陶宗仪松江搬迁经历考

魏 晓 李 华

（1.南京师范大学美术学院,江苏南京 210023;2.陕西理工大学艺术学院,陕西汉中 723001）

陶宗仪字九成，号南村，1317年出生于浙江黄岩，中年时期躲避战乱定居松江，直至1403年在松江去世。目前学界对陶宗仪的生平问题考证相对完备，但避难松江的搬迁经历尚未厘清，此段经历对陶宗仪影响较大，故需进一步细致考论。

一、定居松江：“凤凰山”与“南村”的位置关系

陶宗仪曾在松江“凤凰山”和“南村”居住，有贝琼为证：“（陶宗仪）隐云间之凤皇山，后又徙山阳之南村。”考《（正德）松江府志》云：“凤凰山在府北，东枕通波塘，西连薛山，据九峰之首，延颈舒翼，宛若凤翥，故名。”又按《肇域志》云：“凤凰山在府城北。《图经》云：“以其据九峰之首，延颈舒翼，宛若凤翥故名。”东枕通波，西连玉屏山……山南村民依水而居，曰：凤凰山镇，桥曰：锦溪。”可见，凤凰山位于松江府的北部，在凤凰山山南脚下又有凤凰山镇，村民在此居住。

因此，贝琼所言陶宗仪“徙山阳之南村”，是否意味着陶宗仪原本居住于凤凰山上，后迁至山南的凤凰山镇，所以称其居住地为“南村”。按照《南村记》云：“（陶宗仪）号曰南村，盖有得夫晋庾亮登南楼于清秋之际，陶处士（陶渊明）见南山于采菊之时矣……此南村之所以为南，盖本于南山悠然之趣。而南楼之赏不足以喻夫南山之胜，南山之胜即先生南村之胜，信可知已。”又考《南村辍耕录·陶氏二谱》写道：“宋㤗山王质所著《云韬堂绍陶录》，录中首载《栗里》《华阳》二谱。惟先生之大节高风，流播千古。而质者，乃能次第其出处，作为年谱，且以名吾书绍陶之志，是可尚已。”根据《绍陶录》所载，知《栗里谱》谱主姓陶，却不知姓名，书中仅以君代替。考《笺注陶渊明集》，陶渊明作文“昔欲居南村”，汤汉针对“南村”作注曰：“即栗里也。”又《绍陶录》记载谱主人曾作《归田园诗》一首，曰：“误落尘网中，一去三十年。”考《陶渊明集》，此诗为陶渊明作也。故《栗里谱》的谱主人即为陶渊明，而陶宗仪称《栗里》《华阳》二谱可以“名吾书绍陶之志”，《南村草堂记》有云：“（陶宗仪）祖陶处士，为晋一代伟人。”陶宗仪以陶渊明的后世自居，并颂扬陶渊明的高风亮节。所以，《南村记》可证陶宗仪的心迹，陶宗仪筑屋“南村”，实是标榜陶渊明，以证自己的风骨和隐居之志。故“南村”另有它地，并非指凤凰山山南脚下的凤凰山镇。

不过，既然贝琼云陶宗仪居住凤凰山，那么陶宗仪是居于凤凰山中，还是居于山脚的凤凰山镇。《南村草堂记》写道：“南村草堂者，陶君九成先生隐居之所也。先生性冲澹，不乐仕进，厌嚣尘湫隘，遂徙家南村焉。”可见，陶宗仪不喜喧嚣，希望远离闹市，所以才决定搬至“南村”。如果陶宗仪原先居住在凤凰山中，本身就远离人群，不存在喧闹的问题。如果居住在凤凰山镇，必将每日接触些许烟火。所以，贝琼记述陶宗仪住在凤凰山，具体而言是指陶宗仪曾在凤凰山镇生活过一段时间。

那么，“南村”位于松江府何处，考《（正德）松江府志》曰：“泗泾自祥泽塘折北而东，纳通波泾、外波泾、洞泾、张泾四水，故名。东合蟠龙塘，北行绝横塘，折而东为蒲汇塘……陶宗仪南村草堂在焉。”孙作也有言：“（陶宗仪）由避兵家淞城之北，泗水之南，诸生买地结庐，遂居以老。”故由《（正德）松江府志》和孙作的记述可知，南村位于泗水附近，通波泾又属于泗泾之一，而凤凰山又位于通波泾西部，所以，“南村”位于凤凰山山阳的泗泾，即凤凰山脚下的凤凰山镇的东部方向。陶宗仪也因曾在凤凰山镇开门收徒，后在弟子们的筹资帮助下，才得以搬至泗水，构筑“南村”，直至终老。而陶宗仪搬迁至“南村”的时间，昌彼得已经考论为1356年，论述较为允当，不多做赘述。

