国农业来说,中国几乎不可或缺,对美国大豆和玉米来说尤其如此。数据显示,美国2021年出口的5300万吨大豆中,52%销往中国。去年美国出口的6900万吨玉米中,有27%由中国购买。不仅如此,中国还是美国猪肉和猪肉制品、棉花及谷物等农产品的最大消费国之

对于种植大豆和玉米的美国农民来说,美中不和的时机再糟糕不过。9月是农作物新营销年度的开端。随着收获即将开始,美国农民想知道其农产品能否以理想价格出售,或是否卖得出去。随着美中紧张局势升级,今秋中国将从美国进口多少农产品尚有待观察。

以大豆为例。美国农业部预测,作为全球最大的大豆消费国,中国将在2022-2023销售年度进口9800万吨,同比增加9%。仅这一点就能给豆农传递某些乐观情绪。中国是美国大豆2022-2023销售年度预售量上升的主要动力。截至8月,2022-2023销售年度待完成的出口订单约1574万吨,比去年同期高出1.33倍。中国占其中的56%,约900万吨。

为寻找替代市场,美国曾试图拓展中东、东南亚和南亚等地区的大豆市场。但实际情况是,对2021年出口收入高达274亿美元的美国大豆行业来说,中国不可替代。美国农业部数据显示,到2019年12月美中签署第一阶段经贸协议(实为中美就第一阶段经贸协议文本达成一致II编者注)时,美国农民已因报复性关税损失价值250多亿美元的农产品出口。豆农是最大输家。据估计,2018年年中到2019年年底,美国大豆出口收入下降约71%。

一家总部位于上海的农业咨询公司重申美中敌意加剧的潜在威胁,“如果紧张局势持续下去,我们认为中国将只从南美和其他地区购买大豆和玉米。(中国)与巴西就进口大豆和首次进口豆粕的谈判已进入后期阶段。”因此,随着中国加强在太平洋的军事演习,美国农民理应感到不安.▲(作者阿希姆•阿南德,王会聪译)

猜你喜欢
希姆大豆年度
并列金牌 友谊长存
年度仿古大戏
百度年度热搜榜
中国大豆供需平衡表
中国大豆供需平衡表
大豆农场
给小嘴安个开关
阿富汗副总统因病去世
一切
2010年度表情