国际会展盼望中国买家和卖家

2022-09-07 17:18帕特里夏•尼尔森
环球时报 2022-09-07
关键词:帕特里鲍尔会展业

帕特里夏•尼尔森

英国《金融时报》9月5日文章,原题:没有中国参与,全球会展业难以复苏随着世界上大多数的主要经济体放宽疫情限制措施,在经历两年的艰难时期后,如今全球会展业人士的口头禅是“生意回来了”。但人们参加法兰克福国际会议及奖励旅游展(IMEX)的情况,更能说明问题。约9500人次出席该会展,相比之下,疫情前为1.4万。“显然,这个行业;过去几年处境不佳,一些人失业。但如今需求呈现出爆炸式增长态势”,IMEX首席执行官卡瑞娜•鲍尔说,最近的活动吸引了全球范围的参展商。但她也表示:“今年来自中国的参与者微乎其微。”

随着世界重新开放,该行业的现状令人喜忧参半。至关重要的中国市场仍受到严格防疫措施限制。两年前中国曾为会展业带来一线希望,当时在经历第一阶段疫情后中国成为全球第一个重新谨慎开放的大国。如今形势发生逆转。“如果中国(企业)不回归,我们不知道如何弥补相关缺口”,法兰克福展览集困负责人马尔津在提到众多在华生产的国际企业时说,“所有人都利用中国的劳动力和产能——且许多仍来自那里,如今我们仍然依赖中国。”

眼下,中国买家和卖家依然基本缺席世界其他地方的会展活动。马尔津表示:“自(今年)1月份以来,我们一直没有看到中国企业。以一次纺织业会展为例,我们通常会吸引到约400家参展商,但如今仅有25家。”他预计该公司的业务将在2025年重回正轨一如果全球经济不会因进一步的危机而脱轨的话。

中国不仅是众多公司供应链中不可或缺的部分,世界第二大经济体还已成为会展行业的重要买家。2019年中国大陆占到英富曼集团。(世界最大会展集团)会展收入的16%。英富曼集团对中国的前景更加乐观。与此同时,马尔津和鲍尔都看麻面对面会议终将全面回归。英富曼集团首席执行官史蒂芬•卡特表示:“参加现场活动的优斯不会消失。”卡特说:“即使中国以比其他国家相对较慢的速度开放,我们也知道中国将会重新开放。”(作者帕特里夏•尼尔森,崔晓冬译)

猜你喜欢
帕特里鲍尔会展业
拨开迷雾破而后立
全面透析欧洲会展业
征途漫漫 惟有奋斗
带刀侍卫
马尔克斯与略萨:情仇尘封50载
银调羹戒指
他们中间有一片沙漠