二、寓居松江：陶宗仪避难时间考

陶宗仪初迁松江的时间，昌彼得与晏选军均得出1355年尚居于贞溪的结论，但是此时间还可推前。

考《南村赋（有序）》写道：“（陶宗仪）将返乎天台守先垄，适寇砦于乡，归弗克，遂宿留乎云间，因籍焉。”可见陶宗仪在打算返回家乡之时，因为家乡遭受兵难，不得已才借留松江，并最终占籍松江直至去世。而按陶宗仪自述，1352年陶宗仪路过杭州前往它地，则返回黄岩的时间必定在1352年之后。1352年之后发生在黄岩的叛乱则成为陶宗仪搬松时间的关键。《南村辍耕录·军前请法师》记载：“至正十一年（1351年），官兵下海剿捕方国珍。”《元史纪事本末》记载：“十二年（1352年）……三月，台州路达鲁花赤泰不花与方国珍战于澄江，死之。”又据《明史·方国珍》记载：“国珍疑惧，复叛。诱杀台州路达鲁花赤泰不华，亡入海。使人潜至京师，贿诸权贵，仍许降，授徽州路治中。国珍不听命，陷台州，焚苏之太仓。”据《元史纪事本末》和《明史》记载，至正十二年三月，陶宗仪的同乡黄岩人方国珍在家乡再次叛乱，并杀害台州路的首长泰不华。休兵过后，方国珍又占领整个台州路，甚至北部的平江地区。可见，自1352年开始，方国珍盘踞台州路，使台州路一直饱受战乱，无法安平。

1352年方国珍再次叛乱与陶宗仪路过杭州的时间正好吻合，而陶宗仪出杭州已是至正十二年九月，晚于杀泰不华的时间六个月，而方国珍杀泰不华与攻陷台州地区之间有一段时间的修兵期。又因未见陶宗仪回到黄岩的记录，也未见其出杭州再次返回的记录。故判断，陶宗仪由湖州避难借过杭州，恰逢听闻方国珍攻占台州，陶宗仪遂由杭州北上避难，但方国珍已经攻陷平江地区，所以，杭州以北嘉兴等地也无法幸免，不得已，陶宗仪“蹈海入吴”，经海上被迫赶至松江。尔后，方国珍一直占据这些地区，导致陶宗仪无法返回。因而，也印证了陶宗仪选择松江避难并占籍的原因，其定居松江的时间亦大致确定为1352年，其36岁时。

三、由“贞溪”至“凤凰山”的搬迁方位与原因

陶宗仪作《曹氏园池行》自述：“我昔避兵贞溪头，杖屦寻常造园所。”按诗中记载，陶宗仪最初徙入松江府之时居住在贞溪，而非凤凰山镇。因而，“贞溪”与“凤凰山镇”的方位关系需要一番考证。《（正德）松江府志》有载贞溪之地，其记述道：“小蒸地挹九峰、三泖之胜，居此者，多文人韵士，因美其名为贞溪。”《蒸里志略》也记载：“小蒸镇在四十四图，一名贞溪，地挹峰、泖。”从《（正德）松江府志》《蒸里志略》记载来看，贞溪实际就是位于松江府的小蒸镇，而其地因挹九峰和三泖，且三面环泖，所以，小蒸镇位于九峰附近、三泖之间。

不过凤凰山既为九峰之首，换句话说，凤凰山属于九峰之一，那么，小蒸镇按理应在凤凰山附近，但实事并非如此。《（正德）松江府志》记载：“府境诸山皆自杭天目而来，累累然隐起平畴间。长谷以东，通波以西，望之如列宿。排障东南，涵浸沧海，烟涛空翠，亦各极其趣焉。而九峰之名特著。”其中“通波以西”一句，已经确定为位于松江府北部的首峰——凤凰山。故“长谷以东”则可定位九峰的另一端，《（正德）松江府志》也有记载到：“昆山，府西北二十三里，长谷之东，陆氏之先葬此。”凌岩有诗赞曰：“九峰西峙比昆仑，晉代将军墓尚存。今日扪萝登绝顶，桑丘麦垄自村村。”可见第九峰即为位于松江府西北方向，长谷东部的昆山。又按《（正德）松江府志》记载，第七峰横云山位于昆山的东北方向，第六峰机山在横云山东北部，第八峰干山位于机山的东部，以位于机山东部的庐山为界，第四峰细林山在干山的南部，第三峰佘山在庐山的东部方向，第五峰薛山又在佘山东部，而凤凰山则在薛山东部，至于第二峰陆宝山位于凤凰山与玉屏山即薛山的中间。故而，九峰整体位于松江府的西北方向，且其大致按照由西南到东北的走向排列。又有《（绍熙）云间志》考证道：“陆士衡诗：‘仿佛谷水阳，婉娈昆山阴。’陆道瞻《吴地记》云：‘海盐县东北二百里有长谷，昔陆逊、陆凯居此，谷水东二里有昆山，父祖葬焉。’水北曰阳，山北曰阴，则此水在昆山之北也。”由《（绍熙）云间志》的考证可见，松江府谷水即为长谷，而长谷在昆山附近，或者说，谷水在昆山西北方向的不远处。而三泖又在谷水的南部，进而，得出三泖大致位于昆山的附近，而非凤凰山附近。而小蒸镇虽然记载在九峰附近、三泖之间，但具体而言，小蒸镇位于昆山的西南方向。而九峰成西南向东北走向排列，故而，凤凰山位于昆山的东北方向，且相距甚远，换句话说，陶宗仪借居的凤凰山镇位于小蒸镇的东北方向，且因距离过远，凤凰山镇不可与小蒸镇等同。

既然小蒸镇与凤凰山镇之间有一定距离，陶宗仪因躲避战争最初也只是居住于松江府的小蒸镇，而非直接搬入凤凰山镇。因此，部分学者虽认为陶宗仪由小蒸镇搬入凤凰山，但是忽略了凤凰山与凤凰山镇其实并非同一地点，也未细考小蒸镇与凤凰山的位置关系之远近，或两地可否等同。故补其不足。

此外，有必要对其搬入凤凰山镇的原因进行考察，考《（正德）松江府志》，其记载：“凤凰山镇在三十八保，东通锦溪桥，西连费荣敏公墓。”《（正德）松江府志》又载：“护军镇国上将军、福建宣慰使都元帅江夏荣敏公费松墓在凤凰山。”可见，费松的身份十分显赫。其又安葬在凤凰山中，而一族的先人安葬地一般不会远离家族驻地，惜费氏一族的记载较少，因而只得推断部分费氏后人很大可能居住于凤凰山脚下的凤凰山镇。而费松为陶宗仪妻子的先人，陶宗仪在《南村辍耕录》中自述道：“镇国上将军、福建宣慰使费荣敏公松，余内子之曾大父也。”又有《白云漫士陶君墓碣》写道：“子男三人□□仪，娶都漕运万户松江费雄女元珍。”按高荣盛《元代海运试析》考论，元代的海运机构——都漕运万户府大约在至大四年（1311）年确定，并且都漕运万户府的正官由达鲁花赤和正负万户组成。柳贯撰《元故海道都漕运副万户咬童公遗爱颂（并序）》有记载都漕运万户在元代的地位，文中写道：“漕运万户之有府、有官始朱张氏，自其败亡，倚注尤重。朝廷尝纡庙算，慎简名流，付之操柄。虽官有正贰之殊，而其品秩咸在第三，金苻银篆，出入驾王乘传，赋录视外诸侯倍，列城守牧，受牒听令唯谨，其去而翱翔禁近，出入台阁者踵相接也。”都漕运万户无论正副职，其官品皆在三品。都漕运万户府在元代极其重要，府中正官又颇受朝廷倚重，致使元人争先拜访府内官员。既然陶宗仪的岳父费雄官至都漕运万户，则其必定具有很高的社会地位。而从费雄的祖父费松到费雄自己，在元代都是具有较高身份地位的官员，松江府费氏家族的盛况可见一斑。

相反，陶宗仪是以躲避兵难的难民身份搬至松江府，又按孙作所说，陶宗仪家境也比较贫寒。因而，在身份地位严明的古代，陶宗仪和费元珍可谓不对等。那么，费元珍为何会嫁给大龄的陶宗仪，《梧溪集·朱夫人（有序）》道明原因，其写道：“夫人讳元琇，江阴知事朱道存之妻，都漕万户费雄之女也。至正十六年（1356年）江阴乱，夫人依其父居松江之上海。未几上海县陷，苗军复县，大掠。夫人惊遽出臥内。时苗手刃以入，将犯之……比遇害，爪入楹木，血沁于指，哀哉。”元琇即为费雄的女儿费元琇，与陶宗仪的妻子费元珍为亲姐妹。而1356年，费元琇跟随其父居于松江府上海县，因贼寇入侵费家而遇害。可见，贼寇已可随意出入费家，并随意杀害费家之人。而费雄是否遇害，没有文献记载，但可判断其免不了遭难。得见费家在1356年遭受变故，已没往日辉煌，此时费元珍因遭受兵难，由贵家子弟新变落寞人家。鉴于此，陶宗仪才有机会娶费元珍为妻，因而搬离小蒸镇，至费氏家族所在的凤凰山镇。所以，陶宗仪娶妻的时间便在费氏家族发生变故的1356年之后，又1356年陶宗仪已经搬至泗泾，故其娶妻时间为1356年，其40岁时。

结语

细考陶宗仪初迁松江府的时间，以及根据三地的位置关系，考论其在松江府的搬迁经历以及搬迁原因。陶宗仪在搬入松江府时共有三段搬迁经历：1352年，36岁的陶宗仪因躲避兵祸初入松江府时居住于贞溪——小蒸镇开始第一段生活；至1356年，陶宗仪40岁娶费元珍，从而搬迁到松江府东北方向的凤凰山镇，开始第二段生活；最后因不喜喧嚣，于同年，陶宗仪在其弟子们的筹资帮助下，向东迁徙，开始第三段生活，并定居泗泾，远追陶渊明而筑屋“南村”，生活逐渐稳定下来，直到去世。

①[元]贝琼.清江贝先生集[M].商务印书馆1922年四部丛刊本.

②[明]顾清等.(正德)松江府志[M].成文出版社有限公司,1983:45.

③[清]顾炎武.肇域志.续修四库全书编纂委员会.续修四库全书第588册[M].上海古籍出版社,2002:21.

④[明]汪砢玉.珊瑚网.[清]永瑢、[清]纪昀等.景印文渊阁四库全书第818册[M].台湾商务印书馆股份有限公司,1986:663-664.

⑤[元]陶宗仪.南村辍耕录[M].中华书局,1959:189.

⑥[晋]陶潜撰,[宋]汤汉等笺注.笺注陶渊明集.续修四库全书编纂委员会.续修四库全书第1304册[M].上海古籍出版社,2002:163.

⑦[宋]王质.绍陶录[M].中华书局,1991:2.

⑧[晋]陶潜撰,[宋]汤汉等笺注.笺注陶渊明集.续修四库全书编纂委员会.续修四库全书第1304册[M].上海古籍出版社,2002:158.

⑨[明]汪砢玉.珊瑚网.[清]永瑢、[清]纪昀等.景印文渊阁四库全书第818册[M].台湾商务印书馆股份有限公司,1986:66.

⑩[明]汪砢玉.珊瑚网.[清]永瑢、[清]纪昀等.景印文渊阁四库全书第818册[M].台湾商务印书馆股份有限公司,1986:662-663.

(11)[明]顾清等.(正德)松江府志[M].成文出版社有限公司,1983:87.

(12)[元]孙作.沧螺集.沈乃文.明别集丛刊第1辑第14册[M].黄山书社,2013:214.

(13)昌彼得.《说郛》考[M].文史哲出版社,1979:434-439.

(14)[明]汪砢玉.珊瑚网.[清]永瑢、[清]纪昀等.景印文渊阁四库全书第818册[M].台湾商务印书馆股份有限公司,1986:662.(15)[元]陶宗仪.南村辍耕录[M].中华书局,1959:88.

(16)[元]陶宗仪.南村辍耕录[M].中华书局,1959:353.

(17)[明]陈邦瞻.元史纪事本末[M].中华书局,1979:205.(18)[清]张廷玉等.明史[M].中华书局,1974:3697.

(19)[元]贝琼.清江贝先生集.商务印书馆1922年四部丛刊本.(20)[元]陶宗仪.南村诗集.[元]陶宗仪著,徐永明、杨光辉整理.陶宗仪集上册[M].浙江古籍出版社,2014:31.

(21)[明]顾清等.(正德)松江府志[M].成文出版社有限公司,1983:334.

(22)[清]叶世雄等.蒸里志略.中国地方志集成编辑委员会.中国地方志集成乡镇志专辑第2册[M].上海书店,1992:730.

(23)[明]顾清等.(正德)松江府志[M].成文出版社有限公司,1983:34-35.

(24)[明]顾清等.(正德)松江府志[M].成文出版社有限公司,1983:36.

(25)[明]顾清等.(正德)松江府志[M].成文出版社有限公司,1983:36:45.

(26)[宋]杨潜.(绍熙)云间志.成文出版社有限公司,1983.3746.(27)[明]顾清等.(正德)松江府志[M].成文出版社有限公司,1983:335.

(28)[明]顾清等.(正德)松江府志[M].成文出版社有限公司,1983:795.

(29)[元]陶宗仪.南村辍耕录[M].中华书局,1959:83.

(30)[元]郑元祐.侨吴集.[清]永瑢、[清]纪昀等.景印文渊阁四库全书第1216册[M].台湾商务印书馆股份有限公司,1986:608.

(31)高荣盛.元代海运试析[J].元史及北方民族史研究集刊,1983(07):50.

(32)[元]柳贯.待制集.[清]永瑢、[清]纪昀等.景印文渊阁四库全书第1210册[M].台湾商务印书馆股份有限公司,1986:329.(33)[元]孙作.沧螺集.沈乃文.明别集丛刊第1辑第14册[M].黄山书社,2013:214.

(34)[元]王逢.梧溪集[M].商务印书馆,1935:107.